Sara Shepard strana 6 z 8

Můj vrah je stále na svobodě… Dva měsíce předtím, než jsem zemřela, zmizel bratr mé nejlepší kamarádky. Kam nebo proč Thayer odešel, nemám tušení, ale vím jistě, že to byla moje vina. Za svého života jsem dělala spoustu strašlivých věcí, kvůli nimž mě lidé nenáviděli, a možná jsem dokonce někoho vyprovokovala k vraždě. V zoufalé snaze vypátrat vraha moje znovunalezená sestra-dvojče Emma předstírá, že je já, a luští mnohé záhady, které jsem po sobě zanechala – můj tajný deník, zamotaný milostný život, nebezpečené kanadské žerty Hry lží, kterou jsem hrála. Podařilo se jí odhalit nejskrytější tajemství mých kamarádek, ale zatím neměla příležitost zašťourat v Thayerově minulosti – až teď. Thayer se vrátil a Emma sebou musí hodit, aby zjistila, jestli chystá pomstu… nebo už ji vykonal. Shepardová nechává děj nadále odvíjet, přičemž odhaluje další povahové rysy dvojčat, jen stopy pořád nikam nevedou a vrah stále uniká.

Můj vrah je stále na svobodě… Dva měsíce předtím, než jsem zemřela, zmizel bratr mé nejlepší kamarádky. Kam nebo proč Thayer odešel, nemám tušení, ale vím jistě, že to byla moje vina. Za svého života jsem dělala spoustu strašlivých věcí, kvůli nimž mě lidé nenáviděli, a možná jsem dokonce někoho vyprovokovala k vraždě. V zoufalé snaze vypátrat vraha moje znovunalezená sestra-dvojče Emma předstírá, že je já, a luští mnohé záhady, které jsem po sobě zanechala – můj tajný deník, zamotaný milostný život, nebezpečené kanadské žerty Hry lží, kterou jsem hrála. Podařilo se jí odhalit nejskrytější tajemství mých kamarádek, ale zatím neměla příležitost zašťourat v Thayerově minulosti – až teď. Thayer se vrátil a Emma sebou musí hodit, aby zjistila, jestli chystá pomstu… nebo už ji vykonal. Shepardová nechává děj nadále odvíjet, přičemž odhaluje další povahové rysy dvojčat, jen stopy pořád nikam nevedou a vrah stále uniká.

Pennsylvánský Rosewood se jeví jako dokonalé místo, jenže první dojem může lhát… stejně jako čtveřice místních krasavic. Hanna se rozhodla ovládnout zdejší mládež a začíná u krásného druháka. Aria pátrá v přítelově minulosti. Spencer se odcizuje s vlastní rodinou. Nevinná malá Emily naopak vůbec neví, co chce. Snad se domnívaly, že s uvězněním Alisonina vraha a odhalením totožnosti vyděračky A se do jejich života vrátí klid. Měly by se mít na pozoru, protože ve městě řádí její nástupce a teplota nebezpečně stoupá. V Rosewoodu tentokrát propukne požár. Vražedně návyková románová řada plná tajemství a lží, pokračuje šestou knihou. Roztomilé malé lhářky: Vražedné. Osudy hrdinek můžete sledovat i na televizních obrazovkách v sérii Prolhané krásky.

Pennsylvánský Rosewood se jeví jako dokonalé místo, jenže první dojem může lhát… stejně jako čtveřice místních krasavic. Hanna se rozhodla ovládnout zdejší mládež a začíná u krásného druháka. Aria pátrá v přítelově minulosti. Spencer se odcizuje s vlastní rodinou. Nevinná malá Emily naopak vůbec neví, co chce. Snad se domnívaly, že s uvězněním Alisonina vraha a odhalením totožnosti vyděračky A se do jejich života vrátí klid. Měly by se mít na pozoru, protože ve městě řádí její nástupce a teplota nebezpečně stoupá. V Rosewoodu tentokrát propukne požár. Vražedně návyková románová řada plná tajemství a lží, pokračuje šestou knihou. Roztomilé malé lhářky: Vražedné. Osudy hrdinek můžete sledovat i na televizních obrazovkách v sérii Prolhané krásky.

Ještě nedávno jsem měla všechno, co si jen dívka může přát: báječné přátele, úžasného kluka, skvělou rodinu. Nikdo z nich ovšem netuší, že jsem odešla – že jsem mrtvá. Moje místo totiž zaujala má znovunalezená sestra-dvojče Emma, která se pokouší vypátrat mého vraha. Spí v mém pokoji, nosí moje oblečení a mé rodiče oslovuje mami a tati. A můj vrah ji sleduje na každém kroku. Ze svého života si toho moc nepamatuju, jen záblesky a krátké okamžiky, takže jediné, co můžu dělat, je pozorovat Emmu, jak se snaží vyřešit záhadu mého zmizení. Ale čím hlouběji proniká, tím víc podezřelých objevuje. Ukazuje se, že jsem se svými přáteli hrála spoustu her – her, které mnoha lidem zničily život. Kdokoli z nich by se mohl chtít pomstít... kdokoli by mohl zatoužit po mé – a teď už i Emmině – smrti. Hra lží je strhující šestidílná série o tajemstvích, lžích a děsivých následcích od Sary Shepardové, autorky úspěšné řady Roztomilé malé lhářky. Podle obou knižních předloh se také natáčejí televizní seriály, které vysílá americká stanice ABC Family. „Shepardová nechává děj nadále odvíjet, přičemž odhaluje další povahové rysy dvojčat, jen stopy pořád nikam nevedou a vrah stále uniká. Samozřejmě nechybějí ani kluci a móda, čímž je napínavý příběh pro mladé dívky ještě lákavější.“ – KIRKUS „Shepardová odvádí tvrdou a poctivou práci tím, jak nutí čtenáře, aby odhodili veškeré pochybnosti a vrhli se do dobrodružství, v němž vyplouvají na povrch nebezpečné slabé stránky dospívání – rebelantství a tlak vrstevníků.“ – BOOKLIST „Poutavá záhada s přiměřenou dávkou romantiky a nebezpečí.“ – SCHOOL LIBRARY JOURNAL

Ještě nedávno jsem měla všechno, co si jen dívka může přát: báječné přátele, úžasného kluka, skvělou rodinu. Nikdo z nich ovšem netuší, že jsem odešla – že jsem mrtvá. Moje místo totiž zaujala má znovunalezená sestra-dvojče Emma, která se pokouší vypátrat mého vraha. Spí v mém pokoji, nosí moje oblečení a mé rodiče oslovuje mami a tati. A můj vrah ji sleduje na každém kroku. Ze svého života si toho moc nepamatuju, jen záblesky a krátké okamžiky, takže jediné, co můžu dělat, je pozorovat Emmu, jak se snaží vyřešit záhadu mého zmizení. Ale čím hlouběji proniká, tím víc podezřelých objevuje. Ukazuje se, že jsem se svými přáteli hrála spoustu her – her, které mnoha lidem zničily život. Kdokoli z nich by se mohl chtít pomstít... kdokoli by mohl zatoužit po mé – a teď už i Emmině – smrti. Hra lží je strhující šestidílná série o tajemstvích, lžích a děsivých následcích od Sary Shepardové, autorky úspěšné řady Roztomilé malé lhářky. Podle obou knižních předloh se také natáčejí televizní seriály, které vysílá americká stanice ABC Family. „Shepardová nechává děj nadále odvíjet, přičemž odhaluje další povahové rysy dvojčat, jen stopy pořád nikam nevedou a vrah stále uniká. Samozřejmě nechybějí ani kluci a móda, čímž je napínavý příběh pro mladé dívky ještě lákavější.“ – KIRKUS „Shepardová odvádí tvrdou a poctivou práci tím, jak nutí čtenáře, aby odhodili veškeré pochybnosti a vrhli se do dobrodružství, v němž vyplouvají na povrch nebezpečné slabé stránky dospívání – rebelantství a tlak vrstevníků.“ – BOOKLIST „Poutavá záhada s přiměřenou dávkou romantiky a nebezpečí.“ – SCHOOL LIBRARY JOURNAL

Představte si, mít tu moc a vědět, co si lidé kolem skutečně myslí. Co o vás soudí ředitel školy, když po přijímacím pohovoru oznámí, že jste si nevedla špatně? Jak se protihráči ve smíšené čtyřhře líbí váš zadeček v tenisové sukýnce Lacoste? Je kamarádka opravdu naštvaná, že oslavíte příchod nového roku s krásným klukem raději než s ní? Lidská mysl je ovšem nepřístupnější než Pentagon. Občas lze z grimas a pohledů přesto odečíst, co se v ní odehrává. Smutné je, že většina takových náznaků zůstává bez povšimnutí. I jeden krasavec z dobré rosewoodské rodiny zřejmě dával znát, jaký hanebný plán se mu rodí v hlavě. Ale nikdo v jeho okolí tehdy bohužel nepozvedl obočí. Snad by se tak bývalo mohlo podařit odvrátit hrozný osud, a jedna krásná dívka by unikla smrti. Kdo ví?

Představte si, mít tu moc a vědět, co si lidé kolem skutečně myslí. Co o vás soudí ředitel školy, když po přijímacím pohovoru oznámí, že jste si nevedla špatně? Jak se protihráči ve smíšené čtyřhře líbí váš zadeček v tenisové sukýnce Lacoste? Je kamarádka opravdu naštvaná, že oslavíte příchod nového roku s krásným klukem raději než s ní? Lidská mysl je ovšem nepřístupnější než Pentagon. Občas lze z grimas a pohledů přesto odečíst, co se v ní odehrává. Smutné je, že většina takových náznaků zůstává bez povšimnutí. I jeden krasavec z dobré rosewoodské rodiny zřejmě dával znát, jaký hanebný plán se mu rodí v hlavě. Ale nikdo v jeho okolí tehdy bohužel nepozvedl obočí. Snad by se tak bývalo mohlo podařit odvrátit hrozný osud, a jedna krásná dívka by unikla smrti. Kdo ví?

Vrah Alison DiLaurentisové je za mřížemi a s tajemnou A je také konec. Holky si mohou po dlouhé době vydechnout, protože netuší, že se chystám navázat, kde A skončila. Plán mám připravený. Co myslíte, na koho si posvítím ze všech nejdřív? Na Hannu, Emily, Arii a Spencer. Vsadím se, že nebude dlouho trvat, než se děvčata zase do něčeho namočí – hlavně teď, když si myslí, že je A nehlídá. Uhodnete, do čeho se spadnou tentokrát? Nebojte se, já se pěkně přikrčím… a budu je pozorovat. S očima na stopkách přijdu na to, jaké mrchy v nich skutečně dřímou. Odhalím všechno, spolehněte se. Úspěšný seriál natočený na motivy série Roztomilé malé lhářky připravila americká televize ABC a českým divákům se představuje pod titulem Prolhané krásky.

Vrah Alison DiLaurentisové je za mřížemi a s tajemnou A je také konec. Holky si mohou po dlouhé době vydechnout, protože netuší, že se chystám navázat, kde A skončila. Plán mám připravený. Co myslíte, na koho si posvítím ze všech nejdřív? Na Hannu, Emily, Arii a Spencer. Vsadím se, že nebude dlouho trvat, než se děvčata zase do něčeho namočí – hlavně teď, když si myslí, že je A nehlídá. Uhodnete, do čeho se spadnou tentokrát? Nebojte se, já se pěkně přikrčím… a budu je pozorovat. S očima na stopkách přijdu na to, jaké mrchy v nich skutečně dřímou. Odhalím všechno, spolehněte se. Úspěšný seriál natočený na motivy série Roztomilé malé lhářky připravila americká televize ABC a českým divákům se představuje pod titulem Prolhané krásky.

ČTYŘEM ROZTOMILÝM MALÝM LHÁŘKÁM SE ZMĚNIL POHÁDKOVÝ ŽIVOT V NOČNÍ MŮRU. Emily odletěla do Iowy, kde je odsouzena žít s přespříliš konzervativními příbuznými. Aria svého kluka dostala až za mříže. Spencer se obává, že má podíl na Alisonině smrti. Žádná to nemá snadné, ale kam se hrabou na Hannu: ta v nemocnici bojuje o holý život, protože Věděla už příliš mnoho. To vám říkám, jestli holky nebudou poslouchat, co říkám, začnou Hanně brzo závidět. Zatoužili jste někdy po možnosti vrátit čas, abyste odčinili chyby? Stejně jako jinde, i v Rosewoodu sní o nápravě snad každý. Nic na tom nemění ani fakt, že zdejší děvčátka ke třináctým narozeninám dostávají přívěsky od Tiffanyho. Věřte mi, že čtveřice místních dívek by udělala cokoli, jen aby mohla napravit minulost. Jak by to ale vypadalo, kdyby tu možnost skutečně dostala? Dokázala by svou pátou kamarádku zachránit před smrtí… anebo je tragédie součástí jejich osudů? Minulost někdy nabízí víc otázek než odpovědí. A v Rosewoodu nikdy není nic tak, jak se zdá.

Rewind to junior year in Rosewood, Pennsylvania, to a winter break no one has ever heard about. . . . Fat snowflakes fall onto manicured lawns, quilted stockings hang over marble fireplaces, and everyone is at peace, especially Hanna, Emily, Aria, and Spencer. Now that Alison's murderer is in jail and A is dead, they can finally relax. Little do they know there's a new A in town. . . . Rule number one of being an effective stalker: Get to know your prey. So I watch these liars day and night, keeping an eye on the trouble they get into, the messes they make, and the secrets they keep. Hanna's desperate for a very personal session with her gym trainer. Emily is number one on Santa's naughty list. Aria's old flame from Iceland is about to land her in hot water. And Spencer's resorting to some backhanded tactics to get what she wants. What happens on holiday break stays on holiday break-right? But guess what. I saw. And now I'm telling. Taking place between Unbelievable and Wicked, Pretty Little Secrets is a very special Pretty Little Liars tale revealing the liars' never-before-seen misadventures over their junior-year winter break.

Desivé tajomstvá z minulosti ďalej prenasledujú naše pôvabné klamárky. A už ide naozaj o život. Hanna leží v kóme po tom, čo ju zrazil autom ich tajomný prenasledovateľ skrývajúci sa za písmeno A: vraj vedela priveľa. Emily rodičia za trest pošlú k prísnej rodine na odľahlú farmu, Aria sa po problémoch s matkou aj s priateľom takmer ocitne na ulici a Spencer musí vyriešiť svoje veľké klamstvo so súťažnou prácou, ktorú ukradla staršej sestre Melisse. Keď sa Hanna konečne preberie z kómy, pomaličky sa jej vracia pamäť. Spomenie si, kto sa skrýva za písmenom A? A nebude to pre jednu z nich smrteľne nebezpečné?

Desivé tajomstvá z minulosti ďalej prenasledujú naše pôvabné klamárky. A už ide naozaj o život. Hanna leží v kóme po tom, čo ju zrazil autom ich tajomný prenasledovateľ skrývajúci sa za písmeno A: vraj vedela priveľa. Emily rodičia za trest pošlú k prísnej rodine na odľahlú farmu, Aria sa po problémoch s matkou aj s priateľom takmer ocitne na ulici a Spencer musí vyriešiť svoje veľké klamstvo so súťažnou prácou, ktorú ukradla staršej sestre Melisse. Keď sa Hanna konečne preberie z kómy, pomaličky sa jej vracia pamäť. Spomenie si, kto sa skrýva za písmenom A? A nebude to pre jednu z nich smrteľne nebezpečné?

From the author of the New York Times bestselling Pretty Little Liars comes a killer new series, The Lying Game. Sutton Mercer had a life anyone would kill for - and someone did. But thanks to a view from the afterlife and Emma Paxton, her long-lost twin sister, Sutton has a chance to solve her own murder. Emma slips into Sutton's old life to piece together her disappearance. But can Emma keep up the charade long enough to discover what really happened to Sutton...or will she become the next victim? Let the lying games begin.

Měla jsem život, pro který by člověk byl schopen i zabít. Pak to někdo udělal. Nejhorší na tom být mrtvá je, že už nemáte pro co žít. Žádné líbání. Žádná tajemství. Žádné drby. Z toho by většina holek měla druhou smrt. Ale já naštěstí dostala něco, co nikdo jiný nemá - představení na přidanou - a to díky Emmě, své znovunalezené sestře, se kterou jsem se ani nestačila sejít. Emma se nyní zoufale snaží zjistit, co se mi stalo. A jediný způsob, jak to vypátrat, je být mnou - vklouznout do mého starého života a po kousíčkách ho skládat dohromady.