Karin Müllerová strana 2 z 2

Ve Volavčím lese se dějí podivné věci: nejenže tu padají stromy a chřadnou zdupané rostliny, ale v lesní chatě vypukne požár. Co za tím vězí?

V okolí řádí zloději koní. Když ukradnou i poníka jedné jejich kamarádce, zapojí se Kristýna, Filip a Karolína do vyšetřování. Detektivní kancelář Podkova hledá ze všech sil důkazy, ale žádná horká stopa není po ruce. Pak se to stane: zmizí poníci Kristýny a Filipa. Naštěstí si toho trojice malých detektivů všimne včas a pustí se do pronásledování zloděje. Když ale cizího jezdce zastaví, čeká je velké překvapení…

Na jízdárně rodiny Martenových začíná nový jezdecký kurz. Účastní se ho i dívka jménem Viola, která členům detektivní kanceláře Podkova začne záhy připadat podezřelá. Kdo je onen tajemný strýček, který se od ní nehne na krok a zřejmě ji hlídá? Proč Viola lže a snaží se jim namluvit, že nemá o koních ponětí? Když Kristýna, Filip a Karolína konečně odhalí Violino tajemství, je málem pozdě…