Hľadanie: Dvojník
zobraziť:
Spandau Ballet - The Story: The Very Best Of 2CD
KDO: Spandau Ballet vznikli na konci sedmdesátých let v Londýně. Jsou jedním z hlavních reprezentantů tzv. nové vlny a stylu new romance. Největší slávy se formace dočkala v roce 1983, když se její singl True dostal až na vrchol britského žebříčku. Skupina se rozpadla v roce 1990, před pěti lety se však znovu dala dohromady a vydala desku s příznačným názvem Once More.
CO: Kompilace největších hitů vychází ve dvojím provedení. Standardní CD verzi doplňuje rozšířená 2CD edice.
CD / CD1
1. To Cut a Long Story Short
2. The Freeze
3. Musclebound
4. Chant No 1
5. Instinction
6. Lifeline
7. Communication
8. True
9. Gold
10. Only When You Leave
11. I'll Fly for You
12. Highly Strung
13. Round And Round
14. Fight for Ourselves
15. Through the Barricades
16. Once More
17. This Is The Love
18. Steal
19. Soul Boy
CD2
1. Confused
2. Toys
3. Mandolin
4. Age of Blows
5. Glow
6. Chant No 1 (Remix)
7. Pharaoh
8. Paint Me Down
9. She Loved Like Diamond
10. Code Of Love
11. Pleasure
12. I'll Fly For You (Glide Mix)
13. How Many Lies?
14. Man in Chains
15. Be Free With Your Love
16. Raw
Vypredané
14,24 €
14,99 €
Čtvero ročních dob
Výbor z poezie japonské dvorní dámy a proslulé básnířky z doby Heian (794-1185) Izumi Šikibu (978- po r. 1036). Její klasická pětiverší (tanka) odrážejí jak intenzivní prožívání všech krás lidského života a přírody, tak buddhistické vědomí pomíjivosti všeho. Řada básní paní Izumi byla zařazena do císařské sbírky japonské poezie i Gošúišú /i z roku 1086 a dalších oficiálních básnických analogií včetně prestižní Nové sbírky starých a současných japonských básní ( i Šinkokinšú /i ) částečně přeložené do češtiny pod názvem Bledý měsíc k ránu (Mladá fronta 1994).
Vypredané
4,24 €
4,46 €
And Things Happen For The First Time (Selected Poems)
Poetry. Translation. Translated from the Slovenian by Sonja Kravanja as part of the Contemporary European Poetry series edited by Peter Milcak (other titles available at SPD). Iztok Osojnik has published more than sixteen collections of verse, including Mirrors in the Time of War, Hewn Stones, and Postcards for Darja. His awards include the Jenko Poetry Award and the Slovenian National Poetry Book Award, and he is the director of the International Vilenica Poetry Festival. "Bottom. Consisting of a mute face./ The triangle of eyes and language appears in many/ visions. Whispered words are doomed to/ pockets of air, the unspoken ones to// solitude"-from "Li Po I." Also features drawings by Fero Malik.
Vypredané
8,17 €
8,60 €
Fľaša EQUA BASIC Pink Blush 680 ml
Krása a jednoduchosť s minimalistickým dizajnom. Termo fľaša EQUA Basic neobsahuje škodlivý Bisfenol A a je recyklovateľná. Fľaša je vyrobená z kvalitnej nehrdzavejúcej ocele s izolovanou dvojitou stenou, je bezpečná a ľahko sa používa. S objemom 680 ml ideálna na každodené použite.
- Udrží teplé nápoje až 12 hodín, studené do 24 hodín
- Otvor fľaše je vhodný aj na kocky ľadu
- Vrchnáčik je ozdobený mramorom resp. kovom
- Kovová rukovať zabezpečí ľahké prenášanie
- Fľaša v prevední BASIC je bez elektronického trackera a podsvietenia
- Fľaša je 100% nepriepustná
- Vhodná do úmývačky riadu
- Dizajn Darja Osojnik a Maja Repotočnik
Vypredané
44,00 €
Fľaša EQUA BASIC Snow White 680 ml
Krása a jednoduchosť s minimalistickým dizajnom. Termo fľaša EQUA Basic neobsahuje škodlivý Bisfenol A a je recyklovateľná. Fľaša je vyrobená z kvalitnej nehrdzavejúcej ocele s izolovanou dvojitou stenou, je bezpečná a ľahko sa používa. S objemom 680 ml ideálna na každodené použite.
- Udrží teplé nápoje až 12 hodín, studené do 24 hodín
- Otvor fľaše je vhodný aj na kocky ľadu
- Vrchnáčik je ozdobený mramorom resp. kovom
- Kovová rukovať zabezpečí ľahké prenášanie
- Fľaša v prevední BASIC je bez elektronického trackera a podsvietenia
- Fľaša je 100% nepriepustná
- Vhodná do úmývačky riadu
- Dizajn Darja Osojnik a Maja Repotočnik
Vypredané
44,00 €
Fľaša EQUA BASIC Dark Grey 680 ml
Krása a jednoduchosť s minimalistickým dizajnom. Termo fľaša EQUA Basic neobsahuje škodlivý Bisfenol A a je recyklovateľná. Fľaša je vyrobená z kvalitnej nehrdzavejúcej ocele s izolovanou dvojitou stenou, je bezpečná a ľahko sa používa. S objemom 680 ml ideálna na každodené použite.
- Udrží teplé nápoje až 12 hodín, studené do 24 hodín
- Otvor fľaše je vhodný aj na kocky ľadu
- Vrchnáčik je ozdobený mramorom resp. kovom
- Kovová rukovať zabezpečí ľahké prenášanie
- Fľaša v prevední BASIC je bez elektronického trackera a podsvietenia
- Fľaša je 100% nepriepustná
- Vhodná do úmývačky riadu
- Dizajn Darja Osojnik a Maja Repotočnik
Vypredané
44,00 €
Bednye Liudi
V etot sbornik voshli dva rannikh proizvedenija Dostoevskogo — "Bednye ljudi" i "Dvojnik", kotorye oznamenovali rozhdenie buduschego velikogo romanista. "Bednye ljudi" – debjutnyj roman pisatelja. Posle ego prochtenija V. G. Belinskij pisal, chto Dostoevskij "imja sovershenno neizvestnoe i novoe, no kotoromu, kazhetsja, suzhdeno igrat znachitelnuju rol v nashej literature". Trogatelnaja istorija ljubvi melkogo chinovnika Makara Devushkina i Varenki Dobroselovoj raskryvaet vechnuju temu "malenkogo cheloveka". Nesmotrja na vnutrennjuju krasotu i blagorodstvo dushi oni ne sposobny perelomit obstojatelstva i obrecheny na stradanie v etom zhestokom mire. V povesti "Dvojnik" dan glubokij psikhologicheskij analiz raskolotogo soznanija i blestjasche razrabotana tema dvojnichestva — chelovecheskogo "ja" i ego teni. Drama gospodina Goljadkina, razvorachivajuschajasja na fone ozhivlennykh ulits Peterburga XIX veka, vo mnogom svjazana s khudozhestvennym mirom i poetikoj gogolevskikh peterburgskikh povestej.
Vypredané
6,64 €
6,99 €
Barabáš Pavol - Svetozár Stračina DVD
Výnimočný umelec, ktorý sa spoľahlivo vymyká akémukoľvek „priečinkovému“ zaradeniu. Bohém, ktorý bytostne vnímal a rozvíjal autentický folklór. Skladateľ, ktorého hudobné kompozície nadchýňajú aj tých, ktorí sa folklóru vyhýbajú. Zanechal po sebe rozsiahle dielo a nezameniteľný odkaz, ktorý nemá nasledovníkov. Svetozár Stračina ostáva rébusom, ktorého hľadanie tajničky stále pokračuje.
Obsah: Koncert Pacho, hybský zbojník, Koncert Betlehemský večný salaš, Goralské noty, Gorali na Gerlachu, Hudobné dedičstvo,
Skladateľ a ľudová hudba, O tradičnej kultúre, O ľudovej piesni
Vypredané
11,39 €
11,99 €
Soundtrack - Twin Peaks: Season Two Music And More 2LP
KDO: Angelo Badalamenti je americký skladatel italského původu, který se proslavil jako dvorní skladatel filmového režiséra Davida Lynche. Napsal hudbu k jeho filmům Lost Highway, Modrý samet, Mulholland Drive, Příběh Alvina Straighta, Zběsilost v srdci a k seriálu Městečko Twin Peaks. Spolu s Dolores O'Riordan z kapely The Cranberries napsal soundtrack k filmu Evilenko.
CO: Hudební doprovod k druhé sérii kultovního seriálu Twin Peaks amerického režiséra Davida Lynche, který zkomponoval jeho dvorní skladatel Antonio Badalamenti. Je to vůbec poprvé, co tato hudba vychází na vinylu, a to s gramáží 180g a s fotografiemi z filmu v artworku.
LP1
1. Love Theme Intro [02:21]
2. Shelly [02:17]
3. New Shoes [03:48]
4. High School Swing [01:51]
5. Hayward Boogie [02:16]
6. Blue Frank [05:10]
7. Audrey's Prayer [02:10]
8. I'm Hurt Bad [02:30]
9. Cop Beat [01:56]
10. Harold's Theme [01:42]
11. Barbershop [01:25]
12. Night Bells [02:47]
13. Just You [03:36]
14. Drug Deal Blues [03:08]
LP2
1. Audrey [02:26]
2. Josie And Truman [04:32]
3. Hook Rug Dance [02:24]
4. Packards' Vibration [02:39]
5. Half Heart [05:31]
6. Laura's Dark Boogie [05:01]
7. Dark Mood Woods / The Red Room [09:01]
8. Love Theme Farewell [02:34]
9. Untitled Track #1 [02:39]
10. Untitled Track #2 [01:17]
Vypredané
32,29 €
33,99 €
Istinnaya zhizn Sebastyana Nayta
V knigu vkljucheny dva anglojazychnykh romana russko-amerikanskogo pisatelja Vladimira Nabokova, obedinennye temoj literaturnogo tvorchestva i dvojstvennym, obmanchivo-uskolzajuschim ustrojstvom avtorskoj khudozhestvennoj vselennoj. V «Istinnoj zhizni Sebastjana Najta» (1941) rasskazchik, poimenovannyj initsialom V., v popytkakh sochinit biografiju svoego svodnogo brata, pokojnogo pisatelja, popadaet v zazerkale khudozhestvennogo vymysla, zastavljajuschee usomnitsja i v lichnosti biografa, i v smerti zaglavnogo geroja. V romane «Prosvechivajuschie predmety» (1972) geroj-povestvovatel, sotrudnik izdatelskoj firmy Khju Person, obladajuschij sposobnostju «pronitsat» proshloe, okazyvaetsja dejstvujuschim litsom proizvedenij nekoego pisatelja R. (sredi prochego, parodijnogo dvojnika Vladimira Nabokova), korrektorom kotorykh on javljaetsja. Oba romana predstavleny v perevodakh, vpervye uvidevshikh svet v 1991 godu i znachitelno pererabotannykh dlja nastojaschego izdanija.
Vypredané
15,11 €
15,90 €
Slunce, seno, jahody DVD
1983 / Český, Komedie / 83 minut / Česká republika
„Kdybys nechlastal to blbý pivo, bylo by všechno jednodušší!“
Letní komedie režiséra Zdeňka Trošky. Do jihočeské vísky přijíždí na brigádu student vysoké zemědělské školy Šimon Plánička s vlastním projektem „Vliv kultury prostředí na užitkovost dojnic“. Zatímco úspěšně experimentuje s krávou místního faráře Otíka, vznikne podezření, že Šimon je synem předsedy krajské zemědělské správy. A tak dcera mladíkovy bytné, Blažena Škopková, dostane za úkol zjistit, co je na tom pravdy… Čímž ovšem mimo jiné vzbudí žárlivost u svého chlapce Vency.
Zvukové formáty: česky 2.0
Titulky: české pro neslyšící
Obrazové formáty: 1,36:1 / 4:3
Vypredané
5,69 €
5,99 €
Best of Viktor Kubal 3DVD
ČESKOSLOVENSKO, 1966 - 1968, FAR, 264 MIN.
Výber obsahuje dva celovečerné animované filmy Zbojník Jurko a Krvavá pani, a výber krátkych filmov a stredometrážny film Marcipánová komédia. Booklet R.Urca. Digitálne reštaurované.
Paci Pac - Pesničky a rozprávky DVD
Pesničky Paci Pac:
1. Vodník Ferko
2. Autíčko
3. Vláčik
4. Pec nám spadla
5. Prasiatka
6. Helikoptéra
7. Týždeň
8. Rozcvička
9. Pochodová
10. Pá pá pá
Rozprávky Paci Pac:
1. Červená čiapočka
2. Janko Hraško
3. Ako išlo vajce na vandrovku
4. Vlk a kozliatka
5. Tri oriešky
Best of Viktor Kubal BD
ČESKOSLOVENSKO, 1966 - 1988, FAR, 264 MIN.
Výber obsahuje dva celovečerné animované filmy Zbojník Jurko a Krvavá pani, a výber krátkych filmov a stredometrážny film Marcipánová komédia. Booklet R.Urca. Digitálne reštaurované.
Vypredané
28,41 €
29,90 €
Lacná hudba Kirschner Jana - Moruša 3CD (-70%)
Jana prešla počas svojej hudobnej kariéry výrazným prerodom od popovej princeznej k synonymu hudobného progresu a invencie na domácej scéne. S projektom Moruša priniesla slovenským a českým poslucháčom originálne spojenie modernej (tzv. západnej) hudobnej produkcie a slovenských hudobných a kultúrnych tradícií. Trilógia Moruša: Biela, Čierna a Remixed tak znie veľmi progresívne, svetovo ale zároveň slovensky. Všetky tieto tri dôležité hudobné diela od Jany Kirschner si teraz môžete objednať v jednom balíčku od vydavateľstva Slnko Records a vydať sa na cestu do krajín folklórnych nápevov, modernej súčasnej hudby až po elektronické a experimentálne remixy. Toto je hudba pre všetky generácie.
CD MORUŠA BIELA:
1. Až Príde Večer, 2. Promenáda, 3. Divná, 4. Sama, 5. Palisády, 6. Z Jedného Martina, 7. Iba Raz, 8. O Hore A Vtáčkovi, 9. Vidina
CD MORUŠA ČIERNA: 1. Idú, 2. Muzika!, 3. Duch Mesta, 4. Jar Na Dvore, 5. Zem, Domova Kraj, 6. Na Krídlach Divých Včiel, 7. Premeny, 8.Tajomstvo, 9.Potopa
CD REMIXED:
1. Vidina / Sluchina (Jonáš Gruska Remix), Remix – Jonáš Gruska
2. Potopa (Primavera Mix - The Phantom), Remix – The Phantom (12)
3. Muzika! (Brigante´s Zbojnik Mix) Remix – Róisín Murphy
4. Idú (Herzel & Genoveva Remix) Remix – Genoveva, Herzel
5. O Hore A Vtáčkovi (Analogrunner Remix) Remix – Analogrunner
6. Až Príde Večer (Evening - András Cséfalway Remix) Remix – András Cséfalway*
7. Duch Mesta (Fallgrapp Remix) Remix – Fallgrapp
8. Zem, Domova Kraj (Pjoni Remix) Remix – Pjoni
9. Duch Mesta (BH Session Remix) Remix – BH Session
10. Saturn, Domova Kraj (Amen Tma Remix) Remix – Amen Tma
11. Až Príde Večer (We Will Fail Remix) Remix – We Will Fail
12. Vidina (Laura Luna Castillo Remix) Remix – Laura Luna Castillo
Vypredané
9,90 €
32,99 €
dostupné aj ako:
Bourneův odkaz (steelbook) BD
The Bourne Legacy (Steelbook)
Akční
Délka: 129 min
Zvuk: 5.1 CS, EN
Titulky: CS, EN
Režie: Tony Gilroy
Hrají: Scott Glenn, Edward Norton, Rachel Weisz, Albert Finney, Jeremy Renner
Agent bez paměti Jason Bourne nebojoval s tajnými službami sám. Byl tu ještě jeden muž s vražednými instinkty, o němž však on neměl ani tušení. Studio Universal se rozhodlo navázat na jednu z nejúspěšnějších akčních sérií současnosti velmi neobvykle. Hlavního hrdinu v podání Matta Damona odstavilo na vedlejší kolej a místo něj povolalo do akce Jeremyho Rennera. Ten si v pokračování nazvaném Bourneův odkaz zahrál elitního zabijáka Aarona Crosse, jehož příběh se odehrává paralelně s dějem předchozího dílu. Dá se tedy říct, že to, co Bourne prožívá a koná ve svém ultimátu, bezprostředně ovlivňuje život Aarona Crosse.
„Na rozdíl od Bournea Cross od samého začátku ví, o co se tu hraje. Do programu elitních agentů vstoupil jako bývalý voják zcela dobrovolně. Ze všeho nejdůležitější pro něj je, aby jeho práce dávala smysl. Když ho ztratí, musí na to nějak reagovat,“ popisuje Renner svou postavu. V Bourneovu ultimátu agent Jason Bourne zlikvidoval tajný a kontroverzní vládní program společně s jeho tvůrci. Šlo však jen o špičku ledovce, pod níž se ukrývá mnohem sofistikovanější systém tajných operací, kterému šéfuje Byer (Edward Norton). Chladnokrevného profíka události kolem Jasona Bournea rozhodně nenechávají chladným, a tak se pro jistotu rozhodne bezpečně pohřbít podobný program dřív, než mu taky přeroste přes hlavu. K jeho smůle však jinak precizní čistící operaci přežije právě Aaron Cross a také vědkyně Marta Shearing (Rachel Weisz), která měla na starost jeho vědeckou část. Ti dva se navíc spojí a to je pro Byera smrtící hrozba, mnohem větší než ta, kterou představuje Bourne. Cross je taky z pořádně nepoddajného materiálu a oproti Jasonovi má tu výhodu, že si všechno pamatuje.
Aby předešla hrozbě, že Bourneovka bez Bournea zcela ztratí návaznost na úspěšnou trilogii, angažovala produkce jako scenáristu Tonyho Gilroye, který je podepsán pod předchozími třemi díly. Úspěšný režisér Michaela Claytona a Dvojí hry dostal navíc nabídku svůj scénář zrežírovat. Se skromností sobě vlastní Bourneův odkaz za svou one man show nepovažuje. „Bylo to celkem praktické rozhodnutí. U předchozích dílů se scénář často dopisoval přímo na place, aby se lépe přizpůsobil vybraným lokacím. Když si tuhle úpravu může udělat sám režisér, spoustu věcí to usnadní,“ říká Gilroy.
Vypredané
20,89 €
21,99 €
James Bond: Roger Moore kolekce 7DVD
Kolekce obsahuje:
1973 – Žít a nechat zemřít
1974 – Muž se zlatou zbraní
1977 – Agent, který mne miloval
1978 – Moonraker
1979 – Jen pro tvé oči
1983 – Chobotnička
1985 – Vyhlídka na vraždu
Žít a nechat zemřít:
Vražda v sídle OSN přivádí Bonda do USA. Stopy vedou do Orleansu, kde sídlí gang překupníků drog. Odtud se agent 007 vydává na tajemný ostrov San Monique v Karibském moři, ovládaný kultem Voodoo. Nebyl by první běloch, který by zde zemřel mysteriózní smrtí, jestliže se pokusí odhalit tajemství maskovaných plantáží, díky nimž může získat doktor Kananga tuny heroinu. Jakou roli v tomto případu sehraje Solitaire, žena, která dokáže předpovídat budoucnost z karet? Přivádí sice Jamese Bonda na stopu, ale zároveň její věštba znamená i ohrožení života.
Muž se zlatou zbraní:
Francisco Scaramanga si pro své oběti nechává dělat kulky ze zlata. Ze stejného kovu je i pistole, kterou vraždí. Ve svém sídle má bizardní labyrint ovládaný trpaslíkem. Žádný agent z něj ještě neodešel živý. Nyní v něm očekává Jamese Bonda. Scaramanga se však nemíní spokojit se zlatou pistolí, touží po daleko účinnější zbrani - Solexu, dělu na sluneční energii. Bond začíná pátrání v Bejrútu, ale další stopy ho zavedou do Macaa. Má mu pomáhat agentka Mary Goodnightová, ale ta po šílené honičce padne do rukou sadistického vraha.
Agent, který mě miloval:
Dvě atomové ponorky zmizely beze stopy a svědectví na mikrofilmu nasvědčuje, že jejich přísně utajené trasy byly narušeny tepelně naváděcím systémem. James Bond (Roger Moore), který dostal rozkaz aby se spojil se sovětskou agentkou Anjou Amasovou (Barbara Bach), se potýká s mocí posedlým Karlem Strombergem (Curt Jürgens). Ten má v úmyslu odpálit rakety na Moskvu a New York, aby mohl ovládnout svět z jeho nové říše Atlantis, situované pod hladinou oceánu. Ve snaze vyprovokovat III. světovou válku a celosvětovou destrukci Stromberg nasadí na agenta 007 svého nejvýkonnějšího kata - Čelisti (Richard Kiel). Jeho kovový chrup je smrtící zbraní schopnou prokousat se ocelí... i masem!
Moonraker:
Raketoplán Moonraker unesou při letecké přepravě přímo ze vzduchu. James Bond (Roger Moore) se při pátrání dostává do Draxova průmyslového závodu. Tady zjišťuje, že Hugo Drax (Michael Lonsdale) vyvinul nervový plyn, který by dokázal vyhubit veškeré lidstvo. Fanatický průmyslník sní o orbitálním městě obývaném nadlidmi. Má v plánu vyhubit populaci plynem a vybudovat novou civilizaci pod svojí nadvládou. Agent 007 se svým americkým partnerem se připravují na vesmírnou bitvu. Když už jsou přesvědčeni, že je všechno na dobré cestě, dostává se jim na stopu starý Bondův nepřítel, nezničitelný obr s ocelovými zuby Čelisti (Richard Kiel).
Jen pro tvé oči:
Neznámí pachatelé potopili u řeckých ostrovů britskou špionážní loď. Na její palubě se nachází počítač na ovládání řízených střel. James Bond (Roger Moore) jej má zachránit než padne do ruských rukou. Zdá se však, že rejdař dvojí tváře Krikatos (Julian Glover) společně s násilnickým králem pašeráků Columbem (Topol) směřují ke stejnému cíli. Melinda Havelock (Carola Bouquet), krásný anděl pomsty, se stane Bondovi v poslední vteřině více než jen zachránkyní.
Chobotnička:
Vzácná starožitnost, která patřila carskému rodu Romanovců zmizí z Moskvy. Agent Secret Service ji získá, ale pronásledovatelé ho smrtelně poraní. James Bond (Roger Moore) díky dražbě okamžitě poznává, kdo ji chce za každou cenu dostat zpět.Dostává se tak do hry kde jde kromě diamantů i o mnohem nebezpečnější věc. Vstupuje do ní totiž šílený generál Orlov (Steven Berkoff). Chce útočit na Německo, ale jeho nadřízení jsou proti. To však neznamená, že by se Orlov vzdal. Bond by mohl získat potřebné informace v nepřístupném sídle ženy s tetováním chobotničky (Maud Adams). Tato žena je ale stejně krásná, jako nebezpečná.
Vyhlídka na vraždu:
Max Zorin získal díky nacistickému genetickému experimentu mimořádnou inteligenci, kterou chce využít k ovládnutí světového trhu. Podaří se mu krádež tajného materiálu o výzkumu mikročipů. James Bond má zabránit Zorinovi, aby pomocí zemětřesení v San Andrasu a zatopeném Silicon Valley v Kalifornii uskutečnil svůj ďábelský plán. Agent 007 však zatím stěží chrání vlastní život před May Day. Tato černoška v Zorinových službách je totiž psychopatický vrah.
Hrají: Roger Moore
Zvukové normy: 5.1
Délka: 850 min
Jazykové verze: česká, maďarská, poľská, anglická
Titulky: české, maďarské, poľské, anglické, bulharské, hebrejské, chorvátske, islandské, portugalské, rumunské, turecké
Vypredané
28,49 €
29,99 €
Harry Potter kolekce 1-7b. 11BD
2001 / Fantasy, Dobrodružný, Drama, Rodinný, Mysteriózní / 1178 minut / USA, Velká Británie
Kolekce obsahuje:
Harry Potter a Kámen mudrců (Blu-ray)
Harry Potter a Tajemná komnata (Blu-ray)
Harry Potter a Vězeň z Azkabanu (Blu-ray)
Harry Potter a Ohnivý pohár (Blu-ray)
Harry Potter a Fénixův řád (Blu-ray)
Harry Potter a Princ dvojí krve (2Blu-ray)
Harry Potter a Relikvie smrti - část 1. (2Blu-ray)
Harry Potter a Relikvie smrti - část 2. (2Blu-ray)
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1
Vypredané
104,49 €
109,99 €