Sven Nordqvist strana 2 z 2

A szántóföldek és mezők között egy kis udvarban lakik az öreg Pettson meg a kandúrja, Findusz. Egy nap a kismacska játszani hívja gazdáját; eldug néhány tárgyat, amelyeket Pettsonnak meg kell találnia. Nincs egyszerű dolga az öregnek, de Findusz és a tyúkok segítenek neki.

Ki nem tévedt még el áruházban? Ó, milyen borzasztó érzés! A világon mindennap rengeteg gyerek téved el, és mind azt hiszi, hogy sosem kerül haza. Allan is ezt gondolta... A(z) Segítség, elvesztem! (Könyv) szerzője Sven Nordqvist, Barbro Lindgren.

Végre megenyhült egy kicsit az idő, és Pettson meg a kandúrja nyugodtan készülhetnek a karácsonyra: kivághatják a fenyőfát, elmehetnek bevásárolni és megsüthetik kedvenc mézesüket. Ám mindehhez először el kell takarítaniuk a havat az udvarról, sőt az öreg még néhány gallyat is tenni szeretne a lépcsőre. El is indulnak, hogy gyűjtsenek egy nagy rakásra valót az erdőben, de Pettsont ekkor hirtelen olyan rémes baleset éri, hogy alíg bírja megmozdítani a lábát. Lehet, hogy semmi nem lesz az ünneplésből?

Findusz rajzolt valamit Pettsonnak. De hol lehet az öreg? Hiába kérdezi, sem a tyúkok, sem a tehenek, de még a muklák sem tudják a választ.

Végre megenyhült egy kicsit az idő, és Pettson meg a kandúrja immár nyugodtan készülhetnek a karácsonyra: kivághatják a fenyőfát, elmehetnek bevásárolni, és megsüthetik a kedvenc mézesüket. Ám mindehhez először el kell takarítaniuk a havat az udvarról, sőt az öreg még néhány gallyat is tenni szeretne a lépcsőre. El is indulnak, hogy gyűjtsenek egy nagy rakásra valót az erdőben, de Pettsont ekkor hirtelen olyan rémes baleset éri, hogy alig bírja megmozdítani a lábát. Lehet, hogy semmi sem lesz az ünneplésből?

Veselý príbeh nerozlučnej dvojice starého pána Petsona a jeho kocúra Findusa z dielne švédskeho autora potešil deti i dospelých v mnohých krajinách.Bolo krásne ráno. Lístky pučali, tráva rástla, vtáčiky si pospevovali. Všetky malé stvorenia neúnavne liezli a poletovali, čo im sily stačili.Kocúr Findus pobehoval a svojím nemotorným poskakovaním hore-dolu strašil chrobáky, ktoré sa s námahou uhýbali jeho labkám."Už je čas. Dnes môžeme konečne zasadiť zeleninu a zemiaky," tešil sa Petson.Findus však mal na to vlastný názor… A svoje do toho chceli povedať, samozrejme, aj sliepky a kravy…A tak to nakoniec dopadlo celkom neobyčajne…

A legszebb ünnep a karácsony - így gondolják ezt a koboldok is! Különösen Koboldapó várja már nagyon, hiszen ilyenkor minden évben egy tál kását készítenek ki neki az emberek, ezzel köszönve meg a koboldoknak az egész éves munkájukat. Ám ezúttal ezt az emberek el fogják felejteni, legalábbis a jövőbe látó Koboldanyó szerint. Ha pedig ez bekövetkezne, akkor Koboldapó nagyon mérges lenne. Koboldanyó tehát kieszel egy tervet, hogy titokban mégis megszerezze a kását... Csodálatos karácsonyi történet Sven Nordqvisttől, a kedvelt Pettson és Findusz-könyvek szerzőjétől.

Veselý príbeh nerozlučnej dvojice starého pána Petsona a jeho kocúra Findusa z dielne švédskeho autora potešil deti i dospelých v mnohých krajinách.Bolo krásne ráno. Lístky pučali, tráva rástla, vtáčiky si pospevovali. Všetky malé stvorenia neúnavne liezli a poletovali, čo im sily stačili.Kocúr Findus pobehoval a svojím nemotorným poskakovaním hore-dolu strašil chrobáky, ktoré sa s námahou uhýbali jeho labkám."Už je čas. Dnes môžeme konečne zasadiť zeleninu a zemiaky," tešil sa Petson.Findus však mal na to vlastný názor… A svoje do toho chceli povedať, samozrejme, aj sliepky a kravy…A tak to nakoniec dopadlo celkom neobyčajne…

Hangolódj a karácsonyra Sven Nordqvist kedves mesehőseivel! Most segíthetsz mikulásgépet építeni az öreg Pettsonnak, hógömböket gyűjteni Findusznak, de megfejtheted a muklák titkosírását, díszíthetsz mézeskalácsot és akár a saját karácsonyi üdvözlőlapodat is elkészítheted. Játékra fel!