Maxton Hall

Ruby prežíva nočnú moru, vyhodili ju zo školy Maxton Hall. Najhoršie je, že za vylúčením zrejme stojí James, ale Ruby tomu nechce uveriť. Najmä po tom všetkom, čo spolu prežili. Myslela si, že pozná jeho pravú tvár. Našla v ňom predsa chlapca, ktorý má sny, vie ju rozosmiať a rozbúši jej srdce jediným pohľadom. Mohla sa v ňom skutočne tak mýliť? Kým sa Ruby napriek prekážkam snaží zmaturovať, James sa opäť ocitá pod tlakom rodiny a povinností. Obaja si musia položiť otázku, či pomery, z ktorých pochádzajú, predsa len nie sú priveľmi rozdielne, aby raz našli spoločnú budúcnosť.

Možno bola ich láska odsúdená na zánik. A možno sú pre seba stvorení. Ruby Bellová je na dne. Nečakala, že sa raz zamiluje do Jamesa, bohatého a zdanlivo nedostupného dediča odevného impéria. A nikdy by jej nenapadlo, že ju podlo zradí. Túži sa vrátiť k starému životu, keď v Maxton Hall College nikoho nepoznala. S elitárskym a skazeným svetom svojich spolužiakov vtedy nemala nič spoločné. Aj James prežíva ťažké obdobie. Jeho blízki trpia pri pohľade na to, ako sa systematicky ničí. Ruby sa mu snaží byť oporou, hoci jej zlomil srdce. Zaprisahá sa však, že mu už nikdy nepodľahne. Lenže ako má dostať Jamesa z hlavy, keď je ochotný spraviť aj nemožné, aby ju získal späť? Z nemeckého originálu Save You (LYX, Germany 2018) preložila Martina Šturcelová.

Peniaze, luxus, moc. Ruby Bellovú nič z toho nezaujíma. Odkedy získala štipendium na prestížnej strednej škole Maxton Hall, snaží sa predovšetkým o jedno ? aby si ju spolužiaci všímali čo najmenej. Obzvlášť si drží odstup od Jamesa Beauforta, arogantného chlapca z bohatej rodiny, ktorý má celú školu omotanú okolo prsta. Zatiaľ čo Rubiným najväčším snom je štúdium na Oxforde, James žije a dýcha len pre ďalšiu párty. Ruby však jedného dňa zistí o Beaufortovcoch niečo, čo by mohlo zničiť reputáciu celej rodiny, ak by sa na verejnosť prevalili isté informácie. Od tej chvíle sa Ruby dostáva do Jamesovho zorného poľa. A hoci nikdy nechcela patriť do jeho sveta, James aj jej vlastné srdce jej čoskoro nedajú na výber. Z nemeckého originálu Save Me (LYX, Germany 2018) preložila Martina Šturcelová.