Colm Toibín strana 2 z 3

Pôsobivý a hlboko znepokojivý historický román nielen pre kresťanov Nie nadarmo sa Máriin testament dostal do užšieho výberu na udelenie ceny Man Booker Prize. Tóibínovo lyrické rozprávanie vytvára nádherne vymodelovaný portrét starnúcej Márie. Je to príbeh ženy, ktorá nechápe, prečo sa jej syn od nej odvrátil. Rozprávačkou príbehu je Mária, ktorá po Ježišovom ukrižovaní býva v Efeze, kam utiekla s pomocou jeho učeníkov. Istý čas ju navštevujú dvaja muži, ktorí by radi zmanipulovali jej spomienky na syna tak, aby zodpovedali legende, ktorá sa rozšírila po jeho smrti. Mária sa zdráha potvrdiť fakty, ktoré sa v skutočnosti neudiali. Namiesto toho rozpráva, ako to všetko prežívala. Keď sa dozvedela o nebezpečenstve, ktoré hrozí jej synovi v Jeruzaleme, pokúšala sa ho odhovoriť od cesty. Milovala svojho syna, zázraky, ktoré činil, pokladala za pravdivé, ale neberala reči, že je Mesiášom, vážne. Naopak, čím viac Ježiš vystupoval v role Spasiteľa, tým jej bol cudzejší, a vôbec sa netají tým, že jeho nasledovníkov považuje za rojkov a sektárov. Máriin testament nás núti zamyslieť sa nad zmyslom smrti. Ako prežívajú tí, ktorých zasiahla smrť blízkeho človeka? Vyrovnajú sa niekedy s tým, že ich blízki museli zomrieť za politické alebo náboženské presvedčenie?

Mariin příběh, jak jej nevypráví Bible: Dlouhé roky po Kristově smrti na kříži nechce Ježíšova matka o svatosti svého syna nic slyšet. Vůči jeho zázrakům je skeptická a bolest z jeho ztráty dosud nepřekonala. Pak se rozhodne vyprávět svou vlastní ver zi o Kristově utrpení o svém osobním smutku, scházející zbožnosti a svérázu. Je to příběh ženy, která nechce chápat, proč se od ní syn odvrátil, a která nevěří v křesťanského Boha. Skrze její oči otevírá Tóibín zcela nový pohled na křesťanství a vytváří netušeně lidský portrét Marie coby ikony.

This book was shortlisted for the 2014 Costa Novel Awards. Nora Webster is the heartbreaking new novel from one of the greatest novelists writing today. It is the late 1960s in Ireland. Nora Webster is living in a small town, looking after her four children, trying to rebuild her life after the death of her husband. She is fiercely intelligent, at times difficult and impatient, at times kind, but she is trapped by her circumstances, and waiting for any chance which will lift her beyond them. Slowly, through the gift of music and the power of friendship, she finds a glimmer of hope and a way of starting again. As the dynamic of the family changes, she seems both fiercely self-possessed but also a figure of great moral ambiguity, making her one of the most memorable heroines in contemporary fiction. The portrait that is painted in the years that follow is harrowing, piercingly insightful, always tender and deeply true. Colm Toibin's Nora is a character as resonant as Anna Karenina or Madame Bovary and Nora Webster is a novel that illuminates our own lives in a way that is rare in literature. Its humanity and compassion forge an unforgettable reading experience. "A profoundly gifted world writer." (Sebastian Barry). Colm Toibin was born in Enniscorthy in 1955. He is the author of seven other novels including Blackwater Lightship, The Master and The Testament of Mary, all three of which were nominated for the Booker Prize, with The Master also winning the IMPAC Award, and Brooklyn, which won the Costa Novel Award. He has also published two collections of stories and many works of non-fiction. In 2014 Nora Webster was shortlisted for the Costa Novel Awards. He lives in Dublin.

From Colm Toibin comes "New Ways to Kill Your Mother", a fabulously entertaining book about writers and their families. In this wonderfully entertaining and enlightening collection, Colm Toibin not only explores the often tense relationship between writers and their families but also conveys, with a rare tenderness and wit, the great joy of reading their work. Here is W.B. Yeats harshly responding to his own father's literary efforts; Thomas Mann ruining his children's prospects; Tennessee Williams haunted by his sister's mental illness; and John Cheever being beastly to his wife.

Prázdno rodiny je zbierka deviatich poviedok významného írskeho spisovateľa Colma Tóibina. Sú ovplyvnené autorovými zážitkami a spomienkami z Írska, Španielska či Spojených štátov. Suverénne napísané príbehy, nežné, ale i kruté, neobyčajne citlivo vyrozprávané. Hovoria o skrytých túžbach ľudí, ktorí sa často nechtiac ocitli v cudzom, ďalekom svete. Tóibínov štýl je úsporný, no zároveň svojsky poetický. Poviedky z Prázdna rodiny sa líšia témou aj rozsahom, spája ich však málo vypovedaných slov medzi uzavretými a mlčanlivými postavami, ich zmeškané životné šance, neúspešné návraty, nenaplnené nádeje, sklamania a časté pohľady na sivomodré more z výbežku kamenistej pláže na jednom z mnohých koncov sveta.

In January 1895 Henry James anticipates the opening of his first play, Guy Domville, in London. The production fails, and he returns, chastened and humiliated, to his writing desk. The result is a string of masterpieces, but they are produced at a high personal cost. In The Master Colm Toibin captures the exquisite anguish of a man who circulated in the grand parlours and palazzos of Europe, who was astonishingly vibrant and alive in his art, and yet whose attempts at intimacy inevitably failed him and those he tried to love. It is a powerful account of the hazards of putting the life of the mind before affairs of the heart.