Richard Lví srdce

Na podzim roku 1192, po skončení třetí křížové výpravy, zůstává Jeruzalém v rukou Saracénů a Saladin podepisuje mírovou dohodu. Richard může konečně pomýšlet na návrat do Anglie, aby obnovil pořádek ve své zemi, kterou mezitím spravuje jeho bratr Jan. Vydává se na nebezpečnou cestu přes nepřátelská území, ale u Vídně je zajat, což ještě více rozdmýchává nepokoje doma i v zahraničí. Pokud se mu podaří vrátit domů, co z jeho království zůstane? A jakou strašlivou cenu bude muset zaplatit za obnovu pořádku?

Rok 1179. Normanští dobyvatelé Jindřicha II. se prohnali Anglií, Walesem – a nyní také Irskem. Mladý irský šlechtic Ferdia je uvězněn ve Walesu, aby jeho otce přešly myšlenky na povstání. Pak ale během bitky Ferdia zachrání život muži, který se jednou stane legendou: Richardu Plantagenetovi zvanému Lví srdce. Ferdia už jako jeho panoš přepluje Lamanšský průliv, aby čelil odbojným šlechticům v Akvitánii. Jenže zrada číhá všude a největší hrozbou pro Richarda nemusí být cizí armáda, ale jeho vlastní rodina…