Daniel Silva strana 3 z 10

Legendární špion a restaurátor uměleckých děl Gabriel Allon konečně opustil post šéfa izraelské rozvědky a usadil se v Benátkách – jediném místě, kde našel klid. Celé dny tráví toulkami ulicemi a kanály města postaveného na vodě a utíká před démony minulosti. Když ho však výstřední londýnský obchodník s uměním Julian Isherwood požádá, aby prošetřil okolnosti nálezu a výhodného prodeje staletého mistrovského díla, Gabriel se ocitá ve smrtící hře na kočku a myš, v níž nic není takové, jak se zdá. Allon brzy zjistí, že dotyčný obraz – portrét neznámé ženy, jehož autorem je údajně Antoine van Dyck – je téměř jistě zdařilá kopie. V touze najít záhadného padělatele a odhalit tak miliardový podvod mezi elitou světa umění vymyslí jednu z nejpropracovanějších lstí své kariéry. Má-li však plán uspět, musí se Gabriel stát největším falzifikátorem umění, jakého kdy svět viděl. Portrét neznámé ženy je výpravou do temného světa, kde bezohlední obchodníci s uměním denně podvádějí své klienty a bohatí investoři považují velká umělecká díla jen za další komoditu, kterou lze koupit a prodat se ziskem. Od elegantního úvodu až po nečekané zvraty v závěru je tento román skutečným mistrovským dílem. Je také dalším důkazem toho, že Daniel Silva jako autor špionážních románů a thrillerů nemá konkurenci.

Legendární špion a restaurátor uměleckých děl Gabriel Allon konečně opustil post šéfa izraelské rozvědky a usadil se v Benátkách – jediném místě, kde našel klid. Celé dny tráví toulkami ulicemi a kanály města postaveného na vodě a utíká před démony minulosti. Když ho však výstřední londýnský obchodník s uměním Julian Isherwood požádá, aby prošetřil okolnosti nálezu a výhodného prodeje staletého mistrovského díla, Gabriel se ocitá ve smrtící hře na kočku a myš, v níž nic není takové, jak se zdá. Allon brzy zjistí, že dotyčný obraz – portrét neznámé ženy, jehož autorem je údajně Anthony van Dyck – je téměř jistě zdařilá kopie. V touze najít záhadného padělatele a odhalit tak miliardový podvod mezi elitou světa umění vymyslí jednu z nejpropracovanějších lstí své kariéry. Má-li však plán uspět, musí se Gabriel stát největším falzifikátorem umění, jakého kdy svět viděl. Portrét neznámé ženy je výpravou do temného světa, kde bezohlední obchodníci s uměním denně podvádějí své klienty a bohatí investoři považují velká umělecká díla jen za další komoditu, kterou lze koupit a prodat se ziskem. Od elegantního úvodu až po nečekané zvraty v závěru je tento román skutečným mistrovským dílem. Je také dalším důkazem toho, že Daniel Silva jako autor špionážních románů a thrillerů nemá konkurenci.  

Viktor Orlov valaha Oroszország leggazdagabb embere volt, de már régóta emigrációban él Londonban. Innen vívja fáradhatatlan keresztes háborúját a zsarnoki kleptokraták ellen, akik magukhoz ragadták a hatalmat a Kremlben. Egy esős nyári estén, a világjárvány közepette Oroszország bosszúálló elnöke valahogy mégis eléri, hogy kipipálhassa Orlov nevét a halállistáján... A londoni rendőrség megállapítja, hogy a méreggel átitatott papírok egy jeles orosz oknyomozó riportertől érkeztek, Gabriel Allon azonban szokás szerint nem elégszik meg a hivatalos magyarázattal. Igazságkeresése a tetthelyről előbb Amszterdamba, majd Genfbe vezeti, ahol egy magánnyomozó iroda a KGB eszközeit alkalmazva dolgozik azzal a céllal, hogy belülről bomlassza a Nyugatot. A Haydn Csoport néven ismert egység erőszakra készül, mely káoszba taszítaná a már amúgy is megosztott Amerikát, és ezzel vetélytárs nélkül hagyná Oroszországot. Egyedül Gabriel Allon tudja őket megállítani egy briliáns tehetségű fiatal nő segítségével, aki a világ legpiszkosabban működő bankjának alkalmazásában áll...

Master of international intrigue Daniel Silva follows up his acclaimed #1 New York Times bestsellers The Order, The New Girl, and The Other Woman with this riveting, action-packed tale of espionage and suspense featuring art restorer and spy Gabriel Allon. The fatal poisoning of a Russian billionaire sends Gabriel Allon on a dangerous journey across Europe and into the orbit of a musical virtuoso who may hold the key to the truth about his friend's death. The plot Allon uncovers leads to secret channels of money and influence that go to the very heart of Western democracy and threaten the stability of the global order. The Cellist is a breathtaking entry in Daniel Silva's "outstanding series" (People magazine) and reveals once more his superb artistry and genius for invention-and demonstrates why he belongs "firmly alongside le Carre and Forsyth as one of the greatest spy novelists of all time" (The Real Book Spy).

Když jste britský ministerský předseda, může váš milostný poměr zásadně ovlivnit běh světa. Gabriel Allon už ani nepočítá, kolik má na svém agentském kontě tajných misí. Doufá, že léta strávená v Mossadu jsou už minulostí, a tak se přestěhoval do Izraele, kde tráví poklidné dny se svou ženou. Pak ale nastane to, čeho se v skrytu duše obával: s žádostí o diskrétní pomoc se na něj obrátí starý přítel z britské MI6. Je zapotřebí co nejdříve najít Madeline Hartovou, mladou hvězdu na britském politickém nebi – a milenku ministerského předsedy. Zmizela beze stopy během dovolené na Korsice a její únosci vznesli nehorázný požadavek: buď britský premiér do deseti dnů vykoná, oč jej požádali, anebo Madeline brutálně zavraždí. Takovýto skandál pochopitelně nemůže žádný politik ustát... Otázkou zůstává, jestli bude Gabriel Allon dostatečně rychlý, aby únoscům jejich krvavý plán překazil.

Daniel Silva új, lebilincselő remekművében Gabriel Allon nagyszabású kutatásba kezd a valaha élt legnagyobb műkincshamisító után. A legendás kém és restaurátor végre megszakította kapcsolatát az izraeli hírszerzéssel, és csendben letelepedett a családjával Velencében, az egyetlen helyen, ahol valaha is békére lelt. Amikor azonban a különc londoni műkereskedő, Julian Isherwood felkéri, hogy vizsgálja ki egy évszázados festmény újrafelfedezésének és eladásának körülményeit, halálos macska-egér játékba keveredik, amelyben semmi sem az, aminek látszik. Gabriel hamarosan rájön, hogy a szóban forgó mű, egy ismeretlen nő portréja, amelyet Van Dycknak tulajdonítanak, szinte biztosan ördögien ügyes hamisítvány. Hogy megtalálja a titokzatos figurát, aki a képet festette - és leleplezzen egy több milliárd dolláros csalást -, megtervezi karrierje egyik legkifinomultabb átverését. A keresett ember tükörképévé kell válnia: a legnagyobb műkincshamisítóvá, akit a világ valaha ismert...

Ráno po každoročnom slávnostnom večierku Benátskej pamiatkovej spoločnosti Gabriel Allon vojde do obľúbenej kaviarne na ostrove Murano, kde už naňho čaká veliteľ Umeleckého komanda generál Cesare Ferrari. Vo vile zavraždeného juhoafrického lodiara v Amalfi čakal karabinierov prekvapivý objav: tajný trezor s prázdnym rámom s rozmermi zodpovedajúcimi najvzácnejšiemu zmiznutému obrazu na svete. Generál Ferrari požiada Gabriela, aby umelecké dielo nenápadne vypátral, skôr než stopa vychladne. Stratený obraz je Koncert od Johannesa Vermeera, jedno z trinástich diel ukradnutých v roku 1990 z bostonského Múzea Isabelly Stewartovej. S pomocou toho najnečakanejšieho spojenca – krásnej dánskej hackerky a profesionálnej zlodejky – Gabriel čoskoro zistí, že obraz zmenil majiteľa v nelegálnom miliardovom obchode, do ktorého je zapletený muž s krycím menom Zberateľ, riaditeľ energetickej firmy s úzkymi väzbami na najvyššie poschodia ruskej moci. A tak sa vzácne majstrovské dielo ocitne v centre sprisahania, ktoré by mohlo uvrhnúť svet do vojnového konfliktu apokalyptických rozmerov. Aby tomu Gabriel zabránil, musí sám spáchať trúfalú krádež, od ktorej závisia milióny ľudských životov... Prekladateľka: Diana Ghaniová

V novém napínavém thrilleru od autora bestsellerů New York Times Daniela Silvy se Gabriel Allon pouští do pátrání po ukradeném Vermeerově mistrovském díle a odhaluje spiknutí, které může svět přivést na pokraj jaderného armagedonu. Na začátku to vypadalo na „obyčejnou“ loupež a vraždu. Když se však na místě činu – v luxusní vile jihoafrického lodního magnáta v italském Amalfi – nalezl desítky let hledaný obraz Vincenta van Gogha a nepřímé důkazy, že se zde nacházel obraz ještě mnohem vzácnější, nastal čas Gabriela Allona. Legendární bývalý šéf izraelské tajné služby sice žije v ústraní v Benátkách, kde se věnuje restaurování obrazů, avšak nabídku, aby ověřil pravost nalezeného obrazu a přišel na to, jaký další obraz se zde nacházel, přijímá. Otázkou není, kdo ukradl Koncert Johannese Vermeera tenkrát, před třiceti roky, ale kdo se ho zmocnil nyní. A zejména proč. S pomocí velmi nepravděpodobného spojence, krásné dánské počítačové hackerky a profesionální zlodějky, Gabriel brzy zjistí, že za vším se skrývá spiknutí, jež ve svém výsledku může ohrozit celý svět a uvrhnout ho do kataklyzmatu jaderné války. Že stopy míří až k samým špičkám ruské vlády, vedoucí zločinnou válku na Ukrajině, a k muži známému jako Sběratel, který o všem, co se děje, může sdělit světu tajných služeb mnohem více. Problém je ale v tom, že se podobně jako v případě krásné dánské hackerky ani v případě Sběratele nedá jednoznačně říci, do jaké míry je viník, a do jaké míry oběť. I on se ale musí stát Allonovým spojencem…

V novém napínavém thrilleru od autora bestsellerů New York Times Daniela Silvy se Gabriel Allon pouští do pátrání po ukradeném Vermeerově mistrovském díle a odhaluje spiknutí, které může svět přivést na pokraj jaderného armagedonu. Na začátku to vypadalo na „obyčejnou“ loupež a vraždu. Když se však na místě činu – v luxusní vile jihoafrického lodního magnáta v italském Amalfi – nalezl desítky let hledaný obraz Vincenta van Gogha a nepřímé důkazy, že se zde nacházel obraz ještě mnohem vzácnější, nastal čas Gabriela Allona. Legendární bývalý šéf izraelské tajné služby sice žije v ústraní v Benátkách, kde se věnuje restaurování obrazů, avšak nabídku, aby ověřil pravost nalezeného obrazu a přišel na to, jaký další obraz se zde nacházel, přijímá. Otázkou není, kdo ukradl Koncert Johannese Vermeera tenkrát, před třiceti roky, ale kdo se ho zmocnil nyní. A zejména proč. S pomocí velmi nepravděpodobného spojence, krásné dánské počítačové hackerky a profesionální zlodějky, Gabriel brzy zjistí, že za vším se skrývá spiknutí, jež ve svém výsledku může ohrozit celý svět a uvrhnout ho do kataklyzmatu jaderné války. Že stopy míří až k samým špičkám ruské vlády, vedoucí zločinnou válku na Ukrajině, a k muži známému jako Sběratel, který o všem, co se děje, může sdělit světu tajných služeb mnohem více. Problém je ale v tom, že se podobně jako v případě krásné dánské hackerky ani v případě Sběratele nedá jednoznačně říci, do jaké míry je viník, a do jaké míry oběť. I on se ale musí stát Allonovým spojencem…

#1 New York Times bestselling author Daniel Silva delivers another stunning thriller in his action-packed tale of high stakes international intrigue. On the morning after the Venice Preservation Society’s annual black-tie gala, art restorer and legendary spy Gabriel Allon enters his favorite coffee bar on the island of Murano to find General Cesare Ferrari, the commander of the Art Squad, eagerly awaiting his arrival. The Carabinieri have made a startling discovery in the Amalfi villa of a murdered South African shipping tycoon?a secret vault containing an empty frame and stretcher matching the dimensions of the world’s most valuable missing painting. General Ferrari asks Gabriel to quietly track down the artwork before the trail goes cold. “Isn’t that your job?” “Finding stolen paintings? Technically speaking, yes. But you’re much better at it than we are.” The painting in question is The Concert by Johannes Vermeer, one of thirteen works of art stolen from Boston’s Isabella Stewart Gardner Museum in 1990. With the help of a most unlikely ally, a beautiful Danish computer hacker and professional thief, Gabriel soon discovers that the painting has changed hands as part of an illicit billion-dollar business deal involving a man code-named the Collector, an energy executive with close ties to the highest levels of Russian power. The missing masterpiece is the lynchpin of a conspiracy that if successful, could plunge the world into a conflict of apocalyptic proportions. To foil the plot, Gabriel must carry out a daring heist of his own, with millions of lives hanging in the balance.