Marcel Pagnol strana 2 z 2

Druhý diel Pagnolovho diptychu čitatelia pokladajú za jednu z najkrajších kníh o detskom priateľstve. Voľne nadväzuje na román Sláva môjho otca k už známym postavám a jeho najbližšej rodine pribudnú ďalšie pôvabné postavičky. Aj v tejto knihe nás autor s poéziou sebe vlastnou povodí nádhernou provensalskou prírodou a odhalí nám, ako žili miestni ľudia v nedávnej minulosti.

Un petit Marseillais d'il y a un sicle : l'école primaire ; le cocon familial ; les premires vacances dans les collines, La Treille ; la premire chasse avec son pre... Lorsqu'il commence rédiger ses Souvenirs d'enfance, au milieu des années cinquante, Marcel Pagnol est en train de s'éloigner du cinéma, et le théâtre ne lui sourit plus. La Gloire de mon pre. ds sa parution, en 1957, est salué comme marquant l'avnement d'un grand prosateur. Joseph, le pre instituteur, Augustine la timide maman, l'oncle Jules, la tante Rose, le petit frre Paul, deviennent immédiatement aussi populaires que Marius. César ou Panisse. Et la scne de la chasse la bartavelle se transforme immédiatement en dictée d'école primaire... Les souvenirs de Pagnol sont un peu ceux de tous les enfants du monde. Plus tard, paraît-il, Pagnol aurait voulu qu'ils deviennent un film. C'est Yves Robert qui, longtemps aprs la mort de l'écrivain. le réalisera. Je suis né dans la ville d'Aubagne, sous le Garlaban couronné de chvres, au temps des derniers chevriers. ""