Hľadanie: Bürowörterbuch (Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch)
zobraziť:
Mai
Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův "Máj", v novém, zvukomalebném překladu do němčiny rakouského básníka českého původu Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). S doslovem překladatele. "Es war spät Abend - erster Mai - abends der Mai - war Liebeszeit." Mit diesen Worten beginnt das Kurzepos über Liebe und Tod des tschechischen Romantikers Karel Hynek Mácha (1810-1836). Ein Räuberhauptmann wird hingerichtet, weil er die Verführung seiner Geliebten gerächt hat. In eindrucksvollen Bildern verabschiedet er sich von der Erde. Das Kurzepos "Mai" ist nicht nur eines der wichtigsten Werke der Romantik, es diente auch wegen seines avantgardistischen Bilderreichtums den tschechischen Surrealisten als Vorbild. Endlich erscheint es in einer zweisprachigen Ausgabe und in einer neuen, lautmalerischen Übersetzung des österreichisch-tschechischen Dichters Ondřej Cikán (*1985). Illustriert von Antonín Šilar (*1986).
Vypredané
16,07 €
16,92 €
England's Gardens
We may all feel we know what an "English" garden is, but do we really? England's Gardens offers a holistic, modern-day tour and an update on the history of some of the most iconic, enduring, and influential gardens across the country.
A fresh take on a much-loved subject, this book will help you get to know England's gardens up close and personal. Garden historian Stephen Parker leads you through England's horticultural history, unearthing the cultural context and hidden stories behind the gardens, and bringing lesser-known garden makers to the fore. In five detailed historical chapters, Parker explores the making of the so-called "English" garden - from its origins in the formal splendour of stately homes, all the way to climate-change resilience and future-facing designs of the modern era.
Inside the pages of this stunning book on England's country gardens, you will find:
- 5 chapters of detailed narrative essays arranged in chronological order.
- Detailed profiles showcase significant garden makers.
- More than 20 photography-led garden case studies explore key gardens to visit in England today.
- Stunning, full-bleed, contemporary photography brings the gardens to life.
- Archival photography and historical art sheds light on the history and making of the gardens.
Discover the best gardens to visit today - with garden case studies showcasing everything England's gardens have to offer through stunning contemporary photography and careful analysis of planting schemes and garden makers' creative influences. From iconic sites like Sissinghurst and Great Dixter, to more unusual examples such as Prospect Cottage and The Laskett - this book celebrates England's gardens in all their glorious diversity, sublime beauty, and exuberant eccentricity.
Vypredané
31,30 €
32,95 €
Second World War Poems
The Second World War has shaped the modern world more than any other single event. This generous and haunting selection of English-language and translated poems includes verse written by servicemen who participated in the war - Keith Douglas, Alun Lewis, Randall Jarrell - as well as by survivors and witnesses of the Holocaust - Primo Levi, Nelly Sachs, Paul Celan - and civilians across Europe and beyond. It features work by important women poets - Elizabeth Bishop, H.D., Anna Akhmatova - exiles such as W. H. Auden and Berthold Brecht, and writers reporting from London, Paris, Warsaw, Moscow and New York, dealing with the terrifying impact and legacy of the conflict. Presented with a historical critical introduction and biographical notes, the result is a vital lyric testimony to the tragic global theatre of the war.
Vypredané
17,05 €
17,95 €
Elsewhere
‘How do you know this is all real and happening? How can you be sure you haven’t already died in the earthquake and are just living in the afterlife?’
In her highly anticipated English-language debut, Yan Ge explores isolation in nine iridescent, witty and wondrous tales. Both contemporary and ancient, real and surreal, the stories in Elsewhere range from China to Dublin to London and Stockholm.
From a group of writers lounging on the edge of a disaster zone to a mandarin ostracised from his old court trying to avoid assassination, and from a woman who inexplicably loses her voice to a couple who meet all too fleetingly at a cinema in Dublin, these are strange and beguiling stories of dispossession, longing and the diasporic experience.
Vypredané
17,05 €
17,95 €
Deutsch Express Arbeitsheft
In einfachen und anschaulichen Formulierungen vermittelt diese systematische Grammatik das notwendige Basiswissen für das Zertifikat Deutsch. ´Deutsch Express´ eignet sich sowohl zur gezielten Prüfungsvorbereitung als auch zum schnellen Nachschlagen und Ü
Deutsch Express-Lernergrammatik
In einfachen und anschaulichen Formulierungen vermittelt diese systematische Grammatik das notwendige Basiswissen für das Zertifikat Deutsch. ´Deutsch Express´ eignet sich sowohl zur gezielten Prüfungsvorbereitung als auch zum schnellen Nachschlagen und Ü
Vypredané
9,41 €
9,90 €
Logisch! A1. Arbeitsbuch: Deutsch für Jugendliche
Logisch! richtet sich an jugendliche Deutschlerner ohne Vorkenntnisse. Das Lehrwerk führt in zwei Bänden zu den Niveaustufen A1 und A2 und bereitet auf die entsprechenden Jugendprüfungen (Fit in Deutsch 1 und Fit in Deutsch 2) vor.
Baskerville
The classic elegant English typeface, still widely used as a book text more than 250 years since its creation. Baskerville is a transitional design, poised between the first metal types and modern styles, notable for its combination of fat and thin strokes. When it was first used there was genuine concern that it would damage readers' eyes.
John Baskerville was a maverick lacquer maker and printer in Birmingham, a flamboyant dresser, an important figure in the Enlightenment. Though it earned him little money, he was obsessive about both his typeface and its appearance on the page, a perfectionism culminating in his magnificent Bible. The story encompasses one of the first powerful women of the printing world, his wife Sarah Baskerville, and the many typefaces the Baskervilles inspired. And it examines why John Baskerville's body was dug up and buried many times before it was finally allowed to rest in peace.
Vypredané
18,95 €
19,95 €
Tennis
Formerly reserved for the elite, tennis has become a popular sport over the years. And even if you don't play yourself, the tennis lifestyle exerts a certain fascination. It's not uncommon at Grand Slams like Wimbledon to find it more interesting who's watching from the stands than who's down on the court.
However, famous tennis personalities are also a source of conversation - just remember John McEnroe's infamous outbursts. This, the ultimate tennis book is dedicated to the stories on and off the court, it explains the history of the sport, shows the most important courts and tournaments, the most exciting competitions and legendary athletes. Tennis fashion and equipment are also covered, and who knows, maybe after reading this entertaining tennis compendium you will feel the need to pick up a racket.
Text in English and German.
Vypredané
62,65 €
65,95 €
Virginia Woolf
In 1907, when she was twenty-five and not yet a published novelist, Virginia Stephen had everything still to prove. She felt herself to be at a crossroads: ‘I shall be miserable, or happy; a wordy sentimental creature, or a writer of such English as shall one day burn the pages.’ Today her prose is still blazing; perhaps it burns brighter than ever.
This is the story of how a determined young woman with a notebook became one of the greatest writers of all time. It is a story that sparkles with wit and friendship, language and love, wicked jokes and passionate appreciation of ordinary things. Hers was a life lived with intensity from moment to moment, courageous and defiant of convention, and shaped into the lasting patterns of art.
Considering each of Woolf’s novels in context, this gripping account shows why, eighty years after her death, Virginia Woolf continues to haunt and inspire us.
Vypredané
16,10 €
16,95 €
Great Books of China
Discover - or rediscover - the major achievements of Chinese culture and civilization. Great Books of China offers concise introductions - each of them accompanied by generous quotation (in English) from the book in question - to sixty-six works in the canon of Chinese literature. The books chosen reflect the chronological and thematic breadth of Chinese literary tradition, ranging from such classics as The Book of Songs and the Confucian Analects, through popular dramas and novels (The Romance of the Western Chamber; The Water Margin), twentieth-century political and biographical works (Quotations from Chairman Mao, the autobiography of the last emperor) and modern novels that are little known in the West (Memories of South Peking, Six Chapters from a Cadre School Life).Frances Wood presents a comprehensive, accessible and richly informative primer for the uninitiated; a box of delights that opens up an entire literary culture to the inquisitive reader.
Abroad in Japan
When Englishman Chris Broad landed in a rural village in northern Japan he wondered if he'd made a huge mistake. With no knowledge of the language and zero teaching experience, was he about to be the most quickly fired English teacher in Japan's history?
Abroad in Japan charts a decade of living in a foreign land and the chaos and culture clash that came with it. Packed with hilarious and fascinating stories, this book seeks out to unravel one the world's most complex cultures.
Spanning ten years and all forty-seven prefectures, Chris takes us from the lush rice fields of the countryside to the frenetic neon-lit streets of Tokyo. With blockbuster moments such as a terrifying North Korean missile incident, a mortifying experience at a love hotel and a week spent with Japan's biggest movie star, Abroad in Japan is an extraordinary and informative journey through the Land of the Rising Sun.
Vypredané
18,95 €
19,95 €
Who Made Me a Princess Vol. 1
The hit full-color fantasy webtoon/manhwa (comic)–in English print for the first time! When a modern woman is reincarnated as the doomed princess in a romance novel, she reaches out to grab a new future with both baby fists!
The story of Athanasia, forsaken princess of the Obelian Empire, ends with her execution at the hands of her own father–or does it? Her tragic tale is the plot of the novel The Lovely Princess. But now, a modern woman who read the book has just woken up as baby Athanasia herself, filled with her own memories and knowledge of the story she’s stuck in! Determined to survive her doomed fate, infant Athanasia embarks on this new life with a plan: avoid attention and hoard valuables to fund her escape. When her plan goes awry, she suddenly needs to charm her way into the good graces of her father, the beautiful tyrant emperor, so he doesn’t kill her again!
Vypredané
22,33 €
23,50 €
PULSE Vol. 1
The beloved yuri/Girls' Love webtoon from Lezhin that became a global favorite! Don't miss this beautiful, full-color paperback in English for Mature audiences.
Mel, a renowned heart surgeon, is well-known for being a stoic loner. She views her erotic flings with other women as a tool for pleasure rather than a show of affection. Then she meets Lynn, a beautiful and spirited cardiac patient who needs a new heart, but refuses a transplant. The two women meet with minimal expectations but soon become enthralled in a relationship that changes everything for them both.
This Girls’ Love comic–and first place winner of the 2nd Lezhin Comics World Comic Contest–is one of the most popular series by fan-favorite Thai creator Ratana Satis, also known for Soul Drifters and Lily Love.
Vypredané
22,33 €
23,50 €
ENNEAD Vol. 1 [Paperback]
The full-color Boys’ Love webtoon/comic hit inspired by ancient Egyptian mythology! (Paperback Edition)
Nine powerful gods of ancient Egypt form the Ennead. When the god of war, Seth, kills his brother Osiris and takes over Egypt, he ushers in an era of chaos and cruelty. Centuries later, a new challenger appears: Horus, the child of Isis. Horus is not yet a full god, but he has the support of other deities to dethrone Seth. The conflict between Seth and Horus that begins as a series of trials warps into a complex web of deceit, obsession…and desire.
This hit Boys’ Love webtoon–a dramatic fantasy epic–is a reimagining of one of the oldest myths in human civilization. Already available in multiple languages to fans around the world, this is the very first time the graphic novel series will be printed in English, presented in beautiful full-color editions in an oversized trim! Seven Seas will release two versions of the series, which were originally drawn for different audiences: a paperback version rated Older Teen, and a deluxe hardcover version rated Mature. (Each version is standalone but has alternate depictions of some adult material.)
Vypredané
26,55 €
27,95 €
Love is an Illusion! Vol. 1
The hit Boys' Love omegaverse webtoon from Lezhin is now in print! In this Mature-rated romcom, a man who thinks he's an Alpha finds out that he isn't...when he gets up close and personal with an Alpha who sees through him.
Hye-sung spent his entire life believing he was an alpha, the jackpot of the genetic lottery. His world is flipped upside down when he learns that he isn’t a dominating alpha, but a submissive omega instead! His frustration redlines whenever he crosses paths with the handsome Dojin, a true alpha. Supposedly, Dojin can’t stand omegas, but sparks fly when he butts heads with Hye-sung, and their explosive arguments set off an unexpectedly spicy relationship. Is their sizzling chemistry truly just pheromones?!
Take a step into the omegaverse with this fiery Boys’ Love manhwa webtoon! This global digital hit is coming to print at last in deluxe English-language paperbacks, featuring the black-and-white comic with beautiful color inserts.
Vypredané
22,33 €
23,50 €
Greenhouses
Botanical gardens represent people's centuries-old fascination with exotic plants. Werner Pawlok has photographically explored special tropical greenhouses within Europe and shows us here his most beautiful pictures in his usual colourfully expressive manner - from the Palm House in the Botanical Garden in Copenhagen, to Kew Gardens in London, and the Great Palm House at Schoenbrunn. The scent of the warm earth and the breath of the plants can almost be felt when looking at the large-format and colourful pictures.
Fascinating interplays of colour allow the filigree architecture of famous master builders and the impressive plants to shine in a special light. Pawlok, self-taught and intuitive photographer, captures these magical places in a fascinating way. Each photo is a work of art in itself.
Interesting texts about the cultural history of greenhouses, from the simple wooden construction to the efficient glass dome, accompany this extraordinary photo book. Let yourself be inspired by Pawlok's high-end photographs and embark on a nostalgic journey.
As Pawlok himself puts it: "Being allowed to enter these wonderful glass palaces and explore their green-scented, tropical interiors with my camera felt like an expedition into the heart of the 19th century."
Text in English and German.
Vypredané
104,50 €
110,00 €
Spymaster
The dramatic story of a man who stood at the center of British intelligence operations, the ultimate spymaster of World War II: Thomas Kendrick
Thomas Kendrick (1881–1972) was central to the British Secret Service from its beginnings through to the Second World War. Under the guise of “British Passport Officer,” he ran spy networks across Europe, facilitated the escape of Austrian Jews, and later went on to set up the “M Room,” a listening operation which elicited information of the same significance and scope as Bletchley Park. Yet the work of Kendrick, and its full significance, remained largely unknown.
Helen Fry draws on extensive original research to tell the story of this remarkable British intelligence officer. Kendrick’s life sheds light on the development of MI6 itself?he was one of the few men to serve Britain across three wars, two of which while working for the British Secret Service. Fry explores the private and public sides of Kendrick, revealing him to be the epitome of the “English gent”?easily able to charm those around him and scrupulously secretive.
Vypredané
17,05 €
17,95 €
My Friend Van Gogh
An intimate testament to the power of friendship between two creative forces
The painter and poet Émile Bernard’s firsthand account of the beloved painter Vincent van Gogh’s life offers deep perspective into the Dutch artist’s process, artistic preoccupations, and difficulties. In the 1890s, Bernard penned prefaces for collections of letters from Van Gogh, some of which were published while others were not. In 1911, Bernard gathered together these prefaces for a new publication, to which he also contributed a new introductory text, of the artist’s letters and sketches which he enclosed in his correspondence. This volume comprises these prefaces, published in English for the first time, as well as a selection of letters from Van Gogh to Bernard. In addition to including biographical details and reflections on art and friendship, Bernard chronicles his attempts to have Van Gogh’s work recognized after his death. Shedding light on the artistic community they inhabited, he also discusses notable figures such as Claude Monet and Paul Gauguin.
Letters written by Van Gogh to a young Bernard further highlight the significance of the friendship between the two men. Van Gogh’s words of advice to Bernard as well as ruminations on his own practice, inspirations, and creative struggles are revealed in these pages.
Introduced by Van Gogh specialist Martin Bailey, these texts present a sensitive and discerning portrait of the artist that goes beyond his reputation as a troubled genius.
Vypredané
14,20 €
14,95 €