Hudba a filmy - Filmy strana 4 z 241

Kolekce obsahuje: Šéfové na zabití (Horrible Bosses) Nick a Dale jsou přátelé, kteří mají stejný problém - pohrdají svými nadřízenými, kteří se jim rozhodli zkomplikovat život. Nick pracuje ve finanční společnosti despoty Davida Harkena, který mu slibuje povýšení, ale nakonec se rozhodne udělit ho sám sobě. O moc lépe na tom není ani Dale. Jako zubní laborant je vydírán svou šéfkou Julií, která ho navíc sexuálně obtěžuje. Tvrdí, že pošle jeho snoubence fotky, které dokazují, že jí s ní byl nevěrný. Když nastoupil jako nováček, tak ho uspala a měla s ním sex na zubařském křesle. Oba zoufalci mají kamaráda Kurta, který se brzy ocitne na stejné lodi jako oni. Jednou večer u skleničky se všichni tři shodnou na tom, že by bylo nejlepší, kdyby jejich šéfové zemřeli. V zapadlé hospodě se seznámí s protřelým kriminálníkem, který je nasměruje na myšlenku, že musí zabít své šéfy navzájem, a navíc tak, aby vše vypadalo jako nehoda. Tím se spouští neskutečný kolotoč pokusů i drsných omylů... Režie: Seth Gordon Hrají: Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Kevin Spacey, Jennifer Aniston, Colin Farrell, Julie Bowen, John Francis Daley, Jamie Foxx, Donald Sutherland... Scénář: Michael Markowitz, John Francis Daley, Jonathan Goldstein Kamera: David Hennings Hudba: Christopher Lennertz Zvuk: česky, anglicky Titulky: česky, anglicky Délka: 94 minut Šéfové na zabití 2 (Horrible Bosses 2) Nick, Dale a Kurt se rozhodnou stát svými vlastními pány a podnikat na vlastní pěst. Jenže je napálí prohnaný investor a v hlavách povedené trojice se vylíhne bláznivý plán, jak získat podnik zpět. 2014 / Komedie / 104 minut / USA Hrají: Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Chris Pine, Jennifer Aniston, Christoph Waltz, Jamie Foxx, Kevin Spacey, Jonathan Banks, Lindsay Sloane, Keegan-Michael Key, Kelly Stables, Jerry Lambert, Sam Richardson, Brianne Howey, Lidia Porto, Jaye Razor, Lennon Parham, Jill Basey, Alyssa Preston, Jennifer Bock, Bruno Amato Režie: Sean Anders Kamera: Julio Macat Hudba: Christopher Lennertz Scénář: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein, Sean Ande Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, arabské, hebrejské, maďarské, portugalské (Evropa), rumunské Obrazové formáty: 16:9 / 2,40:1 Bonusy: • Smích zaručen! Smích nemusíte hledat nikde jinde. Připojte se k Jasonu Batemanovi, Charliemu Dayovi, Jasonu Sudeikisovi a filmovému štábu, abyste zjistili, jak se dělá dobrý vtip. Tahle partička udělá skoro všechno pro to, aby jeden druhého rozesmála a při tom vytvořila nejlepší filmový materiál

1996 / Akční, Dobrodružný, Thriller / 131 minut / USA Miliony lidských životů závisejí na rozhodnutí miliantního šílence (Ed Harris), který se zmocnil někdejšího vězení na ostrově Alkatraz u San Francisca. Pentagon a FBI proti němu vyšlou protiteroristickou jednotku, v jejíchž řadách se ocitnou i specialista na chemické a biologické zbraně (Cage) a utajený státní vězeň (Connery), jemuž se kdysi podařilo z Alkatrazu uprchnout. Jedině on totiž zná tajnou cestu do pevnosti! Hrají: Sean Connery, Nicolas Cage, Ed Harris, John Spencer, David Morse, William Forsythe, Michael Biehn, Vanessa Marcil, John C. McGinley, Gregory Sporleder, Tony Todd, Bokeem Woodbine, Jim Maniaci, Brendan Kelly, Steve Harris, Danny Nucci, Claire Forlani, Todd Louiso, Anthony Clark, Stuart Wilson, Philip Baker Hall, David Marshall Grant, Xander Berkeley, Stanley Anderson, James Caviezel, Tom Towles, John Enos III, Raymond Cruz, Luenell , Buck Kartalian, David Bowe, Marshall R. Teague, Dwight Hicks Režie: Michael Bay Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky Dolby Digital 5.1 / italsky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 Titulky: české, anglické, bulharské, francouzské, holandské, chorvatské, polské, řecké Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Interaktivní menu • Výběr scén • Upoutávka z kin • Zajímavosti, klípky a zvláštnosti o Skále, filmu a tvůrcích • Sestřih nejlepších záběrů • Film o filmu • Upoutávka na Pearl Harbor

1998 / Akční, Sci-Fi, Drama, Thriller, Romantický / 151 minut / USA Za osmnáct dní Země přestane existovat, protože se srazí s asteroidem velikosti Texasu. Je bezpodmínečně nutné, co nejdříve přistát na asteroidu, hluboko pod jeho povrch zavrtat silné jaderné nálože, odpálit je a pak se jen modlit, aby to celé pomohlo. Záchrana světa tímto brizantním způsobem je práce jako stvořená pro partu drsných naftařů v čele s Harrym S. Stamperem (Bruce Willis), který zachází s vrtnou plošinou a výbušninami jako neurochirurg s jemným laserovým skalpelem. Astronautický výcvik NASA je rychlý a za pár dní jsou dva raketoplány s jadernými náložemi a samorostlými spasiteli světa na palubě připraveny ke startu. Zvládne Bruce Willis a jeho muži sebevražedně riskantní akci? Hrají: Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck, Liv Tyler, Will Patton, Steve Buscemi, William Fichtner, Owen Wilson, Michael Clarke Duncan, Peter Stormare, Ken Hudson Campbell, Jessica Steen, Keith David, Chris Ellis, Jason Isaacs, Grayson McCouch, Grace Zabriskie, Eddie Griffin, Stanley Anderson, Udo Kier, Seiko Matsuda, Mark Boone Junior, Michael Bay, Erik Per Sullivan, Lawrence Tierney, Gedde Watanabe, Jim Maniaci, Andy Milder, Frederick Weller, Googy Gress, Matt Malloy, Jim Fitzpatrick, Charlton Heston, Patrick Richwood, Shawnee Smith, Michael Taliferro, Judith Hoag, Bodhi Elfman, Dina Morrone, Le Ann Cheri', Judi Beecher, Mary Ann Schmidt, Marshall R. Teague, Dwight Hicks V českém znění: : Pavel Soukup - Bruce Willis (Harry S. Stamper), František Němec - Billy Bob Thornton (Dan Truman), Michal Dlouhý - Ben Affleck (A.J. Frost), Radovan Vaculík - Steve Buscemi (Permoník), Jiří Prager - Will Patton (Charles Chick Chapple), Lucie Zedníčková - Liv Tyler (Grace Stamperová), Dagmar Čárová - Jessica Steen (pilotka Jennifer Wattsová), Michal Pavlata - Peter Stormare (Lev Andropov), Václav Vydra - Ken Hudson Campbell (Max Lennert), Tomáš Juřička - William Fichtner (plk. William Sharp), Jiří Ptáčník - Jason Isaacs (Ronald Quincy), Filip Jančík - Owen Wilson (Oscar Choi), Petr Štěpánek - Keith David (Kimsey), Jiří Plachý - Chris Ellis (Walter Clark), Jan Schánilec - Michael Clarke Duncan (Jayotis Kurleenbear), Antonín Navrátil - Anthony Guidera (Tucker), Jaroslav Kaňkovský - Grayson McCouch (Gruber), Oldřich Vlach - Marshall R. Teague (Davis), Bohdan Tůma - Clark Heathcliffe Brolly (Freddy Noonan), Stanislav Lehký - John Aylward (doktor Banks), Karel Urbánek - Udo Kier (psycholog), Jana Altmannová - Judith Hoag (Denise), Bedřich Šetena - Charlton Heston (vypravěč + titulky), Jiří Holý - Stanley Anderson (prezident USA), Pavel Chalupa, Lucie Kožinová, Jan Sedliský, Karel Richter, Vítězslav Bouchner, Jiří Knot, Jiří Valšuba, Adéla Draxlerová a Pavel Soukup ml. Režie: Michael Bay Hudba: Trevor Rabin, Harry Gregson-Williams Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky Dolby Digital 5.1 / italsky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 Titulky: české, anglické, bulharské, francouzské, hebrejské, holandské, chorvatské, italské, maďarské, polské, řecké, slovinské Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Interaktivní menu • Výběr scén

1987 / Válečný, Drama, Komedie / 116 minut / USA Narodil se pro tuto roli! Tak hodnotili kritici výkon Robina Williamse jako divokého moderátora Adriana Cronauera, který přiletěl na rozkaz armády v roce 1965 do Saigonu, aby pozvedl morálku vojáků a nudné vysílání vojenské ranní show. Navzdory cenzuře, zeleným mozkům velitelů a přísným vojenským předpisům se při jeho vysílání radiové vlny třásly pod náporem dobré huby a humoru. Vojáci ho milovali a nadřízení nenáviděli... Hrají: Robin Williams, Forest Whitaker, Bruno Kirby, Robert Wuhl, J. T. Walsh, Noble Willingham, Richard Edson, Richard Portnow, Richard Nixon a další Režie: Barry Levinson Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, bulharské, francouzské, holandské, maďarské, polské Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Upoutávka na film z kin • První upoutávka na film • produkci • Zkoušky monologů

1993 / Životopisný, Hudební, Drama / 113 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 Silný životní příběh rockové legendy Tiny Turner s Angelou Bassett a Laurencem Fishburnem, kteří získali za své neuvěřitelné výkony nominace na Oscara® (Nejlepší herečka v hlavní roli a Nejlepší herec v hlavní roli, 1993). Ike a Tina Turner jako jedna z nejvlivnějších dvojic populární hudby oslovují miliony fanoušků, ale jejich turbulentní vztah v zákulisí nakonec Tinu donutí učinit odvážnou volbu a začít věřit v sebe sama. V 80. letech tak povstala zářivá hvězda R&B. Je to úžasný a povznášející příběh jedné z nejenergičtějších zpěvaček na světě s fenomenálním soundtrackem, včetně úspěšné písně „What's Love Got To Do With It“. Hrají: Angela Bassett, Laurence Fishburne, Khandi Alexander, Vanessa Bell Calloway, Jenifer Lewis, Chi McBride, Tina Turner, Penny Johnson Jerald a další Režie: Brian Gibson Kamera: Jamie Anderson Hudba: Stanley Clarke Scénář: Kate Lanier Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / německy Dolby Digital 5.1 / španělsky Dolby Digital 2.0 Titulky: české, anglické, anglické pro neslyšící, dánské, finské, chorvatské, islandské, maďarské, německé, norské, polské, portugalské, řecké, španělské, švédské Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1

Kolekce obsahuje: Sex ve městě (Sex in the City: The Movie) Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) hledala lásku příliš dlouho na špatných místech...ale rozhodně v těch pravých botách. Oblíbený televizní seriál skončil a vaše hrdinky Carrie, Samantha (Kim Cattrall), Charlotte (Kristin Davis) a Miranda (Cynthia Nixon) se vrací ve filmu. Opět se snaží zvládnout kariéry, vztahy, mateřství i život na Manhattanu jen proto, aby si uvědomily tu nejdůležitější věc: skutečné přátelství nikdy nevyjde z módy. Břitký, kousavý i úmyslně pobuřující Sex ve městě je přesně tím, na co jeho fanoušci dlouho čekali... [USA, 2008] Délka: 135 minut Obraz: 16:9 2.40:1 Zvuk: český Dolby Digital 5.1, anglický Dolby Digital 5.1, maďarský Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, bulharské, chorvatské, maďarské, rumunské, slovinské, srbské Hrají: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Chris Noth, David Eigenberg, Evan Handler, Jason Lewis, Mario Cantone, Lynn Cohen, Willie Garson, Jennifer Hudson Režie: Michael Patrick King Hudba: Aaron Zigman, Dean Landon Scénář: Michael Patrick King Kamera: John Thomas Produkce: Sarah Jessica Parker, Michael Patrick King, Darren Star, John P. Melfi Bonusy: -Komentář režiséra Michaela Patricka Kinga -Úžasná móda ze Sexu ve městě -Fergie ve studiu Sex ve městě 2 (Sex and the City 2) Zábava, móda, přátelství: to všechno a ještě víc se vrací se Sexem ve městě 2, protože Carrie (Sarah Jessica Parker), Samantha (Kim Cattrall), Charlotte (Kristin Davis) a Miranda (Cynthia Nixon) se znovu scházejí, aby si v tomto úžasně zábavném pokračování užily dalšího rozměru svého milovaného New Yorku – a nejen jeho. Co se stane poté, kdy u oltáře řeknete” "ano”? Život přinesl všechno, co si dámy jenom mohly přát, ale nebyl by to Sex ve městě, kdyby život neměl v záloze pár dalších překvapení. Koneckonců, vždycky se můžete spolehnout na kamarádky... [USA, 2010] Délka: 125 minut Obraz: 16:9 2.40:1 Zvuk: český Dolby Digital 5.1, anglický Dolby Digital 5.1, maďarský Dolby Digital 5.1, turecký Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, bulharské, estonské, chorvatské, litevské, lotyšské, maďarské, rumunské, slovinské, srbské, turecké Hrají: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Chris Noth, David Eigenberg, Evan Handler, Jason Lewis, Willie Garson, Liza Minnelli, Alice Eve, Art Malik, John Corbett, Penélope Cruz Režie: Michael Patrick King Hudba: Aaron Zigman Scénář: Michael Patrick King Kamera: John Thomas Produkce: Michael Patrick King, Sarah Jessica Parker, Darren Star, John P. Melfi

Kolekce obsahuje: Den Nezávislosti 1996, USA, 139 min. Režie: Roland Emmerich Hrají: Will Smith, Jeff Goldblum, Bill Pullman, Mary McDonnell, Judd Hirsch, Mae Whitman, Vivica A. Fox, Margaret Colin, Robert Loggia, James Rebhorn, Randy Quaid, James Duval, Harvey Fierstein, Adam Baldwin, Brent Spiner, Harry Connick, Jr., Kiersten Warren Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky DTS-HD Master Audio 5.1 anglicky Titulky: české Obraz: 16:9 2.40:1 Je druhého července, letní den jako každý jiný... dokud bez předchozího varování nepadnou na Zemi obrovské stíny. Otázka, zda jsme ve vesmíru sami, je zodpovězena - během pár minut se životy všech lidí na celém světě změní jednou provždy. Stejně šokující jako samotný příchod mimozemšťanů je i naprostá nepřipravenost světa na události, které mají následovat. Pouhý den po svém nenadálém příchodu se obrovské vesmírné lodě nad největšími městy planety chystají zaútočit. Kam dosáhne jejich ničivá síla, zbude jen pár trosek bez života. Není pochyb o tom, že bude lidská rasa během několika dnů vyhlazena... pokud jim v tom ti, kterým se dosud podařilo přežít, nedokáží jen se svou podřadnou výzbrojí, důvtipem a odvahou zabránit... Den Nezávislosti: Nový útok 2016, USA, 120 min. Režie: Roland Emmerich Hrají: Maika Monroe, Joey King, Jeff Goldblum, Liam Hemsworth, Bill Pullman, Vivica A. Fox, William Fichtner, Jessie Usher, Charlotte Gainsbourg, Brent Spiner, Sela Ward, Angelababy, Judd Hirsch, Ryan Cartwright, Mckenna Grace, Grace Huang, Gbenga Akinnagbe, Chin Han, Grizelda Quintana, Garrett Wareing, Joshua Mikel, James A. Woods Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky Titulky: české Obraz: 16:9 Věděli jsme, že se jednou vrátí. Využili jsme proto k obraně všech možností a zdrojů Země. Studovali jsme ukořistěné mimozemské technologie, plány a způsob myšlení vetřelců. Poučili jsme se z předchozího boje o přežití i z cesty k našemu vítězství. Ale bude to stačit? Jsme připraveni na to, co se nyní z hloubi vesmíru blíží k naší Zemi? Nebo nás před zánikem zachrání hlavně naše vynalézavost a důvtip? Jak je vůbec možné čelit vesmírné lodi, která k zaparkování potřebuje celý Atlantský oceán? Den nezávislosti režiséra Rolanda Emmericha před dvaceti lety nově vymezil žánr katastrofického filmu, přinesl nový typ celosvětové katastrofy a ohrožení veškerého lidstva. Nyní se vrací, aby dokončil to, co tenkrát započal. Souboj lidstva s brutálním, bezcitným a technologicky nadřazeným mimozemským nepřítelem bude buď vítězný, nebo poslední, protože v případě porážky žádný člověk nepřežije.

1998 / Akční, Sci-Fi, Dobrodružný, Romantický / 151 minut / USA Pro lásku. Pro čest. Pro lidstvo. Ze spolupráce producenta a režiséra megahitů Skála a Pearl Harbour se zrodila strhující akční podívaná – Armageddon, který tentokrát přichází na Blue-rayTM disku. Plejádě hvězd vévodí Bruce Willis (Náhradníci, Město hříchu) spolu s držiteli Ceny Akademie Benem Affleckem (1997, Dobrý Will Hunting, Nejlepší původní scénář) a Billym Bobem Thorntonem (1996, Smrtící bumerang, Nejlepší převzatý scénář), neméně skvělí jsou také Liv Tyler (trilogie Pán prstenů), Steve Buscemi (Con Air) nebo Will Patton (60 sekund). Hrají: Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck, Liv Tyler, Will Patton, Steve Buscemi a další Režie: Michael Bay Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / italsky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / polsky Dolby Digital 2.0 / rusky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, bulharské, hebrejské, chorvatské, italské, maďarské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, slovenské, slovinské, srbské, turecké, ukrajinské Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Videoklip skupiny Aerosmith oceněný cenou MTV: "I Don´t Want To Miss A Thing" • Trailery

1977 / Taneční / 114 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 John Travolta podává živočišný a skvělý výkon v roli nespokojeného Tonyho Manera, který přes den prodává v obchodě s barvami v Brooklynu, v noci se však mění v suverénního krále parketu. Každou sobotu si Tony obléká košili se širokým límcem, kalhoty do zvonu a boty na podpatcích a vyráží na jediné místo, kde je králem a ne jen nějakým malým nýmandem. Ale kdesi v pozadí, daleko od blýskavých světel a zářivého parketu, se skrývá tragický příběh deziluze, násilí a hlubokého žalu. Není pochyb o tom, že působivý herecký výkon udělal z Johna Travolty hollywoodskou legendu, ale Horečka sobotní noci je víc než jen film, který definoval hudbu a módu jedné generace. Je to silná a provokativní městská tragédie, která má dnes stejný význam jako v roce 1977, kdy vznikla. John Travolta byl za tento film nominován na Oscara® za Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli (1977). Hrají: John Travolta, Karen Lynn Gorney, Barry Miller, Joseph Cali, Paul Pape, Donna Pescow, Julie Bovasso, Martin Shakar, Sam Coppola, Nina Hansen Režie: John Badham Kamera: Ralf D. Bode Hudba: Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb Scénář: Norman Wexler Produkce: Robert Stigwood Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / polsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, maďarské, polské Obrazové formáty: 1,78:1 / 16:9

Kolekce obsahuje: Den Nezávislosti 1996, USA, 139 min. Režie: Roland Emmerich Hrají: Will Smith, Jeff Goldblum, Bill Pullman, Mary McDonnell, Judd Hirsch, Mae Whitman, Vivica A. Fox, Margaret Colin, Robert Loggia, James Rebhorn, Randy Quaid, James Duval, Harvey Fierstein, Adam Baldwin, Brent Spiner, Harry Connick, Jr., Kiersten Warren Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky DTS-HD Master Audio 5.1 anglicky Titulky: české Obraz: 16:9 2.40:1 Je druhého července, letní den jako každý jiný... dokud bez předchozího varování nepadnou na Zemi obrovské stíny. Otázka, zda jsme ve vesmíru sami, je zodpovězena - během pár minut se životy všech lidí na celém světě změní jednou provždy. Stejně šokující jako samotný příchod mimozemšťanů je i naprostá nepřipravenost světa na události, které mají následovat. Pouhý den po svém nenadálém příchodu se obrovské vesmírné lodě nad největšími městy planety chystají zaútočit. Kam dosáhne jejich ničivá síla, zbude jen pár trosek bez života. Není pochyb o tom, že bude lidská rasa během několika dnů vyhlazena... pokud jim v tom ti, kterým se dosud podařilo přežít, nedokáží jen se svou podřadnou výzbrojí, důvtipem a odvahou zabránit... Den Nezávislosti: Nový útok 2016, USA, 120 min. Režie: Roland Emmerich Hrají: Maika Monroe, Joey King, Jeff Goldblum, Liam Hemsworth, Bill Pullman, Vivica A. Fox, William Fichtner, Jessie Usher, Charlotte Gainsbourg, Brent Spiner, Sela Ward, Angelababy, Judd Hirsch, Ryan Cartwright, Mckenna Grace, Grace Huang, Gbenga Akinnagbe, Chin Han, Grizelda Quintana, Garrett Wareing, Joshua Mikel, James A. Woods Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky Titulky: české Obraz: 16:9 Věděli jsme, že se jednou vrátí. Využili jsme proto k obraně všech možností a zdrojů Země. Studovali jsme ukořistěné mimozemské technologie, plány a způsob myšlení vetřelců. Poučili jsme se z předchozího boje o přežití i z cesty k našemu vítězství. Ale bude to stačit? Jsme připraveni na to, co se nyní z hloubi vesmíru blíží k naší Zemi? Nebo nás před zánikem zachrání hlavně naše vynalézavost a důvtip? Jak je vůbec možné čelit vesmírné lodi, která k zaparkování potřebuje celý Atlantský oceán? Den nezávislosti režiséra Rolanda Emmericha před dvaceti lety nově vymezil žánr katastrofického filmu, přinesl nový typ celosvětové katastrofy a ohrožení veškerého lidstva. Nyní se vrací, aby dokončil to, co tenkrát započal. Souboj lidstva s brutálním, bezcitným a technologicky nadřazeným mimozemským nepřítelem bude buď vítězný, nebo poslední, protože v případě porážky žádný člověk nepřežije.

2004 / Drama, Komedie, Romantický / 109 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 Nespoutaná komedie s Emilem Hirschem (Útěk do divočiny), Elishou Cuthbert (TV seriál 24 hodin) a Timothy Olyphantem (Smrtonosná past 4.0) v hlavních rolích je ve vysokém rozlišení a s pořádnou dávkou bonusových materiálů ještě žhavější než kdy dřív! Maturant Matthew Kidman (Hirsch) má celý život před sebou a nic moc za sebou…dokud se vedle něj nenastěhuje dívka jako z jeho nejdivočejších snů (Cuthbert) a nedá mu pár lekcí, které do smrti nezapomene! Když ale Matthew zjistí, že jeho sousedka je pornohvězda utíkající před zvráceným producentem (Olyphant), který ji chce za každou cenu zpátky, bude muset prokázat hlubší oddanost, než předpokládal! Hrají: Emile Hirsch, Elisha Cuthbert, Timothy Olyphant, James Remar, Chris Marquette, Paul Dano, Timothy Bottoms, Donna Bullock, Sung-hi Lee, Laird Stuart a další Režie: Luke Greenfield Kamera: Jamie Anderson Hudba: Paul Haslinger Scénář: Stuart Blumberg, Brent Goldberg, David Wagner Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / francouzsky DTS 5.1 / italsky DTS 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / německy DTS 5.1 / polsky Dolby Digital 2.0 / turecky Dolby Digital 2.0 / španělsky (Kastilie) DTS 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, dánské, finské, francouzské, hebrejské, holandské, islandské, italské, maďarské, německé, norské, polské, portugalské, řecké, španělské (Kastilie), švédské, turecké Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 / 1080p Bonusy: • Komentář Lukea Greenfielda • Komentář pro vybrané scény: herec Emile Hirsch, herečka Elisha Cuthbert • Eliho zkušenost • Z natáčení - Pohled k sousedům • Nepovedené záběry • Vynechané/prodloužené scény s volitelným komentářem režiséra • Necenzurovaný trailer k filmu Sexbomba od vedle "spRRRostý" • Sexuální výchova

Kolekce obsahuje: PREDÁTOR 1987, USA, 102 min. Režie: John McTiernan Hrají: Arnold Schwarzenegger, Carl Weathers, Elpidia Carrillo, Bill Duke, Jesse Ventura,Sonny Landham, Richard Chaves, R. G. Armstrong, Shane Black, Kevin Peter Hall, Sven-Ole Thorsen Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky DTS-HD Master Audio 5.1 anglicky Titulky: české, anglické Obraz: 16:9 2.35:1 V džungli přistane kosmická loď, na jejíž palubě je dokonale vybavený mimozemský nimrod. Lovnou zvěří se pro něj stávají nejen dravci obývající džungli, ale také lidé. To je prolog slavného filmu, který je oblíbenou žánrovou kombinací akčních příběhů o amerických komandos, hororu a SF. Oddíl pod vedením zkušeného majora Dutche Schaefera je vysazen na nepřátelském území, kde má uprostřed džungle vysvobodit několik amerických vojáků ze zajetí partyzánů. Po úspěšně provedené akci se však američtí vojáci musí utkat s daleko tajemnějším a nebezpečnějším nepřítelem. Džungle se mění v past, z níž není úniku a američtí hrdinové poprvé v životě poznávají, co je to strach. Film, který dnes již bývá řazen ke klasice žánru, zaujme především napětím a houstnoucí atmosférou strachu, kdy jsou američtí supermani pomalu vyváděni z rutinní statečnosti a rovnováhy. Stejně zdařilé je i pojetí mimozemšťana, neostré, děsivě tajuplné postavy, využívající dokonalé mimikry, jehož přítomnost signalizuje pouze termografie jeho pohledu. Teprve v závěrečné scéně se na scéně objevují v celé hrůznosti dokonalé masky Stana Winstona... PREDÁTOR 2 1990, USA, 108 min. Režie: Stephen Hopkins Hrají: Kevin Peter Hall, Danny Glover, Gary Busey, Rubén Blades, Maria Conchita Alonso, Bill Paxton, Robert Davi, Adam Baldwin, Calvin Lockhart, Elpidia Carrillo, Lilyan Chauvin, Michael Papajohn Zvuk: DTS-HD Master Audio 5.1 anglicky Titulky: české, anglické Obraz: 16:9 1.85:1 Ve strhujícím pokračování akčního hitu tentokrát Predátor řádí v úplně jiné džungli — v džungli Los Angeles. Danny Glover září v roli paličatého policajta, který se postavil brutálnímu vetřelci, jenž se na Zemi objevil ze vzdálené galaxie, aby tu lovil lidi pro zábavu... PREDÁTOŘI 2010, USA, 110 min. Režie: Nimród Antal Hrají: Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga, Walton Goggins, Oleg Taktarov, Laurence Fishburne, Danny Trejo, Louis Ozawa Changchien, Mahershalalhashbaz Ali, Carey Jones,Brian Steele, Derek Mears Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky DTS-HD Master Audio 5.1 anglicky Titulky: české, anglické Obraz: 16:9 2.35:1 Elitní žoldák Royce (Adrian Brody) je unesen na neznámé místo, stejně jako další, zdánlivě náhodně vybraní jedinci. S výjimkou jednoho zneuznaného lékaře se však jedná o nejnebezpečnější zabijáky, žoldáky a odsouzené trestance, kteří byli na toto místo dopraveni pouze pro to, aby se stali živou kořistí pro novou rasu Predátorů. I když by nejraději pozabíjeli jeden druhého, musejí se, pokud chtějí přežít, proti společnému nepříteli spojit. Vedení skupiny se tak ujímá Royce a skutečný boj o přežití začíná... PREDÁTOR: EVOLUCE 2018, USA, 104 min. Režie: Shane Black Hrají: Boyd Holbrook, Trevante Rhodes, Jacob Tremblay, Keegan-Michael Key, Olivia Munn,Thomas Jane, Alfie Allen, Sterling K. Brown, Augusto Aguilera, Jake Busey, Yvonne Strahovski, Niall Matter Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky DTS-HD Master Audio 5.1 anglicky Titulky: české Obraz: 16:9 2.40:1 Před více než třiceti lety jsme se s nimi střetli poprvé. A byl to pořádný nářez. Teď se Predátoři, jedni z největších lovců celého vesmíru, opět vrací na naši planetu. Jsou však mnohem silnější a chytřejší než kdykoliv předtím. Lov a zabíjení jsou pro ně stále největší zábavou. Predátoři se geneticky zdokonalili pomocí DNA jiných vesmírných bytostí. Když jeden kluk nešťastnou náhodou zapříčiní jejich návrat na Zemi, vůbec není jisté, kdo před nimi ochrání lidstvo tentokrát. Najde se někdo, kdo nebude jen lovná zvěř, ale dokáže se jim postavit jako rovnocenný soupeř? Poslední šancí lidstva na záchranu před vesmírnými nimrody se stává už jen malá parta bývalých a naprosto šílených vojáků a jedna mladá evoluční bioložka. Jen ti mají aspoň malou

Kolekce obsahuje: Sám doma / Home Alone 1990, USA, 103 min. Režie: Chris Columbus Hrají: Daniel Stern Joe Pesci Macaulay Culkin Zvuk: Dolby Digital 5.1 - česky, Dolby Digital 5.1 - anglicky, Dolby Digital 5.1 - italsky, Dolby Digital 5.1 - španělsky, Dolby Digital 5.1 - polsky Titulky: anglické, české, italské, polské, portugalské, španělské Obraz: 16:9 Osmiletý Kevin McCallister (Macaulay Culkin) se stane přes noc pánem domu! Jeho rodina spěchá na vánoční prázdniny a nešťastnou náhodou na něj zapomene. Kevin se pak rozhodne vyzdobit dům, ale nepoužije pozlátko a chvojí. Dva zloději se totiž potloukají kolem a Kevin přichystá sérii bláznivých pastí, aby je přivítal! Sám doma 2: Ztracen v New Yorku 1992, USA, 115 min Režie: Chris Columbus Hrají: Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, Catherine O'Hara, John Heard, Devin Ratray, Hillary Wolf, Maureen Elisabeth Shay, Michael C. Maronna, Gerry Bamman, Terrie Snell, Jedidiah Cohen Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky, anglicky, portugalsky, francouzsky, italsky, japonsky, španělsky, rusky, kastilsky, thajsky Dolby Digital 2.0: bulharsky, maďarsky, turecky Titulky: české, anglické, francouzké, portugalské, dánské, finské, holandské, italské, japonské, španělské, německé, norské, ruské, kastilské, švédské, estonské, litevské, lotyšské, chorvatské, bulharské, maďarské, indoneské, korejské, thajské, turecké, slovinské Obraz: 1080p 1.85:1 Skvělá zpráva - Kevin McCallister (Macaulay Culkin) tráví prázdniny v New Yorku! Špatná zpráva - jeho rodiče je tráví na Floridě! Kevin, který se opět ocitl daleko od své rodiny, si ale ví rady. O obživu, střechu nad hlavou i o zábavu se postará pomocí tatínkovy platební karty. Ale bezstarostné větrání bankovního účtu brzy nabírá nebezpečný zvrat, když nechvalně proslulí banditi, Harry a Marv (Joe Pesci a Daniel Stern), utíkají z vězení a náhodou si za své útočiště vybírají také město mrakodrapů. Je na Kevinovi, aby jim znovu unikl a přelstil je v tomto úspěšném dobrodružství, které oproti originálu nabízí dvojnásobnou porci důvtipu, dětských schopností i zábavy!

1995 / Dobrodružný, Drama, Historický / 140 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 Film Apollo 13, který získal devět nominací na Cenu Akademie® včetně Ceny pro nejlepší film, vznikl v produkci držitele Ceny Akademie® Briana Grazera* a režie se ujal stejně oceněný Ron Howard**. V hlavních rolích inspirujícího a strhujícího příběhu o skutečném vesmírném letu, který upoutal pozornost celého národa a změnil svět, se představují Tom Hanks, Kevin Bacon, Bill Paxton, Gary Sinise a Ed Harris. Hrají: Tom Hanks, Bill Paxton, Kevin Bacon, Gary Sinise, Ed Harris, Kathleen Quinlan, Miko Hughes, Max Elliott Slade, David Andrews, Chris Ellis, Joe Spano Režie: Ron Howard Kamera: Dean Cundey Hudba: James Horner Scénář: William Broyles Jr., Al Reinert Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 / 2160p Zvukové formáty UHD: česky DTS Digital Surround 5.1 / anglicky DTS:X / francouzsky DTS Digital Surround 5.1 / polský komentář DTS Digital Surround 5.1 Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, dánské, finské, francouzské, holandské, mandarínské, norské, polské, řecké, švédské Bonusy: • Komentář režiséra Rona Howarda • Komentář Jima a Marilyn Lovellových

2000 / Dokument, Dobrodružný, Historický / 225 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 Římský generál Maximus (Russell Crowe) se přičiněním zkorumpovaného následníka trůnu stává gladiátorem. Jeho schopnosti v aréně ho nakonec zavádějí do římského Kolosea, kde ho čeká rozhodující zúčtování s novým panovníkem. Velkolepý a vzrušující film Gladiátor, který získal* 5 Cen Akademie®, natočil zkušený režisér Ridley Scott (Blade Runner, Vetřelec). KINOVERZE 155 minut s audiokomentařem ROZŠÍŘENA VERZE 170 minut s úvodem Ridleyho Scotta Hrají: Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen, Oliver Reed, Richard Harris, Derek Jacobi, Djimon Hounsou, David Schofield, John Shrapnel, Tomas Arana a další Režie: Ridley Scott Kamera: John Mathieson Hudba: Hans Zimmer, Lisa Gerrard Scénář: David Franzoni, John Logan, William Nicholson Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 / 2160p Zvukové formáty UHD: česky DTS Digital Surround 5.1 / anglicky DTS:X / francouzsky DTS Digital Surround 5.1 / rusky DTS Digital Surround 5.1 Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, dánské, finské, francouzské, holandské, norské, řecké, švédské Bonusy: • Komentář k verzi uvedené v kinech: Režisér Ridley Scott, střihač Pietro Scalia a kameraman John Mathieson • Komentář k prodloužené verzi: Režisér Ridley Scott a herec Russell Crowe • Intro režiséra Ridleyho Scotta k prodloužené verzi

Kolekce obsahuje: Fotr je lotr (Blu-ray) (Meet The Parents SE) 2000 / Komedie / 108 minut / USA V prodeji od: 6. 7. 2011 Greg Jebal (Ben Stiller) má přítelkyni Pam (Teri Polo), kterou by rád během víkendové návštěvy v domě jejích rodičů požádal o ruku. Je v tom ale jeden háček… Nejdřív se totiž musí zeptat Pamina otce (držitel Ceny Akademie Robert De Niro*). A tenhle nedůvěřivý milovník koček a bývalý agent CIA v jednom nemá dceřina nápadníka vůbec v lásce. Murphyho zákony fungují spolehlivě, a tak jsou veškeré Gregovy pokusy získat jeho požehnání marné. Po sérii vydařených trapasů se z mladíka v očích celé rodiny stává král smolařů a naprostý vyvrhel. Výjimkou je snad jen Pam... I když ani ta nechápe, proč tuhle „chodící katastrofu“ pořád miluje… Fotr je lotr z dílny režiséra filmu Austin Powers, to je naprostá bomba! Tenhle souboj opravdové lásky s nepřízní osudu provází výbuchy smíchu! *Nejlepší herec ve vedlejší roli: Kmotr II, 1974 Nejlepší herec v hlavní roli: Zuřící býk, 1980 Hrají: Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo, Blythe Danner, Nicole DeHuff, Jon Abrahams, Owen Wilson, James Rebhorn, Thomas McCarthy, John Fiore, Spencer Breslin, Judah Friedlander, Russell Hornsby, Frank Santorelli, Kali Rocha Režie: Jay Roach Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / japonsky Dolby Digital 5.1 / komentář Dolby Digital 2.0 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / rusky Dolby Digital 5.1 / turecky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, estonské, islandské, japonské, komentář, litevské, lotyšské, maďarské, polské, portugalské, ruské, slovenské, turecké, ukrajinské Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Komentář režiséra Jaye Roache a střihače Jona Polla • Komentář Roberta De Nira, Bena Stillera, Jaye Roache a producentky Jane Rosenthal • Zaostřeno na exteriéry • Vystřižené scény • Nepoužité scény • De Niro Unplugged • Pravda o lhaní • Kočičiny • Jay Roach: Portrét režiséra • Trailery Jak nejlépe poznat budoucího zetě a Kdo z koho Jeho fotr, to je lotr (Blu-ray) (Meet The Fockers) 2004 / Komedie / 115 minut / USA V prodeji od: 6. 7. 2011 Neštěstí nechodí nikdy samo. Nad Gregem Jebalem (Stiller) se stahují mračna, když se jeho budoucí tchán (De Niro) rozhodne poznat mladíkovy nekonvenční rodiče (Streisand a Hoffman). Tohle dokonale bláznivé setkání si nesmíte nechat ujít! Hrají: Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Alanna Ubach, Owen Wilson, Tim Blake Nelson, Cedric Yarbrough, Victoria Chalaya, Kali Rocha a další Režie: Jay Roach Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / japonsky Dolby Digital 5.1 / komentář Dolby Digital 2.0 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / rusky Dolby Digital 5.1 / turecky Dolby Digital 2.0 Titulky: české, anglické, anglický komentář, arabské, estonské, islandské, japonské, litevské, lotyšské, maďarské, polské, portugalské, ruské, slovenské, turecké, ukrajinské Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Komentář režiséra Jaye Roache a koproducenta Jona Polla • Vystřižené scény • Nepovedené scény • Pohled do zákulisí: Kočka Jinx • Falešná prsa od A do Z • Jebalovi: Rodinný portrét • Dobrodružství malého kovboje • Interview s Jebalovými Fotři jsou lotři (Blu-ray) (Little Fockers) 2010 / Komedie / 97 minut / USA V prodeji od: 27. 4. 2011 Greg Jebal (Ben Stiller) si konečně vydobyl u svého tchána a bývalého agenta CIA v jedné osobě (Robert De Niro) jakýs takýs respekt. Jenže ta hlavní zkouška ho teprve čeká! Dokáže Greg, že má na to se stát dalším "patriarchou" Jebalovic klanu? Nebo snad navždy ztratí důvěru rodiny? V dalších rolích se v téhle neskonale vtipné komedii sešli staří známí (Owen Wilson, Blythe Danner, Teri Polo, Dustin Hoffman a Barbra Streisand) i zcela nové tváře (Jessica Alba, Laura Dern či Harve Keitel). Hrají: Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson, Dustin Hoffman, Erika Jensen, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Jessica Alba, Harve Keitel, Laura Dern Režie: Paul Weitz Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / portugalsky Dolby Digital 5.1 / rusky Dolby Digital 5.1 / thajsky Dolby Digital 5.1 / španělsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, bulharské, estonské, hebrejské, hindské, chorvatské, indonéské, islandské, kantonské, korejské, litevské, lotyšské, malajské, mandarínské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, slovenské, slovinské, srbské, španělské, thajské, ukrajinské Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Začátek, jak ho neznáte: Svatební sen a ranní probuzení • Konec, jak ho neznáte: Dům na stromě • Vystřižené scény • Nepovedené scény • Film o filmu Fotři jsou lotři: Pohled do zákulisí • Bob&Ben • Ben&Owen • Rozhodující souboj • Filmový sestřih

2001 / Komedie / 116 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 Poprvé ve 4K Režiséru Stevenu Soderberghovi se podařilo do této zlodějské komedie obsadit hvězdný tým tehdejšího Hollywoodu. Danny Ocean (George Clooney) je šéfem mazané zlodějské party, která je navzdory všem překážkám odhodlaná provést na vteřinu přesně načasovanou loupež ve třech vegaských kasinech. Ta patří magnátovi (Andy Garcia), který chodí s Dannyho bývalou manželkou (Julia Roberts). Pokud vše klapne, čeká je výplata 150 milionů dolarů. Jdete do toho, nebo ne? Hrají: George Clooney, Matt Damon, Andy Garcia, Brad Pitt, Julia Roberts, Carl Reiner, Bernie Mac, Elliott Gould, Casey Affleck, Scott Caan, Don Cheadle, Eddie Jemison, Shaobo Qin, Henry Silva Režie: Steven Soderbergh Kamera: Steven Soderbergh Hudba: David Holmes Scénář: Ted Griffin, Charles Lederer (původní scénář), Harry Brown (původní scénář) Produkce: Jerry Weintraub Obrazové formáty: 2160 HDR / 16:9 LB / 2,39:1 Zvukové formáty UHD: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / francouzsky (Paříž) Dolby Digital 5.1 / italsky Dolby Digital 5.1 / německy Dolby Digital 5.1 / španělsky (Kastilie) Dolby Digital 5.1 / španělsky (Latinská Amerika) Dolby Digital 2.0 Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, čínské, dánské, finské, francouzské (Paříž), holandské, italské pro neslyšící, německé pro neslyšící, norské, španělské (Kastilie), španělské (Latinská Amerika), švédské Bonusy: • Dva audiokomentáře: 1) Steven Soderbergh a Ted Griffin 2) Brad Pitt, Matt Damon a Andy Garcia • Jdete do toho, nebo ne? Film o filmu Dannyho parťáci • Jak vypadá trestanec • Styl dělá loupež • Původní jedenáctka, původní styl • Jak vypadá loupež

2004 / Komedie / 125 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 Poprvé ve 4K Danny Ocean (George Clooney) a jeho parťáci jsou zpět a je načase přijít s novým skvělým plánem – anebo plány. Lokace jako Amsterodam, Paříž a Řím, režie Stevena Soderbergha a původní herecké obsazení plus Catherine Zeta-Jones – dvojka je vaše šťastné číslo. Hrají: George Clooney, Julia Roberts, Brad Pitt, Matt Damon, Don Cheadle, Catherine Zeta-Jones, Bernie Mac, Andy Garcia, Scott Caan, Adriano Giannini, Casey Affleck Režie: Steven Soderbergh Kamera: Steven Soderbergh Hudba: David Holmes Scénář: George Nolfi Produkce: Jerry Weintraub Obrazové formáty: 2160 HDR / 16:9 LB / 2,39:1 Zvukové formáty UHD: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky 2.0.Audio Descriptive Service / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / francouzsky (Kanada) Dolby Digital 5.1 / francouzsky (Paříž) Dolby Digital 5.1 / italsky Dolby Digital 5.1 / německy Dolby Digital 5.1 / španělsky (Kastilie) Dolby Digital 5.1 / španělsky (Latinská Amerika) Dolby Digital 2.0 Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, čínské zjednodušené, čínské, dánské, finské, francouzské (Paříž), holandské, italské pro neslyšící, německé pro neslyšící, norské, španělské (Kastilie), španělské (Latinská Amerika), švédské Bonusy: • Audiokomentář Stevena Soderbergha a George Nolfiho • Připravit, pozor, letíme: Film o filmu • HBO® První pohled: Dvojka je nová jednička: Film o filmu • Vynechané scény

2003 / Akční, Sci-Fi / 135 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 Jedinou šancí je dostat se do jádra. Řada zdánlivě náhodných katastrof vede k děsivému objevu: vnitřní zemské jádro se přestalo otáčet. Pokud nebude znovu uvedeno do pohybu, během několika měsíců bude Země zničena. Existuje jediná naděje! Vláda připraví přísně tajný projekt a vyšle elitní tým odvážných vědců do středu Země, kde musejí udělat nemyslitelné a odpálit jaderné nálože a znovu tak nastartovat zemské jádro. Držitelka* Oscara® Hilary Swank vede hvězdné obsazení spolu s Aaronem Eckhartem, Delroyem Lindou, Alfre Woodardovou, Richardem Jenkinsem a Stanleym Tuccim v této napínavé jízdě, která vás přiková do sedačky. * 1999 Nejlepší herečka, Kluci nepláčou; 2004 Nejlepší herečka Million Dollar Baby Hrají: Aaron Eckhart, Hilary Swank, Delroy Lindo, Stanley Tucci, Tchéky Karyo, Richard Jenkins, DJ Qualls, Bruce Greenwood, Alfre Woodard, Christopher Shyer Režie: Jon Amiel Kamera: John Lindley Hudba: Christopher Young Scénář: John Rogers, Cooper Layne Produkce: David Foster, Sean Bailey Obrazové formáty: 2,35:1 / 2160 HDR / 16:9 LB Zvukové formáty UHD: česky DTS 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / maďarsky DTS 5.1 / thajsky DTS 5.1 / španělsky (Kastilie) DTS 5.1 Titulky UHD: české, anglické, čínské, dánské, finské, korejské, maďarské, norské, španělské, švédské, thajské