Neil Richards strana 2 z 2

Do Cherringhamu přijíždí úspěšný televizní režisér, aby s místními divadelníky nazkoušel nové představení. Blížící se premiéru brzy provází publicita, o jakou rozhodně nikdo nestál. Celé přípravy kdosi sabotuje a během zkoušek dochází k velmi podivným nehodám. Jack a Sarah se proto ujímají pátrání v tajemném divadelním zákulisí, než dojde k něčemu horšímu.

Běsnící sněhová bouře skoro úplně odřízne Cherringham od okolního světa. V místním pečovatelském domě zároveň eskaluje řada problémů. Jeden z pacientů jej z neznámých důvodů uprostřed vánice opustí. Brzy se objevují pochybnosti, jestli Archy skutečně padl za oběť zuřícímu živlu. Co když se za jeho smrtí skrývá podlý zločin?

Cherringham je klidné městečko, kde čas plyne pomalu a nic zvláštního se neděje. Dokud se jednoho dne neobjeví v řece nad jezem tělo mrtvé ženy. Sarah nevydrží nečinně přihlížet bezradné policii, které se nedaří vypátrat vraha její přítelkyně. Spolu s bývalým policistou Jackem, který bydlí na hausbótu nedaleko místa tragédie, se vrhá do případu, kde každý z podezřelých má co skrývat.