Zápisky z kampusu

Štvrtáčka na vysokej škole Charlotte Kingstonová žije dva životy ? a v oboch rolách vyniká. Cez deň je vzornou členkou sesterstva, študentka biomedicínskeho inžinierstva a adoptívna dcéra úspešných rodičov. V noci sa však mení na Charlie, dobrodružku túžiacu po zábave, ktorá si anonymne četuje s dvoma atraktívnymi chalanmi. Will Larsen pôsobí ako pohoďák, no jeho život mu komplikuje otec ? vplyvný kongresman. Po škandále v hokejovom tíme je odhodlaný za každú cenu ochrániť Willovu reputáciu, a preto najíma novinárov, aby vykreslili Willa aj jeho spoluhráčov ako bezchybných športovcov. Will sa však bojí, že vyjde najavo jedna záležitosť – spolu so svojím najlepším kamarátom Beckettom Dunnom, bezstarostným Austrálčanom so zlomeným srdcom, sa totiž občas delia o posteľ s tým istým dievčaťom. Keď ich Charlie konečne stretne osobne a uvedomí si, že si po celý čas písala s dvoma briarskými hokejistami, začne ísť do tuhého. Charlie, Will a Beckett sa budú musieť vyrovnať s tým, čo chcú od života, aj s očakávaniami okolia. Čakajú ich ťažké rozhodnutia. Najmä po tom, ako sa túžba pomaly, ale isto začne meniť na lásku. Z anglického originálu preložila Klára Kruteková.

Nemá ho v láske, no aj tak pristúpi na jeho trúfalú ponuku Diana Dixonová sa celé leto nezastaví. Trénuje na súťaž v spoločenských tancoch, stíha dve práce a okrem toho rieši svojho bývalého, ktorý sa nedokáže zmieriť s rozchodom. Napriek tomu jej zostáva dosť času a energie, aby pravidelne posielala Shana Lindleyho do hája. Shane sa práve prisťahoval do vedľajšieho bytu a zjavne sa mieni vyspať so všetkými roztlieskavačkami z jej tímu. Je to síce vysoký a príťažlivý hokejista, ale zaberá jej územie, preto treba zaviesť isté pravidlá. Nebude organizovať párty v jej byte, dá ruky preč od dievčat z jej tímu a hlavne ju nechá na pokoji. Shane má v skutočnosti románikov na jednu noc po krk. Dosť ťažko znáša, že ho frajerka po rokoch poslala k vode. Túži po vzťahu, a keď sa opäť vynorí jeho bývalá, predstiera, že je zadaný, aby v nej vyvolal žiarlivosť. No a kto by zahral rolu falošnej priateľky lepšie než jeho papuľnatá suseda! Z anglického originálu THE DIXON RULE (Bloom Books, USA 2024) preložila Sofia Skokanová.

Hrajú nebezpečnú hru, ale stojí to za to riziko Gigi Grahamová má tri ciele: kvalifikovať sa do ženskej hokejovej reprezentácie, získať olympijské zlato a konečne vystúpiť z otcovho tieňa. Ako dcéra jednej z najväčších hokejových hviezd naráža na množstvo predsudkov. Na splnenie sna však potrebuje pomoc – niekoho, kto ju bude trénovať, posúvať jej limity... Niekoho ako Luke Ryder, nový kapitán hokejového tímu Briarskej univerzity. Má to však háčik. Luke je svojhlavý, drzý a predchádza ho zlá povesť. Navyše je nebezpečne príťažlivý a rozptyľovanie je to posledné, čo Gigi potrebuje. Talentovaná hokejistka však nemá na výber. Lenže aj Luke sleduje svoje záujmy a od Gigi očakáva istú protislužbu. Pristúpia tak na obojstranne výhodnú dohodu, ktorá sa môže zvrtnúť na najťažší zápas, aký kedy hrali. Z anglického originálu THE GRAHAM EFFECT (Bloom Books, USA 2023) preložila Anna Kolčterová.