Monique Roffey

Escape to the ocean with the entrancing, unforgettable winner of the Costa Book of the Year - as read on BBC Radio 4. On a quiet day, near the Caribbean island of Black Conch, a mermaid raises her barnacled head from the flat grey sea. She is attracted by David, a fisherman waiting for a catch, singing to himself with his guitar. Aycayia the mermaid has been living in the vast ocean all alone for centuries. When Aycayia is caught and dragged ashore by American tourists, David rescues her with the aim of putting her back in the ocean. But it is soon clear that the mermaid is already transforming into a woman. This is the story of their love affair, of an island and of the great wide sea. 'Mesmerising' Maggie O'Farrell author of The Marriage Portrait 'A unique talent' Bernadine Evaristo author of Girl, Women, Other 'Not your standard mermaid' Margaret Atwood author of The Testaments VINTAGE EARTH is a series of books that reveals our ever-changing relationship with the environment. These are stories old and young, set in worlds real or imagined, that allow us to explore our connection to the natural world. Transformative, wild, surprising and essential, these novels take on the most urgent story of our times.

Az év legkülönlegesebb története. 1976. április, egy apró karibi falu Black Conch szigetén, az esős évszak kezdetén. Egy halász kapást várva dalolászik a csónakjában, csakhogy egy váratlan tengerlakót vonz magához: Aycayiát, egy féltékeny asszonyok által elátkozott gyönyörű sellőt, aki évszázadok ótaszeli a Karib-tenger habjait, de most elbűvöli a férfi, David és a dala. Ám elragadtatása a vesztét okozza. Amint újra hallja a férfi motorcsónakját, követni kezdi, azonban a sziget éves horgászversenyén amerikai turisták karmai közé kerül.Egy tragikus küzdelem után kihúzzák a tengerből, és kifeszítik a dokkban, akár egy trófeát. Megmentésére David siet, és szelíden elnyeri a sellő bizalmát, aki lassan, kínok között kezd visszaváltozni nővé. Ám az átalakulások nem minden esetben maradandók, a féltékenység pedig, akárcsak a szerelem, a hurrikán erejével és még annál is tartósabban képes lecsapni.