Danielle Steel strana 3 z 33

Píše sa rok 1959 a vo versailleskom paláci sa koná slávnosť, ktorá sa zapíše do dejín. Na pompézny ples od súmraku do úsvitu je pozvaná vybraná skupinka debutantiek, ktoré sa predstavia medzinárodnej spoločnosti a kráľovskej rodine. Medzi nimi sú aj štyri mladé ženy, ktoré na túto udalosť nikdy nezabudnú. Amelia Alexanderová dúfa, že sa dostane na štúdium práva, preto váhala s účasťou na tejto archaickej tradícii pre privilegovaných. Jej ovdovelá matka, ktorú trápili finančné problémy a obetovala sa kariére, ju však povzbudzuje k účasti. Urobila by všetko pre to, aby Amelia dostala šancu na šťastnejší život. Felicity Smithová pociťuje ohľadom plesu neistotu. Hoci jej rodina je významnou súčasťou dallaskej spoločenskej scény, Felicity sa nezaujíma o módu a socializáciu. Zúčastní sa plesu, len aby potešila rodičov a vystúpila z tieňa svojej staršej sestry. Caroline Taylorová, nádherná dcéra hollywoodskych legiend, vedie vášnivý románik s nádejnou filmovou hviezdou. Preto si na plese nemieni hľadať partnera. Po zdrvujúcom rozchode je však jej cesta do Francúzska poznačená príkrosťou. A nakoniec je tu Samantha Walkerová, študentka dejín umenia s príliš starostlivým otcom. Jej nadšenie z pozvánky zatienia emocionálne a fyzické následky tragédie z minulosti, ktorá ju neustále prenasleduje. Exkluzívne pozvanie, cesta do Paríža a jedna veľkolepá noc navždy zmenia životy týchto mladých žien.

Píše sa rok 1959 a vo versailleskom paláci sa koná slávnosť, ktorá sa zapíše do dejín. Na pompézny ples od súmraku do úsvitu je pozvaná vybraná skupinka debutantiek, ktoré sa predstavia medzinárodnej spoločnosti a kráľovskej rodine. Medzi nimi sú aj štyri mladé ženy, ktoré na túto udalosť nikdy nezabudnú. Amelia Alexanderová dúfa, že sa dostane na štúdium práva, preto váhala s účasťou na tejto archaickej tradícii pre privilegovaných. Jej ovdovelá matka, ktorú trápili finančné problémy a obetovala sa kariére, ju však povzbudzuje k účasti. Urobila by všetko pre to, aby Amelia dostala šancu na šťastnejší život. Felicity Smithová pociťuje ohľadom plesu neistotu. Hoci jej rodina je významnou súčasťou dallaskej spoločenskej scény, Felicity sa nezaujíma o módu a socializáciu. Zúčastní sa plesu, len aby potešila rodičov a vystúpila z tieňa svojej staršej sestry. Caroline Taylorová, nádherná dcéra hollywoodskych legiend, vedie vášnivý románik s nádejnou filmovou hviezdou. Preto si na plese nemieni hľadať partnera. Po zdrvujúcom rozchode je však jej cesta do Francúzska poznačená príkrosťou. A nakoniec je tu Samantha Walkerová, študentka dejín umenia s príliš starostlivým otcom. Jej nadšenie z pozvánky zatienia emocionálne a fyzické následky tragédie z minulosti, ktorá ju neustále prenasleduje. Exkluzívne pozvanie, cesta do Paríža a jedna veľkolepá noc navždy zmenia životy týchto mladých žien. Z anglického originálu The Ball at Versailles (Delacorte Press, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC, New York 2023) preložila Zuzana Gašparovičová.

Set in Berlin during WW2, Only the Brave is a heart-wrenching story of love, courage and hope, from billion-copy bestseller Danielle Steel. In 1930s Berlin, dark days dawn under Hitler’s Third Reich. For nineteen-year-old Sophia Alexander, life will never be the same. The daughter of a respected doctor, Sophia has always believed that her destiny is to look after others, and as the persecution of Jewish families begins, she joins a group of dissidents who are committed to helping them to safety. As World War Two is declared, Sophia answers her religious calling and enters a convent, where she continues to fight bravely against the Nazi regime. That is until the fateful day she is arrested and taken to Ravensbrück concentration camp, where her only hope of survival is to escape and attempt the dangerous journey to the border. Sophia’s situation is further complicated when she meets a US airman, shot down nearby. As she nurses him back to health, they grow close, but she is still resolute that her destiny is with the Church. As Sophia looks for a sign of which path to follow, will she have the strength to question what she has committed her whole life to?

A bestselleríró Danielle Steel izgalmas regényében az idilli nyarat élvező tinédzserek egy csoportja veszélybe kerül, ami arra kényszeríti a közösségüket, hogy a válságosra forduló helyzetben összezárjanak. Anne és Pitt Pollocknak, akik egy jól menő ranch tulajdonosai a Beartooth hegység lábánál, a montanai Fishtail az otthona. Pollockék egész életükben ebben a városban laktak, az összetartó közösségben a gyerekek szoros kötelékeket alkotva, együtt nőttek fel. Minden városnak megvannak a maga gondjai és titkai, de Fishtailnek mindkettőből a szokásosnál is több jutott. Amikor Tom Marshall és tinédzser lánya, Juliet a városba költöznek, hogy megszabaduljanak a New York okozta stressztől, Juliet megismerkedik és összebarátkozik Peter Pollockkal és a többi helybeli tinédzserrel. A nyár gondtalan, lovaglással, úszással és túrázással tölthető napokat ígér. Ám egy augusztusi délutánon közös kalandjuk veszélyes fordulatot vesz, és egykettőre a túlélésért folytatott küzdelemmé fajul. A szülők kétségbeesetten várják a gyerekekről szóló híreket, mit sem törődve a saját megpróbáltatásaikkal. Miközben ők egymást támogatják a bajban, a médiaőrület fokozza a feszültséget, és próbára teszi az amúgyis törékeny kapcsolatokat. E végzetes esemény következményeként döbbenetes titkok derülnek ki, új szerelem jelenik meg a láthatáron, és a családok kénytelenek újragondolni, mit tartottak egykor értékesnek. A kihívásban Danielle Steel mesterien szövi egybe a bátorságról, valamint a szerelem, a család és a közösség kötelékeiről szóló történet szálait.

Egy magával ragadó és gondolatébresztő regény a világ kedvenc mesemondójától, Dani-elle Steeltől. A New York-i tehetséggondozó ügynökségen dolgozó sikeres nők egy csoportja kénytelen tu-domásul venni, hogy a sikernek nagy ára van. Jane Addison okos, fiatal és ambíciózus. Örül, hogy állást kapott a tekintélyes tehetség-gondozó ügynökségnél, a Fletcher és Bensonnál. Jane főnöke, Hailey West odaadóan képviseli a szerzőit, de férje tragikus halála óta egyedülálló anyaként az otthoni élete zűrös és kihívásokkal teli. Francine Rivers, a szigorú és megkeseredett osztályvezető egy kínos válás után szintén egyedül neveli a gyerekeit, és a legnagyobb árat fizetve kell megbirkóznia pénzügyi nehézségei-vel. Hozzájuk képest Allie Moore-nak úgy tűnik, mindene megvan: élvezi a sikert, és szeret az általa képviselt tehetséges színészekkel dolgozni. De amikor beleszeret az egyik ügyfelébe, a karrierjét kockáztatja. Merriwether Jonesnak, az ügynökség gazdasági igazgatójának a házas-sága tökéletesnek tűnik - egészen addig, amíg férje féltékeny nem lesz felesége karrierjére. Jane hamar rájön, hogy az ügynökség ajtajai mögött ártalmas titkok rejtőznek. Neki van a legkisebb hatalma, de ő az, aki a legkevésbé hajlandó elfogadni a helyzetet. És ami-kor megpróbálja helyrehozni a dolgokat, a következményeket senki sem úszhatja meg... Ebben a lebilincselő regényben a hősnők a karrier, az ambíció és a család, a magánélet kihívásai között próbálnak eligazodni - egy olyan világban, ahol az igazságért küzdeni kell.

Mladá žena Coco Martinová si žije privilegovaným životem v krásném domě na Manhattanu, jenže pak ji zasáhne náhlá smrt milovaných rodičů. Coco, nyní dědička značného jmění, se musí zorientovat ve světě, který jí už nedává smysl. O majetek se jí stará svěřenský správce, blízký přítel jejích zesnulých rodičů. Je to však tak čestný muž, za jakého ho považuje? Coco začíná nový život v Londýně a brzy se zamiluje do charismatického, pohledného aristokrata, který, ač bez peněz, dívku uvede do světa báječných večírků a extravagance. Její přítel z dětství se obává, že tento vzrušující románek nevydrží, ovšem Coco si je jistá, že konečně našla štěstí.

Mladá žena Coco Martinová si žije privilegovaným životem v krásném domě na Manhattanu, jenže pak ji zasáhne náhlá smrt milovaných rodičů. Coco, nyní dědička značného jmění, se musí zorientovat ve světě, který jí už nedává smysl. O majetek se jí stará svěřenský správce, blízký přítel jejích zesnulých rodičů. Je to však tak čestný muž, za jakého ho považuje? Coco začíná nový život v Londýně a brzy se zamiluje do charismatického, pohledného aristokrata, který, ač bez peněz, dívku uvede do světa báječných večírků a extravagance. Její přítel z dětství se obává, že tento vzrušující románek nevydrží, ovšem Coco si je jistá, že konečně našla štěstí.

Upside Down is a powerful story of unconventional romance, bold choices and second chances, from the billion copy bestseller, Danielle Steel. Oscar-winning actress Ardith Law is a Hollywood icon. A stunning beauty at sixty-two, her star is as bright as ever. Widowed at a young age by a philandering husband, Ardith is in no hurry to marry again. Her daughter, Morgan, a successful cosmetic surgeon, has always blamed her mother for a lonely childhood while Ardith was away on location, and the relationship remains strained despite Ardith’s efforts to strengthen their bond. While Ardith’s long-time partner is away filming in London, Josh Gray, an actor waiting for his big break, is employed as Ardith’s assistant at her Bel Air home. When tragedy strikes he becomes an invaluable support, stirring up conflicting feelings in her for this younger man. In New York, Morgan is swept off her feet by Ben Ryan, one of the country’s most famous TV news reporters. Though more than two decades her senior, she falls headlong for his charm and attention. But, when a blackmail scheme puts his career – and their relationship – on the line, she doesn’t know where to turn. It’s time for Morgan to decide whether she can bury the hurt of the past and forgive, and for Ardith to find a way to follow her heart – because finding true happiness with the right partner has nothing to do with age . . .

Keď pri tragickej nehode zahynú jej rodičia, Cosima Saveriová sa ujíma vedenia rodinnej značky vyrábajúcej luxusné výrobky z talianskej kože. Vo svojich dvadsiatich troch rokoch musí zvládnuť výzvy spojené s riadením spoločnosti a postarať sa o štyristo rokov starý rodinný palác v Benátkach, aj o mladších súrodencov. O Allegru, ktorá po tragédii skončila na vozíku a s jazvami na tele, a o Lucu, ktorý má záľubu v divokých večierkoch, krásnych ženách a kartových hrách. Cosima zdoláva osobné i profesionálne prekážky s múdrosťou, ktorá presahuje jej vek, ale úspech má svoju cenu. Jej potreby sú vždy druhoradé. Je vydatá za biznis a svoj voľný čas venuje tým, ktorí sa na ňu spoliehajú... Až kým nestretne Oliviera Bayarda, zakladateľa najúspešnejšej francúzskej firmy na výrobu kabeliek. Krátky rozhovor na terase jej paláca sa zmení na prehliadku dielne Saverio a pätnásť rokov po smrti rodičov Cosima nachádza spriaznenú dušu. Podnik je už finančne stabilný a prináša Saveriovcom dostatočný príjem na pohodlný život. Potom však Luca prehrá v kasíne vysokú sumu a dlh musí splatiť peniazmi alebo životom. Cosima má pred sebou nemožnú voľbu: buď zadlží palác, predá tretinu rodinného podniku, alebo nechá Lucu, aby sa o seba postaral sám. Existuje iný spôsob, ako zachrániť všetko, za čo bojovala, skôr než to zhorí v plameňoch?

Keď pri tragickej nehode zahynú jej rodičia, Cosima Saveriová sa ujíma vedenia rodinnej značky vyrábajúcej luxusné výrobky z talianskej kože. Vo svojich dvadsiatich troch rokoch musí zvládnuť výzvy spojené s riadením spoločnosti a postarať sa o štyristo rokov starý rodinný palác v Benátkach, aj o mladších súrodencov. O Allegru, ktorá po tragédii skončila na vozíku a s jazvami na tele, a o Lucu, ktorý má záľubu v divokých večierkoch, krásnych ženách a kartových hrách. Cosima zdoláva osobné i profesionálne prekážky s múdrosťou, ktorá presahuje jej vek, ale úspech má svoju cenu. Jej potreby sú vždy druhoradé. Je vydatá za biznis a svoj voľný čas venuje tým, ktorí sa na ňu spoliehajú... Až kým nestretne Oliviera Bayarda, zakladateľa najúspešnejšej francúzskej firmy na výrobu kabeliek. Krátky rozhovor na terase jej paláca sa zmení na prehliadku dielne Saverio a pätnásť rokov po smrti rodičov Cosima nachádza spriaznenú dušu. Podnik je už finančne stabilný a prináša Saveriovcom dostatočný príjem na pohodlný život. Potom však Luca prehrá v kasíne vysokú sumu a dlh musí splatiť peniazmi alebo životom. Cosima má pred sebou nemožnú voľbu: buď zadlží palác, predá tretinu rodinného podniku, alebo nechá Lucu, aby sa o seba postaral sám. Existuje iný spôsob, ako zachrániť všetko, za čo bojovala, skôr než to zhorí v plameňoch? Z anglického originálu Palazzo (Delacorte Press, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC, New York 2023) preložila Tamara Chovanová.

Antonia Adams egy gyönyörű fiatal modell és egy gazdag üzletember szeretet nélküli házasságának gyümölcse, aki gyerekként magára hagyottan él a szülei között tátongó szakadék mélyén. Védelem és szeretet híján megtanulja, hogy csak akkor érezheti magát biztonságban, ha minél kevésbé figyelnek rá - ha láthatatlanná válik. Magányosságában a filmekhez menekül, és arról álmodik, hogy egy napon forgatókönyvíró lesz belőle. Amikor nyári munkát vállal az egyik hollywoodi stúdióban, megismerkedik egy híres filmrendezővel, és többé már nem láthatatlan. A férfi ugyanis szerepet szán neki készülő filmjében, és sztárt akar csinálni belőle. Káprázatos, ám egyszersmind ijesztő lehetőség ez Antonia számára. Egyszeriben a nyilvánosság érdeklődésének a középpontjába kerül, különösen attól fogva, hogy a rendezővel egymásba szeretnek. Antonia nem adja fel eredeti álmát, hogy forgatókönyvíró legyen, de ahhoz, hogy ezt megvalósíthassa, oly módokon kell megmutatkoznia, ahogyan eddig sohasem tette. Egy tragédia választásra kényszeríti: el kell döntenie, hogy továbbra is a rivaldafényben akar-e maradni, vagy újra visszahúzódik a biztonságba. Vajon szembenéz-e a démonaival, vagy elfut, és elrejtőzik? Ebben a különleges regényben Danielle Steel egy olyan nő történetét meséli el, akinek el kell döntenie: megfizeti-e a szenvedélye árát. És ha megteszi, vajon hűséges tud-e maradni önmagához?

Zatímco za okny zuří válka, král s královnou se rozhodnou v tichosti poslat svou nejmladší dceru, princeznu Charlottu, na venkov do Yorkshiru. Dívka má příliš křehké zdraví na to, aby zůstala ve válkou zmítaném městě. Charlotta se jen nerada sžívá se svou tajnou identitou, přesto si nakonec začne zvykat na nový život a soustředí se na trénink se svým milovaným koněm. Nikoho ale ani ve snu nenapadlo, že by se Charlotta mohla hluboce zamilovat do syna svých ochránců…

A special invitation. A night to remember . . . The Ball at Versailles is a sparkling, captivating tale of four young women and one life-changing night, from the billion-copy bestselling author Danielle Steel. 1958. The Palace of Versailles is hosting an event that will go down in history. It is a glamorous dusk-to-dawn ball, where a select group of debutantes will be presented to international society and royalty. And for four young women, all with something to prove, it is an event they will never forget. Amelia Alexander is the daughter of a hard-working, single mother who sacrifices everything to ensure that Amelia can take every opportunity for a better life. Caroline Taylor is pursuing a passionate affair with an up-and-coming movie star ten years her senior. But does he love her, or is his interest because of her famous father? Nuclear physics student, Felicity Smith, is uninterested in fashion and socializing, but she attends the ball to please her parents and to step out of the shadow of her sister. And Samantha Walker is the beloved, over-protected daughter of a wealthy businessman, her excitement about the invitation overshadowed by a past tragedy that still haunts her. An exclusive invitation, a trip to Paris, and one spectacular, show stopping night will change these young women’s lives forever . . .

A Repülő angyalok a világhírű bestselleríró, Danielle Steel lebilincselő története a II. világháború bátor női hőseiről. 1941-et írunk, és a felmérhetetlen embervesztességgel járó, Pearl Harbor elleni japán támadás Audrey-t és legjobb barátnőjét, Lizzie-t is megfosztja valakitől, akit teljes szívükből szerettek. Miközben próbálják feldolgozni a gyászukat, erősödik bennük az elszántság, hogy maguk is kivegyék a részüket a háborús erőfeszítésekből. Képzett ápolónőként önként jelentkeznek a hadsereg orvosi evakuációs egységébe. Angliába küldik őket, ahol a légi mentőcsapattal veszélyes bevetésekre indulnak, hogy sebesült katonákat mentsenek ki a frontvonalról. Audrey, Lizzie, a csapat többi ápolónője és a pilóták mind megtapasztalják a háború kegyetlenségét, miközben súlyos veszteségeket szenvednek el. Egyre inkább megértik a barátság, a tisztelet és a bátorság fontosságát, és hogy mit jelent hűnek maradni önmagukhoz.

Zatímco za okny zuří válka, král s královnou se rozhodnou v tichosti poslat svou nejmladší dceru, princeznu Charlotte, na venkov do Yorkshiru. Dívka má příliš křehké zdraví na to, aby zůstala ve válkou zmítaném městě. Charlotte se jen nerada sžívá se svou tajnou identitou, přesto si nakonec začne zvykat na nový život a soustředí se na trénink se svým milovaným koněm. Nikoho ale ani ve snu nenapadlo, že by se Charlotte mohla hluboce zamilovat do syna svých ochránců…

The courage to begin again . . . In Second Act, the compelling novel from billion copy bestseller Danielle Steel, a top Hollywood movie mogul seeks a new beginning in England when his career takes an unplanned turn. As the head of a prestigious movie studio, Andy Westfield has every professional luxury: a stunning office, a loyal assistant, access to a private jet and company cars. Andy has always put his career before anything else, and now, besides his daughter and young grandchildren, it’s the only thing he truly loves. But then Andy’s world is upended. The studio is sold, and the buyer’s son demands the top seat. Out of a job and humiliated, Andy knows he needs to get as far away from Los Angeles as possible until the dust settles and he can find a new way forward. Andy rents a luxurious home on the south coast of England, and hires a local woman to help get his affairs in order. Violet Smith is at a crossroads as well, but when she leaves the manuscript of her unfinished novel behind after work one day, Andy is captivated by a story that begs to be adapted for the big screen. Could this be the miracle they’ve both been looking for?