Richard Powers strana 2 z 3

Najnovší román držiteľa Pulitzerovej ceny za literatúru si kladie tie najzásadnejšie otázky o živote ako takom, zároveň je veľmi intímny. Astrobiológ Theo Byrne pátra po živote v celom vesmíre a sám vychováva svojho nezvyčajného deväťročného syna Robina, ktorý na mnohých pôsobí dojmom bytosti z inej planéty. Jedinečný a milý chlapec trávi hodiny maľovaním obrazov ohrozených zvierat. Zároveň sa ho chystajú vylúčiť zo školy, pretože napadol svojho najlepšieho kamaráta. Hoci je syn je čoraz problémovejší, Theo dúfa, že sa mu podarí udržať ho mimo dosahu psychoaktívnych látok. Pomôcť by mohla experimentálna liečba, ktorá má posilniť Robinovu emocionálnu kontrolu. Spočíva v tréningu chlapca podľa zaznamenaných vzorcov mozgu jeho mŕtvej matky... Svojimi opismi prírody, dráždivou víziou iného života a opisom lásky otca a syna predstavuje Zmätenosť najintímnejší a najdojemnejší román Richarda Powersa. V rozhovore pre Bookerovu cenu, na ktorú bol nominovaný, povedal: „Kniha má korene v dvoch rôznych svetoch. Čiastočne je to román o úzkosti rodinného života na poškodenej planéte. Je to však aj román, ktorý vzdáva hold súčasným aj klasickým autorom špekulatívnej fantastiky. Veľmi ma potešilo zrážanie toho, čo by mnohí čitatelia mohli považovať za úplne nesúmerateľnú estetiku, a užíval som si svetlo a teplo, ktoré toto spojenie vytvorilo.“

Theo Byrne asztrobiológus, aki a Földön kívüli élet jeleit kutatja a világűrben, felesége halála óta egyedül neveli kilencéves fiát. A melegszívű és kedves Robin rajong a természetért, az állatokért, a növényekért, de rendkívül furcsa gyerek. Ki akarják rúgni az iskolából, mert behúzott az egyik osztálytársának. Theo nem szeretné, ha egyre zaklatottabb fiát pszichoaktív szerekkel kezelnék. Tudomást szerez egy kísérleti szakaszban lévő, neurofeedback nevű technikáról, amelynek segítségével Robin megtanulhat jobban uralkodni az érzelmein - az eljárás részben az anyja agyáról rögzített működésmintákra szoktatja a fiút. A szárnyaló természetleírások, a távoli világok fájdalmas látomásai és a szenvedélyes szeretettel teli apa-fiú viszony ábrázolása Powers legbensőségesebb regényévé teszik a Rémületet, melyben mindvégig ott bujkál a kérdés: Hogyan mondjuk el a gyerekeinknek az igazat erről a gyönyörű, de veszélyeztetett bolygóról?

„Az ember nem az a csúcsfaj, aminek képzeli magát. Más élőlények mondják meg, merre hány centi, azok csinálják a levegőt és eszik a napfényt. Nélkülük nincs semmi.” A légierő rakodásvezetőjének gépét lelövik a vietnámi háborúban. A katona életét az menti meg, hogy egy fafojtó fügefára zuhan. Egy festőművész százévnyi fotóportrét örököl, mindegyik kép ugyanarról a pusztulásra ítélt gesztenyefáról készült. Egy keményen bulizó egyetemista lány hozzáér a villanyvezetékhez, bele is hal az áramütésbe, hogy azután légi és fénylények lökjék vissza az életbe. Egy hallássérült tudós fölfedezi, hogy a fák kommunikálnak egymással. Ők négyen és további öt idegen végső, erőszakos együttlétre jönnek össze, hogy megmentsék az amerikai földrész utolsó, néhány hektárnyi érintetlen erdejét. Richard Powers regénye szenvedélyesen és elsöprő erővel mutatja be a környezetvédő aktivisták elszántságát. Az Égig érő történet koncentrikus gyűrűkben bontja ki az egymásba fonódó mítoszokat a polgárháború előtti New Yorktól a csendes-óceáni partvidék 20. század végi fakitermelési válságáig és azon is túl. Meggyőző erővel ábrázolja, hogy az emberi mellett létezik egy másik világ - hatalmas, lassú, minden részével egymásba kapcsolódó, leleményes -, de az számunkra szinte láthatatlan. Az Égig érő történet azoknak szól, akiket elkeserít, hogy az ember önző módon pusztítja a természetet, s akik bíznak abban, hogy ez a folyamat még megállítható. Richard Powers írói munkásságát kritikusai Jonathan Franzenéhez, Dave Eggerséhez vagy Don DeLillóéhoz hasonlítják. Az Égig érő történet, a tizenkettedik regénye 2019-ben elnyerte az irodalmi Pulitzer-díjat. Legutóbbi regénye a 2023-ban magyarul is megjelent Rémület.

A father. A son. A bewildering world. Discover the breath-taking new novel from the million-copy bestselling author of The Overstory. 'The love between son and father has an emotional truth that wrings the heart' Guardian Theo Byrne is a promising young scientist who has found a way to search for life on other planets dozens of light years away. He is also the widowed father of a most unusual nine-year-old. His son Robin is funny, loving and filled with plans. He thinks and feels deeply, adores animals and can spend hours painting elaborate pictures. But after a violent outburst from Robin at school, the strength of their close bond will be tested to its limits... What can a father do, when those around him refuse to understand his rare and troubled child? And how can he reveal to his boy the truth about our beautiful, bewildered world?

A Pulitzer-díjas Égig érő történet szerzőjétől. Theo Byrne asztrobiológus, aki a Földön kívüli élet jeleit kutatja a világűrben, felesége halála óta egyedül neveli kilencéves fiát. A melegszívű és kedves Robin rajong a természetért, az állatokért, a növényekért, de rendkívül furcsa gyerek. Ki akarják rúgni az iskolából, mert behúzott az egyik osztálytársának. Theo nem szeretné, ha egyre zaklatottabb fiát pszichoaktív szerekkel kezelnék. Tudomást szerez egy kísérleti szakaszban lévő, neurofeedback nevű technikáról, amelynek segítségével Robin megtanulhat jobban uralkodni az érzelmein - az eljárás részben az anyja agyáról rögzített működésmintákra szoktatja a fiút. A szárnyaló természetleírások, a távoli világok fájdalmas látomásai és a szenvedélyes szeretettel teli apa-fiú viszony ábrázolása Powers legbensőségesebb regényévé teszik a Rémületet, melyben mindvégig ott bujkál a kérdés: Hogyan mondjuk el a gyerekeinknek az igazat erről a gyönyörű, de veszélyeztetett bolygóról? "Robin második gyerekorvosa mindenáron egy "spektrumon" belül akarta elhelyezni a gyereket. Szerettem volna megmondani neki, hogy mindenki, aki ezen a nyavalyás bolygócskán él, rajta van a spektrumon. Hiszen ez a sokaság maga a spektrum. Meg akartam mondani neki, hogy az egész élet nem más, mint spektrumzavar, amelyben mindannyian valamelyik egyedi frekvencián rezgünk a szivárvány színeinek kontinuumában." Richard Powers (1957) amerikai regényíró eredetileg fizikát tanult, majd irodalomból diplomázott. Egy ideig kreatív írást tanított az Illinois-i Egyetemen és a Stanfordon. Írói munkásságát kritikusai Jonathan Franzenéhez, Dave Eggerséhez és Don DeLillóéhoz hasonlítják. A 2019-ben Pulitzer-díjat nyert Égig érő történettel és az Orfeo című regényével együtt a Rémület magyarul a harmadik könyve.

V korunách stromov je dielo plné horlivého aktivizmu a protestu, v ktorom sa ale zároveň pred čitateľom neuveriteľným spôsobom objavuje príroda - a kniha je teda aj ódou na ňu. Dvanásty román Richarda Powersa sa pred nami od koreňov ku korune a potom späť odvíja ako sústredené kruhy navzájom poprepájaných príbehov. Tie siahajú od New Yorku v období pred vojnou Juhu proti Severu až po boje o drevo na severozápade Spojených štátov koncom 20. storočia a ďalej. Existuje totiž svet, ktorý sa odvíja paralelne s tým naším - tento svet je nesmierny, pomalý, navzájom poprepájaný, bohatý, neuveriteľne tvorivý a našimi očami takmer neviditeľný. Prichádza príbeh o niekoľkých ľuďoch, ktorí sa tento svet naučia vidieť, a ktorí sú vtiahnutí do prebiehajúcej katastrofy. "Dômyselne vystavaný príbeh, ktorý sa vetví a týči ako stromy, čo sa nachádzajú v jeho jadre. Ich výnimočnosť a vzájomná prepojenosť pritom odráža ľudí, ktorí medzi nimi žijú," zhodnotila komisia, ktorá románu udelila Pulitzerovu cenu za beletriu.

V korunách stromov je dielo plné horlivého aktivizmu a protestu, v ktorom sa ale zároveň pred čitateľom neuveriteľným spôsobom objavuje príroda – a kniha je teda aj ódou na ňu. Dvanásty román Richarda Powersa sa pred nami od koreňov ku korune a potom späť odvíja ako sústredené kruhy navzájom poprepájaných príbehov. Tie siahajú od New Yorku v období pred vojnou Juhu proti Severu až po boje o drevo na severozápade Spojených štátov koncom 20. storočia a ďalej. Existuje totiž svet, ktorý sa odvíja paralelne s tým naším – tento svet je nesmierny, pomalý, navzájom poprepájaný, bohatý, neuveriteľne tvorivý a našimi očami takmer neviditeľný. Prichádza príbeh o niekoľkých ľuďoch, ktorí sa tento svet naučia vidieť, a ktorí sú vtiahnutí do prebiehajúcej katastrofy. „Dômyselne vystavaný príbeh, ktorý sa vetví a týči ako stromy, čo sa nachádzajú v jeho jadre. Ich výnimočnosť a vzájomná prepojenosť pritom odráža ľudí, ktorí medzi nimi žijú,“ zhodnotila komisia, ktorá románu udelila Pulitzerovu cenu za beletriu.

Some of the world's greatest architects, including Walter Gropius, Frank Lloyd Wright and Ludwig Mies van der Rohe, have used their talents to create groundbreaking innovations in American residential architecture over the past 120 years. Though wide-ranging in style, these houses share a remarkable sensitivity to site and context; appreciation of local materials; experimentation with form, materials, and technology; and understanding of clients' needs. Spanning the length and breadth of the United States, The Iconic American House features fifty of the most important, timeless, and recognizable houses designed since 1900. With pithy text and fresh, vibrant illustrations, this book presents a lavish array of architectural masterpieces designed by architects such as Philip Johnson, Richard Neutra, Peter Eisenman and Thomas Gluck. Specially commissioned and stunning photographs, floor plans, drawings and architect biographies ensure that it is perfect for students, professionals, design aficionados and anyone who dreams of building a house of their own.

An Air Force loadmaster in the Vietnam War is shot out of the sky, then saved by falling into a banyan. An artist inherits a hundred years of photographic portraits, all of the same doomed American chestnut. A hard-partying undergraduate in the late 1980s electrocutes herself, dies, and is sent back into life by creatures of air and light. A hearing- and speech-impaired scientist discovers that trees are communicating with one another. These four, and five other strangers?each summoned in different ways by trees?are brought together in a last and violent stand to save the continent’s few remaining acres of virgin forest. In his twelfth novel, National Book Award winner Richard Powers delivers a sweeping, impassioned novel of activism and resistance that is also a stunning evocation of?and paean to?the natural world. From the roots to the crown and back to the seeds, The Overstory unfolds in concentric rings of interlocking fables that range from antebellum New York to the late twentieth-century Timber Wars of the Pacific Northwest and beyond, exploring the essential conflict on this planet: the one taking place between humans and nonhumans. There is a world alongside ours?vast, slow, interconnected, resourceful, magnificently inventive, and almost invisible to us. This is the story of a handful of people who learn how to see that world and who are drawn up into its unfolding catastrophe. The Overstory is a book for all readers who despair of humanity’s self-imposed separation from the rest of creation and who hope for the transformative, regenerating possibility of a homecoming. If the trees of this earth could speak, what would they tell us? "Listen. There’s something you need to hear."

Understanding modern as much more than modernist, Living Modern is all about clean lines, elegant colour combinations, maximizing indoor-outdoor relationships, showcasing great design objects and creating open areas for lounging, cooking and dining. Hundreds of photographs have been drawn from stylish residences around the world, particularly from places where easy modern living has achieved its best expression, such as Brazil, California, Scandinavia and Australia, but also from places where streamlined forms have been fused with vernacular styles. From desert to jungle, from city to country, modern has a wide spectrum. With clean, elegant design and thematic structure, together with a comprehensive index of designers and architects, and directory of stockists, this book offers anyone looking to create their own stylish and contemporary interior a complete source of inspiration.

Tématem psychologického románu je poznání a rekonstruování vlastní identity, utváření a fungování lidského vědomí. Jsme skutečně těmi, za které se pokládáme? Nebo jsme těmi, za něž nás považují druzí? A skutečně jsem urazili tak dlouhou vývojovou cestu od jeřábů, kteří se nechávají vést instinkty a kolektivní paměti? Zároveň se autor pokouší odpovědět na otázku, co znamenají pojmy normální a nenormální, nebo zda je jazyk a lidská schopnopst promýšlet věci dopředu výsadou či výhodou. Dílo také skvěle zachycuje atmosféru Spojených států na počátku třetího tisíciletí: Powers vystihuje mluvu, obsese, iluze, hlouposti a viny své doby, přičemž v "jeho" Americe už nelze rozpoznat, co je autentické a na co se dá ještě spolehnout.

Tématem psychologického románu je poznání a rekonstruování vlastní identity, utváření a fungování lidského vědomí. Jsme skutečně těmi, za které se pokládáme? Nebo jsme těmi, za něž nás považují druzí? A skutečně jsem urazili tak dlouhou vývojovou cestu od jeřábů, kteří se nechávají vést instinkty a kolektivní paměti? Zároveň se autor pokouší odpovědět na otázku, co znamenají pojmy normální a nenormální, nebo zda je jazyk a lidská schopnopst promýšlet věci dopředu výsadou či výhodou. Dílo také skvěle zachycuje atmosféru Spojených států na počátku třetího tisíciletí: Powers vystihuje mluvu, obsese, iluze, hlouposti a viny své doby, přičemž v "jeho" Americe už nelze rozpoznat, co je autentické a na co se dá ještě spolehnout.

Tématem psychologického románu je poznání a rekonstruování vlastní identity, utváření a fungování lidského vědomí. Jsme skutečně těmi, za které se pokládáme? Nebo jsme těmi, za něž nás považují druzí? A skutečně jsem urazili tak dlouhou vývojovou cestu od jeřábů, kteří se nechávají vést instinkty a kolektivní paměti? Zároveň se autor pokouší odpovědět na otázku, co znamenají pojmy normální a nenormální, nebo zda je jazyk a lidská schopnopst promýšlet věci dopředu výsadou či výhodou. Dílo také skvěle zachycuje atmosféru Spojených států na počátku třetího tisíciletí: Powers vystihuje mluvu, obsese, iluze, hlouposti a viny své doby, přičemž v "jeho" Americe už nelze rozpoznat, co je autentické a na co se dá ještě spolehnout.