Hľadanie: Když nám rodiče ničí život CZ
zobraziť:
Rybářská chata
„Jestli chceš bejt rybář, musíš myslet jako ryba,“ vykládá starý obchodník a houslista Ivar svému synovci Jonovi. Podobných rad má bezednou zásobu. Ivar se chystá darovat Jonovi vlastnické právo na studené horské jezero, člun s inventářem, sítě a rybářskou chatu. Má to jeden háček: muzikant a celoživotní zápecník Jon rád cestuje a užívá si volnosti, zatímco převzetí takového dědictví znamená dřinu a odpovědnost. Ale co když se stane součástí něčeho, co ho přesahuje?
V zářivém podzimním dni se oba muži vydávají do rybářské chaty strávit společný týden: Jon vybavený novým sešitem na poznámky a Ivar s odhodláním naučit svého nemotorného, ale ne úplně beznadějného synovce vše, co potřebuje vědět – o rybaření a životě.
Madagaskar 1.-3. + Tučniaky z Madagaskaru kolekcia 4DVD (SK)
Kolekce obsahuje:
Madagaskar
2005, USA, 82 min.
Režie: Eric Darnell, Tom McGrath
Hrají: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer, Tom McGrath, Chris Miller, Bob Saget, Andy Richter, Christopher Knights, Bastian Pastewka, Cody Cameron
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky, slovensky
Ttiulky: české
Obraz: 16:9
Když čtyři rozmazlená zvířátka z newyorské ZOO skončí shodou okolností na exotickém ostrově Madagaskar, poznají, že opravdový život se žije až v džungli! Hlavním zvířecím hrdinům propůjčily své hlasy hvězdy jako Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer a Jada Pinkett Smith, v českém znění pak Filip Blažek, Filip Švarc, Miroslava Peštilová, Václav Vydra a Zbyšek Pantůček. Ve filmu se také objeví kvartet nezbedných tučňáků a kmen lemurů, jimž šéfuje samolibý král Jelimán...
Madagaskar 2
2008, USA, 86 min.
Režie: Eric Darnell
Hrají: Ben Stiller, Sacha Baron Cohen, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Chris Rock, Cedric the Entertainer, Thomas Stanley, Tommy 'Tiny' Lister, Bernie Mac, Andy Richter, Will I Am, Conrad Vernon, Chris Miller, Tom McGrath
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky
Dolby Digital 2.0 slovensky
Titulky: české, anglické, slovenské
Obraz: 16:9
Vzpomínáte si na trosky letadla zaklíněné v koruně obřího baobabu, které lemuří král Julián používal coby trůní sál? Tak přesně to se stane klíčovou součástí geniálního únikového plánu, který vymysleli vynalézaví tučňáci. Na cestu domů se kromě nich vydávají i lev Alex, zebra Marty, hrošice Glorie, žirafák Melman a šimpanzi Phil s Masonem. Doprovázejí je král Julián, jeho pobočník Maurice a capart Mort, kteří chtějí poznat, jak to v tom civilizovaném světě chodí. Start pospravovaného letadla proběhne hladce, jenže o dalším průběhu letu se to říct nedá. Nejdřív vynechá jeden motor, pak druhý a neovladatelné letadlo se řítí k zemi.
A ne k ledajaké zemi. Rozmazlení hrdinové přistanou uprostřed nejdivočejší africké divočiny, kde na každého z nich čeká vlastní příběh. Král newyorské ZOO Alex se setká s rodiči a zjistí, že v srdci Černého kontinentu mu jeho manýry nic dobrého nepřinesou. Zebra Marty konečně na vlastní kůži pocítí, jaké to je, být součástí velkého stáda a svobodně s ním cválat savanou. Hrošice Glorie tu potká neuvěřitelného hrošího samce a žirafák Melman se bude snažit zbavit hypochondrie a přitom tiše trpět, protože Glorie mu ani trochu není lhostejná. Připravte se na to, že podobných překvapení vás v Madagaskaru 2 čeká víc...
Madagaskar 3
2012, USA, 90 min.
Režie: Eric Darnell
Hrají: Ben Stiller, David Schwimmer, Frances McDormand, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky, slovensky
Titulky: české, anglické, slovenské
Obraz: 16:9
Lev Alex, zebra Marty, hrošice Gloria a žirafa Melman se stále snaží dostat domů do Velkého jablka (New York). U toho samozřejmě nechybí ani král Jelimán, Maurice a banda bojových tučňáků. Tentokrát všichni zavítají do Evropy, kde naleznou ideální krytí v podobě cestujícího cirkusu, který obrátí do pořádného madagaskarského stylu.
Vaši oblíbení hrdinové se vrací ve svém zatím nejpovedenějším dobrodružství! V bláznivě vtipném a výstředním dobrodružství, které kritika zhodnotila jako "okouzlující a ohromně zábavné" se Alex, Marty, Melman a Glorie ocitnou v Evropě. Ve snaze uniknout před kapitánkou Dubois pověřenou odchytem zvířat se celá parta včetně slávychtivého krále Jelimána a akčních tučňáků přidá k cirkusu. Tuhle šílenou komedii plnou adrenalinu a nových groteskních hrdinů si každý zamiluje...
Tučňáci z Madagaskaru
2014, USA, 88 min.
Režie: Eric Darnell
Hrají: Benedict Cumberbatch, John Malkovich, Annet Mahendru, Tom McGrath, Chris Miller, Christopher Knights, Ben Stiller, David Schwimmer, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, John DiMaggio, Nicole Sullivan, Cedric the Entertainer, Andy Richter
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky
Titulky: české, anglické
Obraz: 16:9
Super špionážní týmy se nerodí, ale líhnou... Objevte tajemství nejlepších a nejvtipnějších supertajných ptáků v globálním špionážním světě: Skipper, Kowalski, Rico a Vojín jsou zpět! Tito nejelitnější z elitních spojí své síly s tajnou organizací nazvanou "Severní vítr", která je pod vedením agenta hezouna huskyho jménem... "Tojepřísnětajné" (mohli bychom říct jeho jméno, ale pak...víte co by se stalo). Všichni budou muset společně zastavit zlovolného Dr. Octavia Brinea od (jak taky jinak) zničení celého světa...
Jelita & jitrnice
Nový román autorky úspěšné knihy Třešně v rumu, která byla oceněna druhým místem v Ceně Miloslava Švandrlíka o nejlepší humoristickou knihu za rok 2022
Vaše zásilka byla přesměrována na výdejnu do pekel horoucích? Řemeslník zaspároval pečlivě vybrané designové kachličky svítivě modrou, a od té doby se nechává zapírat? Vaše máma (učitelka!) sdílí na facebooku další článek o chemikáliích rozprašovaných z letadel, o čemž Česká televize samozřejmě mlčí? Do toho srkáte děsně EKOLOGICKÝM papírovým brčkem ledové kafe z PLASTOVÉHO kelímku a připadáte si, že vám ta absence logiky snad zkroutí i prsty u nohou?
Nebojte, nejste v tom sami. I bývalá novinářka Stáňa má poslední dobou pocit, že tyhle bizáry snad přitahuje a lepí se na ni jedno jelito za druhým. Když po patnácti letech odcházela z televize do kulturní neziskovky, myslela si, že minimálně tam bude větší klid. Nebyl.
Držíte v ruce žánrově neukotvený pamflet omaštěný českým folklorem, tedy přesvědčením, že nebýt všech těch pitomců okolo, život by byl nadmíru výtečný. Jenže, co když v týmu jitrnic hostujete i vy? Nebo dokonce máte našlápnuto na kapitána?
Špejle jsou vrženy.
Kvalitatívna zmena v zamestnanosti Slovenskej republiky
Publikácia „Kvalitatívna zmena v zamestnanosti Slovenskej republiky“ prináša čitateľom odpovede na pálčivé otázky, ako sa vplyvom priemyselnej revolúcie bude meniť zamestnanosť na Slovensku, na čo sa treba pripraviť a pred akými výzvami v súvislosti s reprodukciou pracovnej sily Slovensko stojí. Autorky publikácie doc. Ing. Iveta
Pauhofová, CSc., a prof. RNDr. Beáta Stehlíková, CSc., vezmú čitateľa takpovediac za ruku a postupne ho prevádzajú tromi kapitolami. V prvej z nich sa dozvie, aké sú reálne výsledky zamestnanosti a mzdového vývoja v jednotlivých regiónoch Slovenska. Druhá kapitola čitateľa priamo vtiahne do víru zásadných zmien, ktoré priemyselná revolúcia prináša. V tretej kapitole autorky načrtávajú výzvy pre odvetvovú štruktúru národného hospodárstva vo vzťahu k zamestnanosti, riziká vo využití potenciálu regiónov, ale prinášajú aj vlastné odporúčania.
Monografia je určená pre každého, kto si uvedomuje, že problematika zamestnanosti sa týka každého z nás a že východiská a prístupy k zamestnanosti, ktoré nám postačovali dnes, už zajtra postačovať nebudú. Preto je najvyšší čas začať uvažovať nad formovaním nového obrazu zamestnanosti na Slovensku, v ktorom sa budú minimalizovať rozdiely medzi regiónmi a vytvárať rovnocenné podmienky pre každého človeka, ktorý tu žije.
Publikácia „Kvalitatívna zmena v zamestnanosti Slovenskej republiky“ poskytuje bravúrny náčrt, ako dať novú náplň celkovému chápaniu zamestnanosti, neupínať sa na staré obrazy zamestnanosti a hľadať moderné formy, ktoré maximálne využijú predovšetkým ľudský potenciál v každom regióne Slovenska.
Letní sestry
Román o čtyřech sestrách a tajemném pozvání k Severnímu moři
Mnoho let jezdívaly čtyři sestry spolu s rodiči na letní prázdniny do Bergenu, luxusního turistického městečka v Holandsku. Když zde však jejich otec před dvaceti lety zemřel při autonehodě, už se sem nikdy nevrátily — vzpomínky byly příliš bolestné. Proto sestry velmi překvapí, když je jejich matka pozve na prodloužený víkend právě do Bergenu, aby tam s nimi probrala jistou záležitost. Ukáže se, že matka se chce znovu vdát a v malebném letovisku by je ráda seznámila se svým nastávajícím — místním mužem, o němž její dcery neměly ani tušení. Navíc se zdá, že muž si rodinu pamatuje z dřívějších dob. Sestry si ho před narychlo plánovanou svatbou proklepnou a zjistí, že se mu nedá důvěřovat. Matka si však nedá říct a trvá na tom, že je pro ni ten pravý. A pak vyjde najevo ještě další tajemství…
Na stiahnutie
13,69 €
dostupné aj ako:
Čo chce Boh?
Mám rozvíjať vzťah s týmto človekom? Mám prijať novú pracovnú ponuku? Mám si kúpiť dom?
Rôzne rozhodnutia robíme asi tisíckrát denne. Niektoré z nich si takmer neuvedomujeme, niektoré sú zložitejšie a vyžadujú si premýšľanie a modlitbu.
Otec Michael Scanlan predkladá päť testov, ktoré nám pomôžu urobiť dobré rozhodnutie v zhode s Božou vôľou. Predmetom týchto testov sú:
súlad
obrátenie
konzistentnosť
potvrdenie
presvedčenie
Je nami navrhovaný postup v súlade s Božím zákonom? Privádza nás i druhých bližšie k Pánovi? Je konzistentný s tým, ako Pán pôsobil v našom doterajšom živote? Potvrdzujú ho rady druhých ľudí? Sme vnútorne presvedčení, že naše rozhodnutie je správne?
Michael Scanlan formuloval testy na základe viac ako tridsaťročných skúseností s vlastným i cudzím rozhodovaním. Keď budete čítať túto knihu a modliť sa s ňou za dôležité životné kroky, ponúkne aj vám mnoho spoľahlivých rád, ako žiť svoj život podľa Božej vôle, s pokojom v srdci a v slobode.
Na stiahnutie
7,90 €
Tatry /ang.- Tatras the most beautiful mountains of Slovakia
Nádherná obrazová kniha nám predstavuje krásu Tatier: Západných, Vysokých, Belianskych a Nízkych. V anglickom jazyku.
Simpsonovi 5/2023
Došlo k nejhoršímu…
Patty a Selma dostali výpověď v práci. Kde teď budou urážet a dusit lidi? A kde budou bydlet, když jim vyhořel i byt? Ano, hádáte správně – u své mladší sestry Marge. K hrůze Homera, dětí, zvířectva i rostlin. Je nutné jim najít novou práci, ovšem jakou? Co třeba… letušky? Lety jsou už tak hrozné, to už přece nemůže být o moc horší, ne?
Může.
Deníky I (1931–1940)
První souborně vydané deníkové dílo slavného prozaika a esejisty nám umožní nahlédnout přímo pod ruku tvůrce - George Orwell ve svých každodenních záznamech glosuje aktuální politickou situaci, růst zeleniny a snůšku slepic na své zahradě, ale v odbo
čkách rozvíjí též hlubší filozofické úvahy a analýzy. Kniha obsahuje deníkové zápisky od roku 1931, kdy se autor ještě účastnil poklidného česání chmele, až do roku 1940, když již zuřila druhá světová válka.
Mýty o stvoření
Mýty o stvoření je možno považovat za nejdůležitější ze všech mytologických vyprávění, neboť tyto motivy se dotýkají základních otázek a problémů lidského života a dávají odpověď na nejdůležitější otázky lidské existence. Marie-Louise von Franz vykládá příběhy nejrůznějších kultur z psychologického pohledu a na řadě příkladů z analytické praxe ukazuje, jak mýty o stvoření mohou pomoci rozpoznat a podpořit tvořivé procesy v lidské duši. Témata z těchto mýtů se totiž objevují často ve snech či jiném nevědomém materiálu právě tehdy, když se v lidském vědomí „má zrodit či být stvořen nový svět“.
Tato kniha je určena pro široké publikum čtenářů, je napsaná srozumitelně, a tak jistě zaujme nejen ty, kdo se zajímají o témata hlubinné psychologie a religionistiky, ale i ty, kteří se zajímají o populárně psychologickou literaturu.
Zvěsti
Nevlastní bratři Kryštof a Tomáš nedovedou najít společnou řeč, Karin pochybuje o lásce ke svému majetnickému příteli, Julián se trápí nevěrou rodičů, Matyáš tají před ostatními svůj vztah, a Daniela se jen snaží zapomenout...
Před půl rokem bylo v nedalekém lomu nalezeno tělo jejich spolužáka Erika. Policie se přiklonila k vraždě, pachatele ale nedopadla. Nešťastná událost se ze všech nejvíc podepsala na Erikově bratrovi Matyášovi. Když dojde ve městě k další tragédii, nikomu není jasné, zda se tentokrát jednalo o nehodu, či neúspěšný pokus o další vraždu. Mohlo by to nějak souviset s Erikovou smrtí? Co když je odpovědný někdo, koho znají, někdo, koho považují za přítele? Co se tehdy v noci opravdu stalo?
Česká heavy contemporary od autora thrilleru Pamatuj na smrt.
Innen el
"Nehogy azt higgye már valaki, hogy ő jó szívvel menekül. A menekülés a halál egyik fajtája, a sikeres halálé, aminek bekövetkeztével a menekülő testi jelenléte megszűnik mindazoknak, akik otthon maradnak, hiányozni fog a szülőknek, a barátoknak, a rokonoknak, a szomszédoknak, az ismerősöknek, a lányomnak, de fordítva is igaz: a menekülő elveszti eddigi életét, eddigi életének minden tartozékát, a szagokat, a látványt, az ismert közösség biztonságát, az emlékeihez köthető tárgyakat, a házak téli melegét, mindent, mi távozásának koporsójába nem fér bele. És előre elveszti azt a történésfolyamatot, amit az itt hagyottak nélküle fognak megélni, nélküle fognak közös emlékezetté formálni. Nem lesz részese azoknak a benyomásoknak, nagy ijedelmeknek, kocsikázásnak, csapatos korcsolyázásnak, sokak által megtárgyalt filmeknek, viharoknak, lakodalmaknak, névnapi vacsoráknak, csillagszámlálós téli játékoknak a lányos házak akácillatú melegében, melyek közösséggé dagasztják az egyívásúakat, az egy faluban élőket, az egy gyárban dolgozókat. Nem fogja a többiekkel együtt méregetni az épülő házak napi növekedését, a kenyér színének és árának egymáshoz való viszonyulását, a vasárnapi focimeccseken nem fogja együtt szidni alkalmi haverokkal a bírót, és barátaitól eltérően nem ugyanazokat a lányokat fogja kergetni a szemével. Kimarad abból a jövőből, amelyik a leendő, de folytatólagos múlt megteremtője, kimarad abból a jövőből, amely a közös emlékek tárháza lesz. Kimarad abból a jelenlegi helyzetből szerencsétlennek feltételezett, de itt-ott érett szőlő illatúnak ígérkező, néha kellemes jövőből, amit az ország népe együtt fog megélni. Kimarad mindenből." (részlet a kötetből)
Největší nemehlo pod sluncem
Bára si připadá jako největší nemehlo pod sluncem. Jenže co s tím, když jí všechno padá z ruky? Dokáže neobratná holka, které se nic nedaří a která zakopne i na rovné podlaze, prožít parádní prázdniny, a navíc se úplně sama postarat o dědečka a všechna jeho zvířata? Každý z nás má občas pocit, že je nešikovný. Někdo se tak ale cítí pořád. Bářiny ruce a nohy jsou neobratné, a i když se snaží, změnit to moc nejde. Přesto je ale Bára skvělá holka a kamarádka.
Na stiahnutie
8,28 €
Za zrcadlem
Když Univerzitu centrální Floridy zničí šedesátikilotunová exploze, první podezřelý je terorismus. Ale teroristé za sebou málokdy nechávají otevřené dveře do jiného světa. Čas je důležitý, takže ministr obrany zapojuje do práce nejbližšího fyzika s d
ostatečně vysokým bezpečnostním pověřením. William Weaver, PhD. má doktoráty z oborů od jaderné fyziky až po elektroinženýrství a je vědátor až do morku kostí. Na druhou stranu je díky schopnostem sahajícím od jízdy na horském kole až po hru na elekt
rickou kytaru dostatečně rychlý a tvrdý na to, aby přežil situaci, kdy mimozemské brány začnou chrlit "démony". Zdá se, že jako bleskové rozhodnutí je právě on tou nejlepší volbou: chytrý, schopný a odolný. Jen kdyby dokázal dát do pořádku věci se sv
ou přítelkyní, zbavit se svého šéfa a zaplatit účet za mobil. Jo, jasně - a ještě přijít na to, jak zabránit těm bránám v dalším otevírání. Brány se ale šíří a nepřátelští mimozemšťané se šíří s nimi, takže je na Weaverovi a poddůstojníkovi jednotek
SEAL Millerovi, aby zjistili, jak si s tím vším poradit. Potíž spočívá v tom, že jediný způsob, jak zachránit Zemi, je v podstatě její zničení. Pak už by ale nebyly žádné přítelkyně, ani mobily, ani šéfové... Tak dobře, dvě z těchto tří věcí jsou špa
tné. Je třeba určit nějaké ty priority. Takže předpokládejme, že Weaver s Millerem prostě nejdříve zachrání svět.
Na sklade 1Ks
13,48 €
14,19 €
Naruto 48: Slavící vesnice!!
Narutův souboj s Painem mění topologii krajiny a vymazává zbytky Konohy. Když se konečně střetávají tváří v tvář, Naruto zjišťuje, že Painovy pohnutky i minulost jsou mnohem komplikovanější, než tušil. Následky tohoto zjištění i změny ve vedení vesnice jen prohlubují Narutovo odhodlání. Navíc je ve vzduchu stále otázka ohledně osudu Sasukeho.
Ohrožená
Když mladou dívku srazí auto a ona zůstane ležet polomrtvá u silnice, malou obcí Little Melham to otřese. Jak to, že byla Abbie tak pozdě v noci venku, a jak to, že se po ní nikdo nesháněl?
Ellie Saundersové by mohla pravda o této noci ohrozit manželství, a dokonce i bezpečnost jejích dětí. Musí svou rodinu chránit stůj co stůj, bez ohledu na následky!
Šéfinspektor kriminálky Tom Douglas si myslel, že v Little Melhamu najde poklidné útočiště před každodenním pracovním vypětím. Jenže s tím, jak je postupně vtahován do pavučiny lží, mu všechny instinkty napovídají, že Abbie potkalo něco víc než jen tragická nehoda.
Celou pravdu – co tu noc dělala Abbie venku a kdo onen vůz řídil – zná jediný člověk. Pro tuto osobu věstí nehoda pohromu a někdo bude muset zaplatit...
Na sklade 1Ks
13,35 €
14,05 €
Lacná kniha Ztracen v džungli (-50%)
Mladý Izraelec Yossi se po ukončení armádní služby vydává za novými zážitky do Jižní Ameriky. V touze po opravdovém dobrodružství se rozhodne opustit běžné turistické trasy a společně se dvěma přáteli, jež si na tomto kontinentu našel, a rakouským průvodcem, který zde žije již řadu let, podniknout výpravu do džungle, za nádhernou přírodou a divokými kmeny, kterých se dosud nedotkla civilizace. Namáhavá, ale zpočátku zábavná expedice se však záhy zvrtne. Kvůli vzájemným neshodám se skupina rozdělí a po nešťastné nehodě na voru se Yossi ocitne docela sám v jednom z nejnebezpečnějších prostředí na světě. Bez nože, bez mapy nebo odpovídajícího výcviku si musí sám v džungli obstarat jídlo a přístřeší. Když mu v bouřlivém počasí začne uhnívat maso na chodidlech a on docela ztratí představu o tom, kde je, začíná pochybovat, jestli se ještě kdy vůbec vrátí zpátky…
Na sklade 1Ks
2,31 €
4,61 €
dostupné aj ako:
Vondráčková Helena - Best Of The Best 2CD
Tracklist:
CD 1
1. Červená řeka (1964)
2. Růže kvetou dál (1967)
3. Přejdi Jordán (1968)
4. Slza z tváře padá (1968)
5. Málo mám lásky Tvé (1977)
6. Dvě malá křídla tu nejsou (1974)
7. Malovaný džbánku (1974)
8. Lásko má, já stůňu (1975)
9. Vzhůru k výškám (1979)
10. A ty se ptáš, co já (1980)
11. Sladké mámení (1983)
12. Sblížení (1981)
13. Čas je proti nám (1984)
14. Copacabana (1998)
15. Svou partu přátel ještě naštěstí mám (1989)
16. Já půjdu dál (1999)
17. To tehdy padal déšť (2000)
18. Dlouhá noc (2000)
19. 2000 perel (2013)
CD 2
1. Pátá (1965)
2. Mám rada cestu lesní (1966)
3. Časy se mění - s Golden Kids (1969)
4. Chytila jsem na pasece motýlka (1967)
5. To se nikdo nedoví - s Waldemarem Matuškou (1968)
6. Proč mě nikdo nemá rád (1969)
7. Fanfán (1971)
8. Kvítek mandragory (1972)
9. Můžeš zůstat, můžeš jít (1970)
10. Miláčku (1970)
11. Archiméde (1972)
12. Láska zůstává dál (1975)
13. Tentokrát se budu smát já (1978)
14. To se zvládne (1978)
15. Most přes rozbouřené vody (1979)
16. Slunce - s Jiřím Kornem (1983)
17. Léto je léto (1980)
18. Svaly (1986)
19. Song hrál nám ten ďábel saxofon - s Karlem Gottem (1993)
20. Vodopád (2000)
21. Já vítám déšť (2006)
Bonus:
22. Oheň lásky (2014)
Srnka
Uplynul rok od tragických udalostí, ktoré otriasli oddelením bratislavskej kriminálky, no tím pod vedením majora Otčenáša zostáva naďalej nekompletný. V neľahkých časoch sa poručík Lukáš Líška ujme najnovšieho prípadu: v Bratislave vyčíňa vrah, ktorý si vyberá mladé a nezadané ženy. Nič netušiace obete čaká u nich doma, kde ich následne uväzní. Pred brutálnou vraždou ich na mieste, ktoré im malo byť útočiskom, vystaví peklu. Zanecháva po sebe stopy, ktoré napovedajú, že si ctí staré poľovnícke tradície. Považuje zavraždené ženy za korisť?
Poručík Líška je v očiach svojho šéfa stále neskúseným zelenáčom. Na prípad má preto dohliadnuť najnovšia posila tímu, kapitán Filip Bernát. Ostrieľaný vyšetrovateľ kedysi na oddelení pracoval, po tragickej manželkinej smrti však dal výpoveď. Po návrate sa začínajú vynárať jeho staré hriechy. Rýchlo stráca dôveru mladého poručíka a spolu s ňou aj pevnú pôdu pod nohami. Zvládnu vyšetrovanie bez Wolfa?
dostupné aj ako: