Útěky do krajiny jezer

Rosie miluje práci v jezdeckých stájích i svůj domov, který sdílí společně s matkou, o niž s láskou pečuje. Nedokáže se však ubránit pocitu, že jí v životě něco schází. Když majitel celého areálu skončí v nemocnici, do vesničky na břehu jezera se po letech vrací jeho syn Oliver. A s ním i nepříjemné vzpomínky, které se Rosie snažila vytěsnit. Setkání je pro oba příležitostí k odpuštění a učinění zásadního rozhodnutí. Štěstí a láska se totiž často nachází mnohem blíž, než se na první pohled zdá.

Ilustrátorka Autumn se během jediného dne musí vyrovnat se smrtí dědečka i ztrátou vysněné práce v Londýně. Když se vydá načerpat inspiraci do Paříže, setká se s mužem, který jí kdysi zlomil srdce, což v ní probudí bolavé vzpomínky. Řešením je útěk do Jezerní oblasti v Anglii, kde si chce ujasnit životní priority a kde touží znovu najít ztracenou chuť ke kreslení. V malebné vesnici se její cesta zkříží s Danem, jemuž život taky nevyšel podle plánu. Setkání může pro oba znamenat nový začátek…