Hľadanie: Nové pravidlá predaja a zákazníckeho servisu
zobraziť:
Hrdinové nové fronty - Když se bombardéry vracejí LP
KDO: Skupina Hrdinové nové fronty vznikla po nesnadných začátcích v roce 1985 v Jihlavě. Na svém vrcholu představovala jednu z čelních punkových skupin. Prezentovala pouze svou vlastní tvorbu. Nejznámější písní se stala skladba s názvem To svět se posral. Ta je zároveň jakýmsi synonymem pro celou její tvorbu a zároveň generační výpovědí, manifestem prezentujícím pocity tehdejší, nejen punkové generace.
CO: Legendární skupina se dala po letech opět dohromady, aby ve studiu nově natočila osm písní ze své původní tvorby s nadčasovými a stále aktuálními texty o hrozbě válek, totalitní nadvládě a společenském napětí. Nechybí mezi nimi ani jejich nejznámější skladba To svět se posral. Obal obsahuje texty písní a dobové i současné fotografie. Vinyl vychází v modrém provedení.
LP
1. Bombardéry
2. Chemická továrna
3. Nepřítel
4. Válka
5. Válečný území
6. Obyčejní hrdinové
7. Pochod hrdinů
8. To svět se posral
Na sklade 1Ks
18,99 €
19,99 €
Lacná kniha Allie Finklová Holčičí pravidla Hurá na scénu
Celý svět je jeviště... ale s docela novými pravidly! Třída, do které Allie chodí, se chystá nastudovat pro školní den otevřených dveří představení hry, kterou napsala vlastnoručně paní učitelka. Všechny holky samozřejmě touží po jediné roli... včetně Allie. Allie má naštěstí připravenou nejednu fintičku, aby hlavní úlohu získala – například to, že její maminka právě začala posuzovat nové filmy v místním televizním pořadu Dobrá zpráva! nebo že strýček Jay tají minulost hvězdy prken, jež znamenají svět. Už díky tomu je docela jasné, že hvězdou představení se stane právě Allie. Co se však stane, když Allie přijde na to, že jedna z jejích nejlepších kamarádek touží po roli princezny Penelópy ještě víc než ona sama? Dokáže zachovat pravidla skutečného přátelství a zároveň napomoci tomu, aby se splnil i její vlastní sen?
Na sklade 3Ks
0,61 €
12,17 €
dostupné aj ako:
Hrdinové nové fronty - Když se bombardéry vracejí CD
KDO: Skupina Hrdinové nové fronty vznikla po nesnadných začátcích v roce 1985 v Jihlavě. Na svém vrcholu představovala jednu z čelních punkových skupin. Prezentovala pouze svou vlastní tvorbu. Nejznámější písní se stala skladba s názvem To svět se posral. Ta je zároveň jakýmsi synonymem pro celou její tvorbu a zároveň generační výpovědí, manifestem prezentujícím pocity tehdejší, nejen punkové generace.
CO: Legendární skupina se dala po letech opět dohromady, aby ve studiu nově natočila osm písní ze své původní tvorby s nadčasovými a stále aktuálními texty o hrozbě válek, totalitní nadvládě a společenském napětí. Nechybí mezi nimi ani jejich nejznámější skladba To svět se posral. Booklet obsahuje texty písní a dobové i současné fotografie.
CD
1. Bombardéry
2. Chemická továrna
3. Nepřítel
4. Válka
5. Válečný území
6. Obyčejní hrdinové
7. Pochod hrdinů
8. To svět se posral
Nesmieš ma milovať - Prekliaty tanzanit (nové vydanie)
História nezostane nikdy tak celkom pochovaná a už vôbec nie zabudnutá.
Či už tajomstvo saudskej kráľovskej rodiny, alebo spomienka na bezvýznamnú otrokyňu sa môže kedykoľvek vrátiť v podobe Pandorinej skrinky, ktorá čaká na svoje otvorenie.
Dej knihy nie je iba príbehom o láske, ale aj o neuveriteľnej túžbe človeka chcieť prežiť aj nemožné. Pripravte sa na silný dej, ktorého historická časť vám svojou krutosťou vyrazí dych, alebo sa tešte na okamihy nehy, ktoré vám poláskajú dušu.
Touto knihou sa vydáte po stopách vzácneho drahokamu, či nazriete do srdca následníka trónu Saudskej Arábie, alebo objavíte historické protiklady prostitúcie a mníšského rádu.
To, či sa naplní posolstvo, pre ktoré sa ešte raz museli otvoriť brány minulosti, sa dočítate v knihe s názvom Nesmieš ma milovať – Prekliaty tanzanit, ktorá je rovnomerným pokračovaním románu Nesmieš ma milovať: Farby lásky.
Nové příběhy Malého boha a Kruana: život s Ábíčkem
Kde a jak vznikl robot Krab? Jaký byl osud dalších dvou robotů, které Pozemšťané vyslali na Žlutou planetu? Nové příběhy ilustroval Petr Šrédl. Kromě komiksu najdete v knížce příběh Kruanova tvůrce Vlastislava Tomana, jenž je nedílně spjat s děním kolem časopisu ABC.
Nové začátky
Svůj roční pobyt v USA jako au pair si dvacetiletá Lena z Berlína představovala docela jinak. Místo uznávané metropole nakonec skončí v malém městečku Green Valley ve Skalistých horách, kde provozuje její hostitelská rodina malý penzion Bed & Breakfast. Přestože jsou pro Lenu, holku z velkoměsta, hory něčím docela cizím a nezajímavým, v domě Jacka a Amy Cooperových i jejich malého syna Liama se poměrně rychle zabydlí. Všechno by bylo i nadále báječné, kdyby tady nebyl Jackův mladší bratr Ryan, „padlý hrdina“ z Green Valley. Po vážné nehodě, která se mu stala při jednom z lyžařských závodů, musel ukončit svou kariéru profesionálního lyžaře a bydlí teď, spíše nedobrovolně, u Cooperových, kde si všechnu svou nezměrnou zlost a frustraci vylévá právě na Leně. Jednoho dne však Leně dojde trpělivost a dá mu to patřičně najevo. A od té chvíle se mezi ní a dobře vypadajícím Ryanem začne všechno pozvolna měnit…
Nové statusy Ľuboša Blahu: Slniečkam s láskou (2019)
Spoločnosť Panta Rhei ako predajca sa nestotožňuje s obsahom tejto knihy.
Čaputová si pre jeho statusy najala ochranku.
Americká ambasáda pre jeho videá vyhlásila stav ohrozenia.
PENTA ho nenávidí.
ESET ho žaluje.
Liberálne médiá ho dennodenne hejtujú.
Slniečka sa mu vyhrážajú.
Mimovládky ho nálepkujú ako ruského agenta.
NAKA ho vyšetruje za extrémizmus.
Kníhkupectvá varujú pred jeho knihami.
Na Pohode mu rozzúrené deti hamburgerov vystrkujú prostredníky.
Slušné Slovensko ho chce vidieť za mrežami.
Psychopatické Zomri mu oplzlo nadáva.
Opozícia sa s ním bojí chodiť do televíznych diskusií.
To všetko iba preto, že hovorí pravdu. Pravdu o liberáloch, o USA, o kapitalizme. A hovorí ju nahlas.
Najradikálnejší poslanec na Slovensku.
Najznámejší slovenský antiglobalistický filozof.
Najúspešnejší slovenský politik na sociálnych sieťach.
Jeho statusy čítajú státisíce ľudí.
Ročne získavajú viac než milión reakcií.
Buď ho budete milovať, alebo nenávidieť.
Ale musíte ho poznať.
Enfant terrible slovenskej politiky.
Červený tank!
Ľuboš Blaha!
Díky za každé nové ráno
Novela známé autorky a scenáristky vypráví o problémech hlavní hrdinky Olgy, která touží po lásce, ráda flirtuje a bojí se, že z ní nic nebude. Vtipný příběh se stal předlohou pro stejnojmenný film, jehož scénář napsala sama autorka a který sklidil řadu prestižních ocenění.
Čo je nové v básničkove
Už názov zbierky vyvoláva v čitateľovi otázku. VŠETKO? No nie celkom. Lebo ani v tejto zbierke básničiek nechýba veleba lesa, prírody, kvietkov, zvieratiek, hádaniek, škola a personifikácia. Autorka sa usiluje vynoviť veršom veci a dianie okolo seba detskými očami. Básničkám nechýba príbeh a v ňom niečo skryté. Veršíky sú ľahko zapamätateľné a malému čitateľovi ponúkajú možnosť dotvoriť si ich vlastným rýmom. Mnohé básničky sú založené na dialógoch, ktoré si čitateľ môže samostatne replikovať. Autorka rešpektuje vlastnú detskú skúsenosť a obchádza edukačný zámer, aby čitateľ ani nezbadal, čo nové sa dozvedel a osvojil si. Zbierku zdobia pôsobivé ilustrácie akad. maliara Martina Kellenbergera. Autorka okrem prozaických kníh a rozhlasových hier pre dospelých napísala aj knižočky pre mládež a deti: Prázdniny (1977) – ocenené SLF, Tréner sa zajtra žení (1979), Ajko Pavleška Miešajvareška (l983) – ocenené prémiou SLF, Žabí kvet (2004), Blcha v cirkuse (2009), Vrkôčkine tajné objavy (2010) – vydali Mladé letá v akcii Prvá kniha. Autorka publikuje časopisecky a prispela do troch antológií prózy a poézie pre deti, ktoré vydala Matica slovenská v Srbsku. Paula Sabolová Jelínková sa narodila v Strážskom, žije a tvorí v Bratislave.
Na sklade 1Ks
9,41 €
9,90 €
Nové operační a léčebné postupy v urogynekologii
Urogynekologie se během posledních let stala jednou z nejprogresivnějších oblastí gynekologie. Zásluhu na tom nepochybně mají zcela nové operační postupy využívající nové hitech materiály a pomůcky. Dlouhodobý efekt pro pacientky je však vždy závislý především na precizně a bezchybně provedeném operačním zákroku. Právě této potřebě vyšlo vstříc první vydání knihy prof. MUDr. Aloise Martana, DrSc., jehož zásluhou se řada nových operačních metod v ČR skutečně rozšířila. Druhé vydání je aktualizované z hlediska stále přicházejících nových metod, ale rovněž o rostoucí zkušenosti s metodami, které byly novinkou před několika lety. Autor na základě četných přání čtenářů-gynekologů knihu doplnil také o celé spektrum medikamentózní léčby používané v urogynekologii, čímž kniha získává zcela nový rozměr. Kniha je určena gynekologům, urologům a kolorektálním chirurgům.
30 minut v kuchyni - nové vydanie
Úplně normální kuchařka pro úplně normální lidi. Taková je tato kniha!
Rychle. Levně. Chutně. Jednoduše. Přesně tak vás naučíme vařit! Přidejte se k více než 150 000 lidí, kteří již vaří se značkou 30 minut v kuchyni. Nová publikace plná jedinečných, dokonalých receptů z normálních surovin je tady.
Máte rádi jídlo, ale pro to, abyste stáli půl dne u plotny, jste se nenarodili?
Chcete si chodit si do kuchyně odpočinout
Vařit z jednoduchých surovin, které snadno seženete v běžném obchodě?
Nemáte bezedný rozpočet, ale chcete si dopřávat super jídlo za super ceny?
Všech 80 receptů z této kuchařky hravě zvládne i začátečník a vystačíte si se surovinami z běžné sámošky. Vsadíme se, že kamkoliv zabodnete prst na tom si pochutná celá rodina. Protože jídlo musí dobře chutnat. Všechny recepty jsou navíc připraveny tak, aby šetřily nejen váš čas, ale také peněženku. Protože levně, nemusí znamenat lacině. Recepty jsou rozděleny do přehledných kapitol.
Na sklade 3Ks
15,62 €
16,44 €
Pravidla touhy
Pravidlo dohazovačů č. 2: Nikdy mu nedávej najevo, jak moc ho chceš.
Lex nenávidí Gabi. Gabi nenávidí Lexe. A teď spolu musejí přežít několik týdnů. Lex má Gabi naučit, jak se stát novou dohazovačkou, a pak už od ní bude mít pokoj. Jenže teď když spolu musí pracovat, hádají se pořád častěji… a ještě víc to mezi nimi jiskří. Lex sám netuší, jestli by ji radši uškrtil, nebo si to s ní rozdal na nejbližším stole.
Gabi má ovšem tajemství, které skrývá nejenom před svým nejlepším kamarádem Ianem, ale i před svým úhlavním nepřítelem Lexem. Brzy však pochopí, že Lex není takový zmetek, za jakého ho vždycky považovala… a začíná pro ni znamenat mnohem víc.
dostupné aj ako:
PaM č. 8 / 2024 - Rekreačný príspevok – pravidlá
„Príspevok na rekreáciu“ je príjem zamestnanca, ktorý poskytuje zamestnancovi zamestnávateľ a ktorý je po splnení zákonných podmienok oslobodený od dane z príjmu a od odvodov na zdravotné a sociálne poistenie.
U niektorých zamestnávateľov nastávajú v priebehu kalendárneho roka situácie, kedy potrebujú prechodne zamestnať väčší počet zamestnancov ako je u nich obvyklé. Ide o rôzne nárazové práce, ktoré prevažne súvisia s ročným obdobím. Viac k téme sezónne zamestnávanie uvádzame v rubrike Aktuálne.
Aké sú oslobodenia od platby poistného udelené predčasným starobným dôchodcom, ak poberajú príjem zo zárobkovej činnosti a aké musia splniť zákonné podmienky, aby im nebola výplata dôchodku pozastavená? Dočítate sa v rubrike Mzdy a odvody.
V praxi sa stáva, že zamestnávateľ v priebehu roka zamestnancovi nesprávne zrazil preddavky na daň z príjmov zo závislej činnosti, vyplatil nesprávnu sumu daňového bonusu alebo po vykonaní ročného zúčtovania preddavkov zrazil nesprávnu výšku dane, nesprávne vyplatil daňový bonus či zamestnaneckú prémiu. Ako tieto chyby opraviť?
Nejeden zo zamestnávateľov, najmä podnikateľov, ale i mnohí jeho vedúci zamestnanci si ustanovenia Zákonníka práce nevysvetľujú správne. Aké sú časté na omyly, ktorých sa dopúšťajú pri ich realizácii v praxi?
Zamestnancami v oblasti verejnej správy sú zamestnanci vykonávajúci prácu v subjektoch verejnej správy, územnej samosprávy a štátnej správy. Dovolenku na zotavenie pre týchto zamestnancov legislatívne upravuje Zákonník práce s osobitosťami v jej výmere, ktoré obsahujú kolektívne zmluvy vyššieho stupňa.
Rekreačný príspevok – pravidlá
S účinnosťou od 1. 1. 2019 sa zaviedol inštitút s názvom „Príspevok na rekreáciu“. Ide o príjem zamestnanca, ktorý poskytuje zamestnancovi zamestnávateľ a ktorý je po splnení zákonných podmienok oslobodený od dane z príjmu a od odvodov na zdravotné a sociálne poistenie. Na strane zamestnávateľa, ak je rekreačný príspevok poskytnutý v rozsahu Zákonníka práce, ide o daňový uznaný výdavok zamestnávateľa.
Povinnosti zamestnávateľa voči uchádzačom o zamestnanie
Pracovná zmluva je písomným dokumentom, ktorý preukazuje vznik pracovného pomeru medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Pred jej uzatvorením je zamestnávateľ povinný oboznámiť fyzickú osobu jej s právami a povinnosťami, s pracovnými podmienkami a mzdovými podmienkami, za ktorých má prácu vykonávať. Ak sa na výkon práce vyžaduje zdravotná alebo psychická spôsobilosť alebo iný predpoklad podľa osobitného zákona, zamestnávateľ môže uzatvoriť pracovnú zmluvu len s takou fyzickou osobou, ktorá túto spôsobilosť alebo predpoklady má.
Sezónne zamestnávanie cudzincov
U niektorých zamestnávateľov nastávajú v priebehu kalendárneho roka situácie, kedy potrebujú prechodne zamestnať väčší počet zamestnancov, ako je u nich obvyklé. Ide o rôzne nárazové práce, ktoré prevažne súvisia s ročným obdobím. Sú to tzv. sezónne práce, najmä letné a zimné, ako napr. práce v poľnohospodárstve, stavebníctve alebo práce súvisiace s letnou a zimnou turistickou sezónou.
Odvody u predčasného starobného dôchodcu
Podmienky nároku ako aj určenie sumy predčasného starobného dôchodku upravuje zákon o sociálnom poistení. Fyzická osoba, ktorá poberá predčasný starobný dôchodok môže aj pracovať, ale s obmedzeniami, ktoré sú upravené v platnej právnej úprave. Aké sú oslobodenia od platby poistného udelené predčasným starobným dôchodcom, ak poberajú príjem zo zárobkovej činnosti a aké musia splniť zákonné podmienky, aby im nebola výplata dôchodku pozastavená?
Zodpovednosť zamestnávateľa pri zrazení dane
V praxi sa stáva, že zamestnávateľ v priebehu roka zamestnancovi nesprávne zrazil preddavky na daň z príjmov zo závislej činnosti, vyplatil nesprávnu sumu daňového bonusu, alebo po vykonaní ročného zúčtovania preddavkov zrazil nesprávnu výšku dane, nesprávne vyplatil daňový bonus či zamestnaneckú prémiu. Aké sú spôsoby a termíny vysporiadania uvedených nesprávností?
Delené pracovné miesto
Pokiaľ vzniká možnosť rozdelenia pracovných úloh medzi jednotlivých zamestnancov, tak po dohode zamestnancov ohľadom organizácie práce tak zamestnávateľ môže urobiť. Preto primárnym právnym úkonom, ktorý je nevyhnutný pre zriadenie deleného pracovného miesta je dohoda zamestnanca a zamestnávateľa. Môžu uvedenú dohodu vypovedať zamestnanec aj zamestnávateľ?
Daňový proces – vykonávanie dokazovania obcou
V daňovom procese má obec právne postavenie správcu dane a vykonáva procesné úkony s tým spojené. Pritom dokazovanie je význam štádiom daňového konania pred obcou. Príslušná obec pritom musí pri určovaní rozsahu pojmu dôkaz vychádzať z extenzívneho výkladového hľadiska. Za „dôkaz“ musí obec považovať všetko, čo prispeje k objasneniu predmetu daňového konania a bolo získané zákonným spôsobom.
Čo je nové v meste?
Vo všetkých krajinách sveta sú mestá majákmi kultúry, miestami pracovných príležitostí, ako aj obchodu. V súčasnosti však mestá čelia mnohým problémom, napríklad preľudneniu, nadmernému znečisteniu, klimatickým zmenám či chudobe. Mestá ale majú zmenu v krvi a nájdu sa ľudia, ktorí sa snažia premeniť ich na ústretové a príjemné miesta. Obyvatelia miest zajtrajška, pustite sa do objavovania všetkých týchto experimentálnych riešení a snívajte o mestách, v ktorých by ste raz chceli žiť! Jedného dňa bude ich podoba možno závisieť aj od vás
Základné pravidlá Warrena Buffetta
Warrena Buffetta, v súčasnosti druhého najbohatšieho muža na svete, netreba nijako osobitne predstavovať. Kniha, ktorú držíte v rukách, preto nie je životopisom, ale kľúčom k jeho nesmiernemu úspechu.
Každý, kto sa zaujíma o investovanie, či už profesionál alebo začiatočník, sa z nej dozvie, ako dosiahol pomocou základných pravidiel pre investovanie, ktorými sa riadi od svojich začiatkov, priam neuveriteľný úspech.
Kniha Základné pravidlá Warrena Buffeta predstavuje najdôležitejšie myšlienky z jeho listov partnerom-investorom, ktoré všetkým zúčastneným priniesli nezvyčajné investičné úspechy. Tieto listy sú prvý raz sprístupnené práve v tejto knihe a obsahujú základné princípy, akými sú Buffettove nekonvenčné stratégie diverzifikácie, takmer zbožná úcta k zloženému úročeniu, dôraz na dlhodobé investovanie a testovanie výkonnosti a jeho konzervatívny prístup k procesu rozhodovania. Ponaučenia, ktoré vzišli z jeho listov, ponúkajú nadčasové rady pre každý typ investora.
Warren Buffett prináša neoceniteľný návod, ako zbohatnúť. Podľa slov Jeremyho Millera, autora tejto knihy, je to, akoby nám chcel povedať: „Tu vidíte, ako investovať, tu je napísané, ako som to robil ja; toto je cesta, po ktorej som kráčal. Teraz sa pozrime na to, či ma viete na tejto ceste nasledovať.“
Na stiahnutie
6,90 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Holčičí pravidla 5: Velký třpytkový podraz
Allie zuří – místo víkendu ve společnosti nejlepší kamarádky musí na neskutečně otravnou narozeninovou oslavu spolužačky, kterou nesnáší, a předstírat tam, že se baví ve společnosti jejích snobských přítelkyň. Pak ale zjistí, že tahle nepříjemná záležitost obnáší výlet limuzínou do speciálního obchodu, kde se můžete převléknout za filmovou hvězdu či upířího puberťáka nebo se účastnit skutečné módní přehlídky jako modelka! A navíc strávíte noc v luxusním hotelovém apartmá ve středu města. Možná to zas tak úplně otravná oslava nebude...
Nejlepší kamarádce to sice bude líto, ale kolikrát za život se člověk může projet v limuzíně? Allie má špatné svědomí, ale když trochu zalže, všechno bude v pořádku. Jenže pak oslava dopadne naprosto katastrofálně. Odváží se Allie porušit všechna svoje pravidla, aby se zachovala tak, jak jí velí svědomí?
Na sklade 3Ks
0,61 €
12,17 €
dostupné aj ako:
Lékařství a léčitelství - nové vyd.
Tuto publikaci Co, jak a proč? Lékařství a léčitelství, jsme vydali na přání velkého množství čtenářů. Jsme rádi, vážení čtenáři, že vám můžeme vyhovět. Kniha obsahuje více jak tisíc otázek a odpovědí pro každého, kdo se alespoň trochu zajímá o své vlastní zdraví. Je nám líto, že autor Vladimír Hůna se druhého vydání této knihy nedožil.
Na sklade 1Ks
11,12 €
11,70 €
Tři (s)prostá pravidla
Pro svoji vysněnou práci bych udělala cokoli. A teď musím.
Abych si zachránila kůži v kanceláři, musím prodat své tělo v exkluzivním klubu se zavázanýma očima. Zaplatil tisíce dolarů, abych mu na jednu noc patřila, ale když mi sundá pásku z očí, chci víc. Víc nocí, víc pravidel a mnohem víc tohoto nedosažitelného a nekompromisního muže.
Pravidlo číslo jedna, žádné otázky. Pravidlo číslo dvě, žádné lži. Ale pravidlo číslo tři? To je vůbec to nejtěžší. Příběh plný žhavých scén, rostoucí velké lásky i vtipného nadhledu na vztahy mezi ženami a muži, taková je první kniha se série Blindfold club.
Zväčša neškodná (nové vydanie)
V piatom dieli sa nestretneme s Marvinom (dosiahol prvý moment šťastia v živote, keď úspešne zosnul), ani so Zafodom, ale zato sa nám objavuje úplne nová Trillian (Tricia McMillanová, ktorá neodišla so Zafodom, lebo sa vrátila po kabelku) a Arthurova pubertálna dcéra, o mene ktorej prekladateľ zatiaľ nerozhodol. Arthur ju mal s Trillian, či skôr ona s ním, pretože k splodeniu došlo umelým oplodnením. Množstvo časových línií sa splieta a zamotáva, Ford bojuje proti korporácii, ktorá odkúpila novému majiteľovi Stopárovho sprievodcu a na rozdiel od toho pôvodného je stelesnením kapitalistického podnikania („ani časopriestor už nie je v bezpečí pred kapitalizmom“), a Arthur po tom, čo vďaka časopriestorovej anomálii príde o Fenchurch, hľadá šťastie na pokojnej, priam idylickej planétke, kde nájde uplatnenie jeho genialita pri výrobe sendvičov. Z tohto tichého života ho vytrhne, ako obyčajne, Ford. Spoločne navštívia tentoraz nie Reštauráciu na konci vesmíru, ale tú U kráľa, kde je hlavným účinkujúcim celkom slušný spevák s ružovým cadillacom a iniciálkami E. P. Nakoniec sa dostane tam, kde vlastne nikdy nechcel: na miesto, o ktorom Agradžag (bytosť, ktorú Arthur Dent neprestajne nechtiac zabíja) hovoril ako o Stavromile Beta. Arthur si myslel, že je to planéta, hoci nijakú takú nevedel nájsť. Mal tam znova spôsobiť Agradžagovu smrť, a utešoval sa vedomím, že kým sa to nestane, celkom logicky nemôže zomrieť ani on sám, inak by sa to ani stať nemohlo. Ukáže sa že nejde o planétu, ale o bar uvádzaný aj s menom majiteľa „STAVRO MUELLER – BETA“. Agradžag pravdaže, nešťastnou náhodou, v ktorej má Dent prsty, zomiera, a hneď nato sa na scéne objavuje vogónsky kapitán Prostetnik Vogón Jelc, aby dokončil svoju prácu, pretože Vogóni jednoducho neznášajú, keď im nejaká špinavosť ostane nedotiahnutá do konca. Štvordielna trilógia sa teda vo svojom piatom dieli končí presne tým, čím sa začala – demoláciou Zeme, tentoraz definitívnou.
dostupné aj ako: