Problém troch telies

Aké budú spomienky na našu Zem? To, o čom sme stáročia viedli spory, sa stalo realitou. Ľudstvo prosperuje. Výmenný obchod s vedomosťami je na novej úrovni. Zdá sa, že aj Trisolarčania sa rýchlo a radi priučia pozemskej kultúre. Letecká inžinierka Cheng Xin zo začiatku 21. storočia sa v novej dobe prebúdza z dlhého spánku. Jej príchod oživí dávno zabudnutý program zo začiatku trisolarskej krízy. To, čo bude nasledovať po jej prebudení, ju prinúti spoznať odvrátenú stranu nečakaného mieru. Budú môcť ľudská civilizácia a „tí druhí“ mierumilovne koexistovať bez hrozby vzájomného zničenia? Oceňovaný čínsky autor Liou Cch´-Sin predstavuje ďalšiu časť sci-fi série Spomienky na minulosť Zeme. Liou Cch´-Sin má na svojom konte uznanie prestížnej literárnej ceny Hugo a nomináciu na ocenenie Nebula. Ďalší napínavý príbeh o mimozemskej hrozbe sa nesie v duchu hlbokých myšlienok a dotvára svet zamotaných politických hier.

Ľudská myseľ je najviac neprebádané územie. V pokračovaní príbehu Problém troch telies sa ľudstvo snaží zregenerovať po infiltrácii neznámou entitou. Hoci boli kolaboranti mimozemšťanov porazení, obranné plány Zeme sú odhalené. Naša myseľ je posledná nádej, ktorá výskumníkom ostáva v boji proti mimozemskej civilizácii. Nový projekt Wallfacer je odvážny plán a poskytne štyrom mužom zdroje pre navrhnutie možných tajných bojových stratégií. Traja z Wallfacerov sú vplyvní štátnici. Štvrtý, neambiciózny čínsky astronóm a sociológ Luo Ji, je zo svojho nového poslania zmätený a vystrašený. Vie len to, že sa stal jediným z tímu, ktorého chcú mŕtveho. Z anglického originálu The Dark Forest (China Educational Publications Import & Export Corporation Ltd., 2006) preložila Jana Seichertová.

Jedna pravda nikdy nestačí. Čína, Veľká kultúrna revolúcia. Násilie. Rozbúrené davy, hnev. Nové idey sú umlčované. Tajný vojenský projekt, v ktorom ide o nadviazanie kontaktu s mimozemskými tvormi, sa blíži ku koncu. O tridsať rokov neskôr umierajú významní a pokrokoví vedci. Medzi ľudí sa dostáva zvláštna hra. Priepasť politických intríg sa žalostne prehlbuje a chaos mätie hlavu nejednému výskumníkovi. Svet rozdeľujú odlišné presvedčenia, túžby po návrate k prírode, po mieri. Dokážeme pochopiť problém, ktorý nemá riešenie? Rokmi potlačovaná teória čoskoro vrhne svetlo na otázky mimo nášho chápania. Z anglického originálu The Three-Body Problem (China Educational Publications Import & Export Corporation Ltd., 2006) preložila Jana Seichertová.