Hľadanie: Elias Canetti: Masa a moc
zobraziť:
Šíleně smutná princezna (nově digitalizovaný film) BD
1968, Československo, 83 min.
Režie: Bořivoj Zeman
Hrají: Helena Vondráčková, Václav Neckář, Bohuš Záhorský, Jaroslav Marvan, Josef Kemr, Darek Vostřel, František Dibarbora, Oldřich Dědek, Stella Zázvorková, Branislav Koreň, Ondriš Jariabek, Jozef Kuchár, Karel Effa, Antonín Jedlička, Bohuslav Kupšovský, Jan Pixa st., Josef Braun, Antonín Klimeš, Vítězslav Černý
Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky
Titulky: české pro neslyšící
Obraz: 16:9, 1.37:1 Pillarbox
Králové Jindřich Spravedlivý a Dobromysl Veselý si před mnoha lety slíbili, že se jejich děti vezmou. Princ Václav se ale otci vzepře a cestou na zásnuby uteče, aby si nevěstu nejprve prohlédl. A tak se v zámecké zahradě potkají dva mladí lidé, kteří v sobě naleznou zalíbení. Když ale princ jako „trhan” skončí ve vězení, musí se z princezny Heleny stát Šíleně smutná princezna, aby jej zachránila. Hudební pohádka plná humoru a nadčasových písní je mistrovským dílem režiséra Bořivoje Zemana, který do hlavních rolí obsadil Helenu Vondráčkovou a Václava Neckáře...
Az elnök emberei - A teljes negyedik évad (6 DVD)
A kampány véget ért, a voksokat leadták. Az újraválasztott Bartlet-adminisztráció megkezdi nagyra törő második terminusát a Fehér Házban. Az elnöki csapat tudja, mit akar, és felhatalmazást is kapott tervei megvalósítására.
Ám mint oly sokszor, a történelem ezúttal is akadályokat gördít az útba, és meghiúsítja az álmokat: a váratlan történések sorában Sam kilép a stábból, hogy harcba szálljon a kongresszusi képviselőségért egy republikánus fellegvárban, az alelnök botrányba keveri a Fehér Házat, egy afrikai tömegmészárlás felveti a beavatkozás kérdését, és merész külpolitika meghirdetésére sarkallja Bartletet, aki egy elképzelhetetlennek hitt esemény bekövezte után meghökkentő döntést hoz.
Egyvalami azonban változatlan: a roppant izgalmas és szórakoztató Az elnök emberei első három évada után a 23 részes negyedik is elnyerte a legjobb drámasorozatnak járó Emmy-díjat.
A(z) Az elnök emberei - A teljes negyedik évad (6 DVD) (DVD Film) szerzője .
Vypredané
10,15 €
10,68 €
Hammel Pavol & Prúdy - Prúdy LP
KTO: skupina PRÚDY – Pavol Hammel (sólový spev, gitara), František Griglák (elektrická gitara, klávesové nástroje), Alexander Filo (basová gitara), Anton Kuruc (bicie nástroje)
ČO: Pavol Hammel a Prúdy je druhý vydaný album slovenskej hudobnej legendy a jeho celoživotnej sprievodnej skupiny. Album pôvodne vyšiel v roku 1970 a Hammel na ňom predstavil novú zostavu Prúdov so supertalentovaným gitaristom a skladateľom, vtedy 17-ročným Františkom Griglákom. Autorsky sa na albume podieľali v hudobnej zložke predovšetkým Hammel a Griglák, pričom autormi väčšiny textov sú Kamil Peteraj a Boris Filan, ktorí s Hammelom spolupracovali počas celej jeho hudobnej kariéry. Výsledkom ich vtedajšej spolupráce sú dnes už legendárne piesne Čierna ruža, Abraka dabraka, Keď odchádza kapela, Princezná Zlatovláska, Koče plné ruží atď.
LP
01. A1 ČIERNA RUŽA
02. A2 PRED VÝKLADOM S HRAČKAMI
03. A3 MOŽNO
04. A4 BIELA HOLUBICA
05. A5 JESENNÉ LITÁNIE
06. A6 PO PÍSMENKU
07. A7 KEĎ ODCHÁDZA KAPELA
08. B1 ABRAKA DABRAKA
09. B2 NERAĎ MI, PROSÍM ŤA
10. B3 LÚČNY DOM
11. B4 TAK MI JE DOBRE
12. B5 BALADUŠKA
13. B6 PIESEŇ PRE NIKOHO
14. B7 KOČE PLNÉ RUŽÍ
Beatles, The - Let It Be (Deluxe) 2CD
The Beatles znovu ožívají. Fanoušci se mohou těšit na speciální edici Let It Be
Legendární kapela z Liverpoolu znovu ožívá. V návaznosti na rozšířené edice alb Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (2017), The BEATLES („White Album”) (2018) a Abbey Road (2019), vychází další speciální nahrávky, tentokrát z veleúspěšné desky Let It Be z roku 1970. Už 15. října se tak mohou fanoušci těšit na nový stereo záznam Don't Let Me Down z prvního vystoupení na střeše a na spoustu dalších písní Brouků v novém kabátě.
Album Let It Be nově smíchali Giles Martin a Sam Okell ve stereu, 5.1 surround DTS a Dolby Atmos. Nové vydání Let It Be obsahuje stereofonní mix alba podle původní verze od Phila Spectora a pochází přímo z původních osmipásmových kazet. Fyzické a digitální verze Super Deluxe také obsahují 27 dosud nevydaných nahrávek, EP Let It Be se čtyřmi písněmi a dosud nevydaný stereo mix Get Back, který sestavil inženýr Glyn Johns v květnu 1969.
Na album navazuje i dlouho očekávaný dokument Petera Jacsona The Beatles: Get Back. Ten spatří světlo světa během následujících měsíců a odhalí atmosféru při nahrávání tohoto přelomového alba.
DISC: 1
1 Two Of Us
2 Dig A Pony
3 Across The Universe
4 I Me Mine
5 Dig It
6 Let It Be
7 Maggie Mae
8 I've Got A Feeling
9 One After 909
10 The Long And Winding Road
11 For You Blue
12 Get Back
DISC: 2
1 Morning Camera (Speech - mono) / Two Of Us (Take 4)
2 Maggie Mae / Fancy My Chances With You (Mono)
3 For You Blue (Take 4)
4 Let It Be / Please Please Me / Let It Be (Take 10)
5 The Walk (Jam)
6 I've Got A Feeling (Take 10)
7 Dig A Pony (Take 14)
8 Get Back (Take 8)
9 Like Making An Album? (Speech)
10 One After 909 (Take 3)
11 Don't Let Me Down (First rooftop performance)
12 The Long And Winding Road (Take 19)
13 Wake Up Little Susie / I Me Mine (Take 11)
14 Across The Universe (unreleased Glyn Johns 1970 mix)
Törr - Kladivo na čarodejnice: 30th Anniversary (Red/Black) LP
Kladivo na čarodějnice vyšlo původně v roce 1993 jako třetí album skupiny. Bylo nahráno jako prequel z let 1986 až 1989 v sestavě Vlasta Henych, Ota Hereš, Pavel Kohout a Milan Háva a obsahuje její ranný repertoár. Za uplynulých třicet let se v historii československého metalu stalo kultovní sběratelskou raritou. Nyní vychází v reedici ve výpravnější podobě, jakou si takový titul nesporně zaslouží. Nahrávka prošla analogovým remasteringem a booklet byl obohacen o dobové fotografie a reprodukci unikátního prvního plakátu skupiny z roku 1987.
Tracklist:
A1 Armageddon
A2 Kladivo Na Čarodějnice
A3 Kult Ohně
A4 Válka S Nebem
B1 Exorcist
B2 Ďáblův Dech
B3 Rock N' Roll
B4 Život A Smrt
B5 Fuck, Fuck, Fuck, Fuck
Az elnök emberei - A teljes harmadik évad (7 DVD)
Bartlet elnök bejelenti, hogy másodszor is indul a választásokon, betegsége eltitkolásáért vizsgálat indul ellene, csapatával kényes belföldi és nemzetközi ügyeket kell megoldania, miközben a világterrorizmus súlyosabb problémává válik, mint valaha - sok más izgalmas esemény mellett ezt kínálja Az elnök emberei harmadik évada, amely elődeihez hasonlóan elnyerte a legjobb drámasorozatnak járó Emmy-díjat, és ismét intelligensen, felkavaróan és szórakoztatóan tárja a néző elé a politika intrikákkal és kényes manőverekkel teli világát. Külön figyelmet érdemel a 2001. szeptember 11-i terrortámadás hatására készült Mostohafivérek című rendkívüli epizód, az értékes extrakínálat legkiemelkedőbb darabja pedig az a dokumentumfilm, amelyben volt elnökök és munkatársaik mesélnek a fehér házi politikai gépezet működéséről.
A(z) Az elnök emberei - A teljes harmadik évad (7 DVD) (DVD Film) szerzője
Vypredané
10,15 €
10,68 €
Az elnök emberei - A teljes ötödik évad (6 DVD)
Hölgyeim és uraim: az Egyesült Államok elnöke! Amíg Bartlet elnök lánya elrablása ügyében intzékedik, ideiglenesen Glenallen Walken konzervatív képviselőházi elnöknek adja át az ország irányítását. A fehér házi stáb különösen nehéz helyzetben találja magát: egyfelől kötelességük szolgálni a vasakaratú ideiglenes elnököt, másfelől hűek akarnak maradni Bartlethez. A Zoey elrablása okozta krízis megoldása, Bartlet elnök erőtlen visszatérése a hatalomba, meglepetésszerű alelnökcsere, manőverezés a legfelsőbb bírósági posztok betöltése kapcsán, végzetes utazás a Gázai övezetbe - ez és még sok más izgalom vár a nézőre Az elnök emberei 22 részes ötödik évadában, amely a legjobb női főszereplő Emmy-díját hozta Allison Janneynek C.J. Gregg sajtószóvívő megformálásáért.
Vypredané
10,15 €
10,68 €
Batman termohrnček 533 ml
Termohrnček s dizajnom obľúbeného hrdinu Batman udrží teplotu Vášho nápoja dlhšie vďaka dvojitým stenám. Je ideálny pre tých, ktorý nevydržia bez svojho obľúbeného teplého nápoja. Termohrnček je vybavený uzáverom, ktorý bráni pretekaniu vody. Produkt neobsahuje BPA (zlúčenina škodiaca zdraviu) a nie je vhodný do umývačky riadu a mikrovlnnej rúry.
Dire Straits - Money For Nothing (2022 Remaster) 2LP
Tracklist:
Side A
1. Sultans Of Swing
2. Down To The Waterline
3. Portobello Belle (Live: Alternative Out-take) - previously unreleased version
Side B
1. Twisting By The Pool (Remix)
2. Tunnel Of Love
3. Romeo And Juliet
Side C
1. Where Do You Think You're Going
2. Walk Of Life
3. Private Investigations
Side D
1. Telegraph Road (Live Remix) - previously unreleased on vinyl
2. Money For Nothing (Single Edit)
3. Brothers In Arms (Edit)
Na sklade 1Ks
43,69 €
45,99 €
69 Eyes, The - Death Of Darkness CD
Goth 'n' Roll priekopníci "The 69 Eyes" strašia pódiá po celom svete už 33 rokov a zdajú sa byť skutočne nesmrteľnou súčasťou temnej rockovo/metalovej scéna. Kvinteto známe ako Helsinki Vampires, získalo niekoľko platinových albumov s "Blessed Be" a "Paris Kills", prvé miesto v rebríčku singlov a albumov a nie iba vo svojej domovskej krajine Fínsko.Rozvojom ich zvuku ďalej do "sleaze rocku" na „Devils“ (2004) a "Angels" (2007) a neštíti sa ani čiernych narážok na Elvisa. Temný hlas speváka Jyrki 69 a jedinečné tanečné pohyby na pódiu, ktoré kapela má si vybudovali celosvetovú sledovanosť. V priebehu viac ako troch desaťročí kapela má za sebou neúnavné turné po Európe, Amerike, Ázii a Austrálii a vydala 12 plnohodnotných štúdiových albumov. S „Death Of Darkness“ otvárajú novú tvrdú rockovú kapitolu svojej kariéry, vrátane osviežujúco ťažkej titulnej skladby "'This Murder Takes Two"- duet s "Kat Von D".
Tracklist:
01. Death of Darkness
02. Drive
03. Gotta Rock
04. This Murder Takes Two feat. Kat Von D
05. California
06. Call Me Snake
07. Dying In The Night
08. Something Real
09. Sundown
10. Outlaws
Star Wars termohrnček 533 ml
Termohrnček s dizajnom obľúbenej filmovej série Star Wars udrží teplotu Vášho nápoja dlhšie vďaka dvojitým stenám. Je ideálny pre tých, ktorý nevydržia bez svojho obľúbeného teplého nápoja. Termohrnček je vybavený uzáverom, ktorý bráni pretekaniu vody. Produkt neobsahuje BPA (zlúčenina škodiaca zdraviu) a nie je vhodný do umývačky riadu a mikrovlnnej rúry.
Pink Floyd - Delicate Sound Of Thunder (Restored, Re-Edited, Remixed) 2CD
CD 1:
Shine on You Crazy Diamond Parts 1-5
Signs of Life
Learning to Fly
Yet Another Movie 5. Round and Around
A New Machine Part 1
Terminal Frost
A New Machine Part 2
Sorrow
The Dogs of War
On the Turning Away
CD 2:
One of These Days
Time
On the Run
The Great Gig in the Sky
Wish You Were Here
Welcome to the Machine
Us and Them
Money
Another Brick in the Wall Part 2
Comfortably Numb
One Slip
Run Like Hell
Momo - Dravec CD
Tracklist:
01.Dravec
02. Nehaj tak
03.Triafam cieľ ft.Hard Ricco
04. Karma ft.Separ
05. Sídlisko ft.Rytmus
06. Checkpoint ft. Majk Spirit
07. Wake up ft. Samey
08. Star ft.Bobby Blaze
09. Chceme rásť ft.Michajlov
10. Čakal som
11. Svet vonku
12. Shere khan
13. Sídlisko v.2 ft.Samey
14. Sídlisko v.3 ft.Čis T
15. Čierna a biela
16. Skúšky ft.Matej Straka
17. Stíham
18. Jeden moment
Príliš osobná známosť (SK) DVD
2020 / Drama, Komedie / 103 minut / Česká republika, Slovensko
Od tvůrců filmu VŠECHNO NEBO NIC
Natálie (Petra Hřebíčková) je šťastná svobodná třicátnice se skvělou kariérou a dlouholetou nejlepší kamarádkou Simonou (Tatiana Dyková), které se právě obrátil život vzhůru nohama. Simona se po rozvodu snaží vyrovnat s tím, že její jedenáctiletý syn odchází žít k otci (Ľuboš Kostelný). Tuhle pachuť zažene seznámením s výstředním umělcem Viktorem (Janko Popović Volarić), pro kterého se stává múzou. Viktor je však posedlý nejen Simonou, ale i sexem, což zpočátku vypadá jako vysněný ráj… I Natáliin život nabírá nový směr. Když potká okouzlujícího podnikatele, vdovce Marka (Branislav Trifunović) a jeho dcerku, láska na sebe nenechá dlouho čekat. Jejich soužití je téměř idylické až na to, že jejich vztah je pod drobnohledem Markovy tchyně Evy (Eliška Balzerová), která byla zvyklá pomáhat s výchovou vnučky. Nyní Eva zjišťuje, že musí najít jiný smysl života, aby se cítila šťastná. Seznámení s šarmantním hudebníkem (Predrag Manojlović) by mohlo znamenat nový začátek.
Hrají: Petra Hřebíčková, Eliška Balzerová, Tatiana Dyková, Ľuboš Kostelný, Marián Mitaš, Janko Popović Volarić, Branislav Trifunović, Predrag Manojlović, Valentýna Bečková
Režie: Marta Ferencová
Kamera: Mário Ondriš
Scénář: Eva Twardziková, Marta Ferencová
Produkce: Peter Núňez, Marianna Heinz, Roland Kubina
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / česky Dolby Digital 5.1 / slovensky Dolby Digital 2.0 / slovensky Dolby Digital 5.1 / slovenský komentář pro nevidomé Dolby Digital 2.0
Titulky: české pro neslyšící, anglické, slovenské pro neslyšící
Obrazové formáty: 16:9
Na sklade 1Ks
3,79 €
3,99 €
X-Men: Budoucí minulost DVD
2014 / Akční, Sci-Fi, Dobrodružný, Thriller / 126 minut / USA, Kanada, Velká Británie
Zítra měníme historii
Všichni X-Men POHROMADĚ! Herecké hvězdy Hugh Jackman, Michael Fassbender, James McAvoy, Halle Berry, Jennifer Lawrence, Ellen Page, Ian McKellen a Patrick Stewart se chystají do boje v dech beroucím akčním dobrodružství. Armáda vraždících robotů nemilosrdně loví mutanty, stejně jako lidi, a nezastavitelní hrdinové z původní trilogie X-Men musí spojit své síly se svými mladšími já ve velkolepé snaze změnit minulost – a zachránit tak budoucnost.
Hrají: Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult, Ian McKellen, Patrick Stewart, Elliot Page, Peter Dinklage, Halle Berry, Shawn Ashmore, Lucas Till, Daniel Cudmore, Bingbing Fan, Booboo Stewart, Omar Sy, Evan Peters, Adan Canto, Larry Day, Evan Jonigkeit, Jaa Smith-Johnson, Amelia Giovanni, Gregg Lowe, Josh Helman, Thai-Hoa Le, Jason Deline, Robert Crooks, Anna Paquin, Famke Janssen, James Marsden, Morgan Lily, Susanna Fournier, Karine Vanasse, Stephan Parent, Zabryna Guevara, Mike Dopud, Neil Napier, Kelsey Grammer, Brian Cox (a.z.), Nathaly Thibault, Kyle Gatehouse, Mark Camacho, Matt Cooke, Andreas Apergis, Alex Ivanovici, Arthur Holden, Harry Standjofski, Tim Post, Lance Kinsey, Miya Shelton-Contreras, Robert Montcalm, Francesco Giannini, Marc Gourdeau, Serge Martineau, Steve Barry, Christian Jadah, Jimmy Star, Freddy Bessa, Pierre Leblanc
Režie: Bryan Singer
Kamera: Newton Thomas Sigel
Hudba: John Ottman
Scénář: Simon Kinberg
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, dánské, finské, norské, švédské
Obrazové formáty: 16:9 / 2,40:1
Bonusy:
• Mutant vs. Stroj – 9dílný dokument s herci a tvůrci!
Není čas zemřít 2BD (UHD+BD)
ames Bond, agent 007, skončil aktivní službu a užívá si zasloužený odpočinek na Jamajce. Klid však nemá dlouhého trvání – objeví se totiž jeho starý přítel Felix Leiter ze CIA a požádá ho o pomoc. Mise na záchranu uneseného vědce se ukáže být zrádnější, než se na začátku zdálo. Bond se během vyšetřování dostane na stopu nevyzpytatelného zločince, který disponuje nebezpečnou a velmi ničivou novou technologií.
Formát obrazu" 16:9
Celková stopáž: 163 min
Zvuk: CZ, EN
Titulky: české, anglické
Režie: Cary Joji Fukunaga
Scénář: Neal Purvis, Robert Wade, Cary Joji Fukunaga, Phoebe Waller-Bridge
Kamera: Linus Sandgren
Hudba: Hans Zimmer
Hrají: Daniel Craig, Léa Seydoux, Rami Malek, Lashana Lynch, Ralph Fiennes, Ben Whishaw, Ana de Armas, Naomie Harris, David Dencik, Rory Kinnear
Na sklade 1Ks
20,89 €
21,99 €
Astley Rick - The Best Of Me LP
KDO: Britský zpěvák a skladatel se nejvýrazněji proslavil singlem Never Gonna Give You Up z roku 1987, který se stal číslem 1 v pětadvaceti zemích světa. Spolupracoval na něm s památnou trojicí Stock Aitken Waterman, která pomáhala i dalším tehdejším hvězdám včetně Kylie Minogue. Za nahrávku získal Astley cenu Brit Awards. Do roku 1993, kdy ukončil kariéru, prodal přes 40 milionů desek. Na scénu se potom vrátil až v roce 2001 s albem Keep It Turned On.
CO: Na vinylu vychází album největších Rickyho hitů.
LP
1. A1 Every One of Us
2. A2 Never Gonna Give You Up
3. A3 Whenever You Need Somebody
4. A4 When I Fall In Love
5. A5 Together Forever
6. A6 Keep Singing
7. B1 She Wants to Dance with Me
8. B2 Take Me to Your Heart
9. B3 Hold Me in Your Arms
10. B4 Cry for Help (Single Edit)
11. B5 Angels on My Side
12. B6 Beautiful Life
Na sklade 1Ks
24,69 €
25,99 €
Black Sabbath - Reunion (Reissue) 3LP
Black Sabbath bola anglická rocková skupina, ktorú založili v Birminghame v roku 1968 gitarista Tony Iommi, bubeník Bill Ward, basgitarista Geezer Butler a spevák Ozzy Osbourne. Často sú uvádzaní ako priekopníci heavy metalovej hudby. Kapela pomohla definovať žáner s vydaniami ako Black Sabbath (1970), Paranoid (1970) a Master of Reality (1971). Skupina prešla viacerými zmenami v zostave po Osbournovom odchode v roku 1979, pričom Iommi bol jediným stálym členom počas celej ich histórie.
Reunion je živý album vydaný 19. októbra 1998. Ako už názov napovedá, album obsahuje znovuzjednotenie pôvodnej zostavy Black Sabbath vokalistu Ozzyho Osbourna, gitaristu Tonyho Iommiho, basgitaristu Geezera Butlera a bubeníka Billa Warda. Album predstavuje prvé nové vydanie s touto verziou skupiny od albumu Never Say Die z roku 1978! a Osbournove následné prepustenie v nasledujúcom roku. Black Sabbath dostali svoju prvú cenu Grammy v roku 2000 za živú nahrávku „Iron Man“ z Reunionu.Black Sabbath treba pochváliť za vynikajúcu kvalitu nahrávok, ktoré obsahujú ich najtrvalejšie klasiky („War Pigs“, „Paranoid“, „Iron Man“), ako aj niekoľko prekvapení („Dirty Women“ "Behind the Wall of Sleep"), a boli vybratí zo série koncertov v ich rodnom Birminghame v decembri 1997. Skutočným kľúčom k tomuto albumu je však schopnosť kapely vyhnúť sa najčastejším nástrahám živých nahrávok: zrýchlenie skladieb. Táto trpezlivosť je kľúčová, pretože také stálice Sabbath ako „Sweet Leaf“, „Black Sabbath“ a „Snowblind“ vďačia za svoju jedinečnú osobnosť a pochmúrnu atmosféru typickému „slimačiemu tempu“ kapely. „Children of the Grave“ sa opäť osvedčuje ako jeden z najspoľahlivejších obľúbených koncertov kapely a masívne riffy „Into the Void“ sú jednoducho nadčasové. Dve úplne nové štúdiové skladby sú ďalšou lahôdkou pre dlhoročných fanúšikov a zatiaľ čo „Selling My Soul“ je skôr všedné, „Psycho Man“ je absolútne neuveriteľné vďaka pomalému intru a zúrivému záverečnému riffu.
Tracklist:
LP 1:
1. War Pigs
2. Behind the Wall of Sleep
3. N.i.b
4. Fairies Wear Boots
5. Electric Funeral
6. Sweet Leaf
7. Spiral Architect
LP 2:
1. Into the Void
2. Snowblind
3. Sabbath Bloody Sabbath
4. Orchid / Lord of This World
5. Dirty Women
6. Black Sabbath
LP 3:
1. Iron Man
2. Children of the Grave
3. Paranoid
4. Psycho Man
5. Selling My Soul
6. Psycho Man (Danny Saber Remix)
7. Selling My Soul (Danny Saber Remix)
Nezlomná DVD (SK)
Réžia: Theodore Ty, Laurent Zeitoun
Scenár: Laurent Zeitoun,Jennica Harper, Lisa Hunter
Hrajú:
Grétka Čisárová
Zuzana Porubjaková
Martin Kaprálik
Dušan Szabó
Michaela Šáleková
Lucia Hurajová
Krajina: Francúzsko/ Kanada
Dĺžka: 92 min
Jazyková verzia: slovenský dabing
Formát: 2D DCP
Odporúčaná prístupnosť: pre všetky vekové kategórie
Georgia mala odmalička jeden jediný sen – stať sa požiarničkou ako jej otec. Žiaľ v New Yorku v roku 1920 ženy toto povolanie nesmeli vykonávať. Keď mestskí hasiči začnú jeden po druhom miznúť pri záhadných požiaroch, ktoré zničili divadlá na Broadway, Georgia si uvedomí, že toto je jej šanca. Prezlečie sa za chalana, nalepí si fúzy a pod menom Joe sa prihlási do skupiny dobrovoľných hasičov, ktorá ma za úlohu zastaviť tajomného podpaľača. Georgia však nesmie za nijakých okolností prezradiť svoju pravú identitu, pretože by to to mohlo ohroziť celú túto nebezpečnú misiu, ktorej navyše velí jej otec.