Bonton Film strana 45 z 55

Režie: Joe Cornish Hrají: Louis Ashbourne Serkis, Rebecca Ferguson, Patrick Stewart, Tom Taylor Užijte si legendu o králi Artušovi ve strhujícím příběhu pro celou rodinu, který se odehrává v současnosti. Mladík Alex je jeden z těch, na které si každý dovoluje. Jednoho dne ale nalezne legendární meč Excalibur a pod vedením čaroděje Merlina se začne připravovat na dráhu rytíře. Nejprve ale bude muset své školní nepřátele proměnit ve spojence, aby se stal někým, o kom se mu ani nesnilo – vůdcem, který dokáže porazit podlou Morganu a zachránit tak celý svět. Délka: 120 min. Dabing: český 5.1, anglický 7.1 DTS-HD MA , španělský 5.1, portugalský 5.1, hindský 5.1, maďarský 5.1, polský 5.1 VO, thajský 5.1, turecký 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické pro neslyšící, španělské, portugalské, arabské, bulharské, kantonské, chorvatské, řecké, hebrejské, hindské, maďarské, islandské, korejské, malajské, čínské, polské, rumunské, srbské, slovinské, thajské, turecké Bonusy: • Vynechané scény • Královy kořeny • Mladí rytíři • Škola rytířů • Dva Merlinové • Seznamte se s Morganou • Filmové kouzlo • Zkoušky účesů, líčení a kostýmů • A další

Režie: Joe Cornish Hrají: Louis Ashbourne Serkis, Rebecca Ferguson, Patrick Stewart, Tom Taylor Užijte si legendu o králi Artušovi ve strhujícím příběhu pro celou rodinu, který se odehrává v současnosti. Mladík Alex je jeden z těch, na které si každý dovoluje. Jednoho dne ale nalezne legendární meč Excalibur a pod vedením čaroděje Merlina se začne připravovat na dráhu rytíře. Nejprve ale bude muset své školní nepřátele proměnit ve spojence, aby se stal někým, o kom se mu ani nesnilo – vůdcem, který dokáže porazit podlou Morganu a zachránit tak celý svět. Délka: 115 min. Dabing: český 5.1, anglický 5.1, polský 5.1 VO, maďarský 5.1, turecký 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, chorvatské, řecké, hebrejské, maďarské, islandské, polské, portugalské, rumunské, srbské, slovinské, turecké Bonusy: • Vynechané scény • Královy kořeny • Mladí rytíři • A další

Režie: Roland Emmerich Hrají: Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo, Hank Azaria, Kevin Dunn, Michael Lerner, Harry Shearer, Arabella Field Po francouzském testu jaderné bomby v jižním Pacifi ku se ve vodách Panamského průplavu objevuje neznámý tvor. K vyšetření události je přizván vědec Niko Tatopoulos, kterému brzy dochází, že za vznikem obřího zářivého ještěra stojí právě exploze. Godzillu® ale jen tak něco nezastaví. V Atlantském oceánu se stáčí severním směrem, připlouvá k Manhattanu a ohromné velkoměsto mění během chvíle v hromadu sutin. Délka: 139 min. Dabing: český 5.1, anglický Dolby Atmos , francouzský DTS-HD MA , německý DTS-HD MA , hindský 5.1, maďarský 5.1, italský DTS-HD MA , polský VO 5.1, portugalský 5.1, ruský 5.1, španělský DTS-HD MA Titulky: české, slovenské, anglické, arabské, čínské, dánské, holandské, fi nské, francouzské, německé, řecké, hindské, maďarské, italské, korejské, norské, polské, portugalské, rumunské, ruské, slovinské, španělské, švédské, thajské, turecké, ukrajinské Bonusy: • Komentář k vizuálním efektům • Pohled do zákulisí natáčení Godzilly® s Charlesem Caimanem • Nejlepší bojové scény z Godzilly® • Videoklip The Wallfl owers “Heroes”

Režie: Ari Sandel Hrají: Madison Iseman, Wendi McLendon-Covey, Jeremy Ray Taylor, Caleel Harris V pokračování úspěšné strašidelné komedie Husí kůže, oživí parta teenagerů příšery uvězněné v knihách. Strašidelná monstra, v čele s loutkou Slappym, jsou rozhodnuté ovládnout svět. Tuto pohromu mohou odvrátit jen Sam, Sonny a jeho sestra Sarah. Čas však hraje proti nim… Délka: 90 min. Dabing: český 5.1, anglický 5.1 DTS-HD MA , maďarský 5.1, polský 5.1 VO, portugalský 5.1 , španělský 5.1, turecký 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické, arabské, bulharské, čínské, kantonské, chorvatské, řecké, hebrejské, maďarské, islandské, indonéské, korejské, malajské, polské, portugalské, rumunské, srbské, slovinské, španělské, thajské, turecké, vietnamské Disky: 1 Bonusy: • Nepovedené záběry • Vynechané scény • Slappy: Záběry z konkurzu • Seznamte se s monstry • Z natáčení Husí kůže 2 • A další!

Režie: Barry Sonnenfeld Vzkaz pro: Agent K (Tommy Lee Jones) a Agent J (Will Smith) Od: Agent Z (Rip Torn) Upozornění: Na Zemi přistál vesmírný šváb. Převlékl se do kůže nějakého farmáře, teď bloudí ulicemi New Yorku a hledá Galaxii Orion. Jestli se mu to podaří, naše planeta bude zničena. Váš úkol je jasný: musíte švába najít a zlikvidovat. Okamžitě nafasujte tu nejlepší techniku a zahajte záchrannou akci. Spojte se s Dr. Laurelem Weaverem a mimozemským překupníkem zbraní. Oba mají užitečné informace, které se vám budou určitě hodit. Hodně štěstí! Délka: 98 min. Dabing: český 5.1, anglický Dolby Atmos , francouzský DTS_HD, německý DTS-HD, maďarský 5.1, italský DTS-HD MA, japonský DTS-HD MA , polský VO 5.1, portugalský 5.1, ruský 5.1, španělský DTS-HD MA, thajský 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické, arabské, čínské, dánské, holandské, fi nské, francouzské, německé, řecké, maďarské, italské, japonské, korejské, norské, polské, portugalské, rumunské, ruské, španělské, švédské, thajské, turecké Disky: 2 Bonusy: • Komentář: režisér Barry Sonnenfeld a Tommy Lee Jones • Technický komentář: Barry Sonnenfeld, Rick Baker a tým Industrial Light & Magic • Prodloužené & alternativní scény • Dokument Metamorfóza Mužů v černém • Původní fi lm o fi lmu • Staň se střihačem • Vizuální efekty: Rozbor scén s komentářem • Animované studie postav • Porovnání storyboardů • Galerie • Videoklip • Původní trailer a upoutávka

Režie: Barry Sonnenfeld Hrají: Tommy Lee Jones, Will Smith, Rosario Dawson, Lara Flynn Boyle, Johnny Knoxville, Rip Torn Ve filmu MUŽI V ČERNÉM II se spolu opět sejdou Kay (Tommy Lee Jones) a Jay (Will Smith), aby bojovali proti nebezpečné svůdkyni, která je postavá před nejtěžší úkol, jaký kdy řešili: zachránit Zemi před vyvrheli z vesmíru. Uplynuly čtyři roky od chvíle, kdy agenti odvrátili obrovskou intergalaktickou katastrofu. Kay se vrátil k pohodlnému civilnímu životu, zatímco Jay pokračuje ve své práci pro MIB, vysoce fundovanou, ale stále neoficiální agenturu, která řídí všechny mimozemské věci na Zemi. Během vyšetřování zdánlivě běžného zločinu, odhalí Jay ďábelské spiknutí řízené Serleenou (Lara Flynn Boyle), zlou kylothianskou nestvůrou, která je přestrojená za sexy modelku luxusního prádla. Když Serleena vezme celou budovu MIB jako rukojmí, může se Jay obrátit na jediného člověka: svého bývalého kolegu, který je nyní zašitý v jiném velkém vládním úřadě - na poštovním úřadě, a dává přednost obyčejným potěšením, jako jsou koláčky své ženy, před nerozhodnou hrou s mamutím mimozemským hmyzem. Je to závod s časem, protože Jay musí přesvědčit Kaye, jediného žijícího člověka, který je odborník na záchranu galaxie, aby pomohl MIB zachránit Zemi před možnou zkázou. Délka: 99 min. Dabing: český 5.1, anglický Dolby Atmos , francouzský DTS-HD MA , německý DTS-HD MA , maďarský 5.1, italský DTS-HD MA , japonský DTS-HD MA , polský VO 5.1, portugalský 5.1, ruský 5.1, španělský DTS-HD MA , thajský 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, čínské, chorvatské, dánské, holandské, fi nské, francouzské, německé, řecké, maďarské, italské, japonské, korejské, norské, polské, portugalské, rumunské, ruské, španělské, svédské, thajské, turecké Disky: 2 Bonusy: • Komentář režiséra Barryho Sonnenfelda • Alternativní závěr • Nepovedené záběry • MIIB: ADR •Design v pohybu: Vizuální podoba MIB II • Rick Baker: Autor mimozemšťanů • Plesk, plác, šplouch: Hvězdné zvuky MIB II • Barry Sonnenfeld: Intergalaktický průvodce komedií • Kosmické symfonie: Elfman ve vesmíru • Film o fi lmu: Stvůry

Režie: Barry Sonnenfeld Hrají: Will Smith, Tommy Lee Jones, Jemaine Clement, Josh Brolin, Emma Thompson Ve filmu Muži v černém 3 jsou známí agenti J (Will Smith) a K (Tommy Lee Jones) zpět... A opět včas. J během svého patnáctiletého fungování v agentuře Muži v černém viděl spoustu nevysvětlitelných věcí, ale nic - ani mimozemšťané - ho nedokáže tak zmást jako jeho sarkastický tajnůstkářský partner. Ale když je život agenta K i osud planety Země v ohrožení, musí agent J cestovat v čase zpět do minulosti, aby dal vše do pořádku. J zjistí, že existují tajemství vesmíru, o kterých mu K nikdy neřekl. A ona tajemství budou odhalena, když se v minulosti spojí s mladým agentem K (Josh Brolin), aby zachránil svého partnera, agenturu a budoucnost lidstva. Délka: 106 min. Dabing: český 5.1, anglický Dolby Atmos , katalánský 5.1, francouzský DTS-HD MA, německý DTS-HD MA , maďarský 5.1, italský 5.1, polský VO 5.1, portugalský 5.1, ruský 5.1, španělský 5.1, thajský 5.1, turecký 5.1, ukrajinský 5.1 Titulky: české, anglické, čínské, dánské, holandské, estonské, fi nské, francouzské, německé, řecké, maďarské, italské, korejské, litevské, lotyšské, norské, polské, portugalské, rumunské, ruské, španělské, švédské, thajské, turecké Disky: 2 Bonusy: • Partneři v čase: Z natáčení MIB 3 • MIB: 1960 versus dnes • Vizuální efekty MIB 3 • Nepovedené záběry • Rozbor scén • Záběry z natáčení • Videoklip Pitbull “Back In Time”

Režie: Ari Sandel Hrají: Madison Iseman, Wendi McLendon-Covey, Jeremy Ray Taylor, Caleel Harris V pokračování úspěšné strašidelné komedie Husí kůže, oživí parta teenagerů příšery uvězněné v knihách. Strašidelná monstra, v čele s loutkou Slappym, jsou rozhodnuté ovládnout svět. Tuto pohromu mohou odvrátit jen Sam, Sonny a jeho sestra Sarah. Čas však hraje proti nim… Délka: 90 min. Dabing: český 5.1, anglický 5.1 DTS-HD MA , maďarský 5.1, polský 5.1 VO, portugalský 5.1 , španělský 5.1, turecký 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické, arabské, bulharské, čínské, kantonské, chorvatské, řecké, hebrejské, maďarské, islandské, indonéské, korejské, malajské, polské, portugalské, rumunské, srbské, slovinské, španělské, thajské, turecké, vietnamské Disky: 1 Bonusy: • Nepovedené záběry • Vynechané scény • Slappy: Záběry z konkurzu • Seznamte se s monstry • Z natáčení Husí kůže 2 • A další!

Režie: Charles Martin Smith Hrají: Ashley Judd, Edward James Olmos, Alexandra Shipp, Bryce Dallas Howard, Wes Studi, Barry Watson Když si Lucas Bellu adoptoval, byla ještě malé štěně. Od té doby se stali nejlepšími přáteli. Jednoho dne však Bella zmizí a ocitne se více než 600 km od svého pána. Láska k páníčkovi je však silnější než nepřízeň osudu a Bella se rozhodne vrátit se domů. Cestou ji čeká mnoho dobrodružství, noví přátelé, ale i nebezpečí a nástrahy velkého neznámého světa… Délka: 95 min. Dabing: český 5.1, anglický 5.1 DTS-HD MA , francouzský 5.1, maďarský 5.1, polský 5.1, rumunský 5.1, španělský 5.1, turecký 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, čínské, chorvatské, francouzské, řecké, hebrejské, maďarské, islandské, korejské, malajské, polské, portugalské, rumunské, srbské, slovinské, španělské, thajské, turecké Disky: 1 Bonusy: Vynechané scény, Nezapomenutelné putování, Psí dny: Shelby a její natáčecí deník, Udělej si sám: Shelby a psí dobro

Režie: Yorgos Lanthimos Hrají: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz, Nicholas Hoult, Joe Alwyn, Mark Gatiss, James Smith, Jenny Rainsford Na začátku 18. století vládne Velké Británii královna Anna (Olivia Colman), poslední z rodu Stuartovců, která se do historie zapsala spíše neslavně. Je plachá a přehlížená, trpí bolestivou dnou a není příliš vzdělaná, což z ní činí perfektní oběť manipulátorů. Její jedinou oporou v životě je lady Sarah (Rachel Weisz) a jejich vztah postupně přerůstá až do jakési milostné symbiózy. Sarah se díky tomu dostala do nejvyšších kruhů britské aristokracie a za nejistou královnu prakticky vládne. Zpoza královnina trůnu činí všechna důležitá rozhodnutí ohledně chodu státu a probíhající války o španělské dědictví. Zároveň si svou pozici ostře střeží a nikoho, kdo by se pokusil královnu ovlivnit, k ní nepustí. Podcenila jen svou sestřenici Abigail (Emma Stone), která na dvůr přijela prosit o práci služebné poté, co její rodina zbankrotovala. Sarah ji z lítosti přijala. Netuší však, že by ctižádostivá Abigail mohla ohrozit její roli královniny favoritky. Zatímco tedy Abigail díky oblibě panovnice rychle stoupá společenským žebříčkem, od Sarah se začíná přízeň odvracet. A to nemůže zůstat bez odplaty Délka: 119 min. Dabing: český 5.1, anglický 5.1 DTS-HD MA , španělský 5.1, porugalský 5.1, hindský 5.1, maďarský 5.1, polský 5.1 VO, thajský 5.1, turecký 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické pro neslyšící, španělské, portugalské, arabské, bulharské, kantonské, chorvatské, řecké, hebrejské, hindské, maďarské, islandské, korejské, malajské, čínské, polské, rumunské, srbské, slovinské, thajské, turecké Disky: 1 Bonusy: • Vynechané scény • Favoritka: Rozbor kostýmního dramatu

Režie: Charles Martin Smith Hrají: Ashley Judd, Edward James Olmos, Alexandra Shipp, Bryce Dallas Howard, Wes Studi, Barry Watson Když si Lucas Bellu adoptoval, byla ještě malé štěně. Od té doby se stali nejlepšími přáteli. Jednoho dne však Bella zmizí a ocitne se více než 600 km od svého pána. Láska k páníčkovi je však silnější než nepřízeň osudu a Bella se rozhodne vrátit se domů. Cestou ji čeká mnoho dobrodružství, noví přátelé, ale i nebezpečí a nástrahy velkého neznámého světa… Délka: 92 min. Dabing: český 5.1, anglický 5.1, polský 5.1 VO, maďarský 5.1, rumunský 5.1, turecký 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, chorvatské, řecké, hebrejské, maďarské, islandské, polské, portugalské, rumunské, srbské, slovinské, turecké Disky: 1 Bonusy: Vynechané scény, Nezapomenutelné putování, Psí dny: Shelby a její natáčecí deník, Udělej si sám: Shelby a psí dobro

Režie: Tim Maltby Lední medvědi vynikají silou a obratností a žijí samotářským životem. Hrozivou bílou šelmou se medvěd Norm stal asi jen omylem. Má totiž rád společnost, legraci a kámoše, zatímco v tom, jak být dravým, děsivým a nebezpečným vládcem promrzlých planin docela pokulhává. Je to dobrák od kosti, ale ať chce nebo nechce, Norm prostě je lední medvěd, žije na severním pólu a musí se stát vůdcem. Aby získal aspoň trochu potřebného respektu, tak se se svým medvědím synem a osvědčenou skupinou potrhlých nezničitelných lumíků vydává do města, které nikdy nespí. Do New Yorku. Tady si podle plánu užije chvíle slávy a obdrží slavnostní klíč k městu. Ale kam šlápne, tam rostou průšvihy a zmatky. Nechtěně se zaplete do bankovní loupeže, vyvolá obrovskou policejní honičku a nakonec jsou všichni rádi, že město, kam přijel, po jeho odjezdu ještě stojí. Ten hlavní úkol krále severu čeká Norma až zpátky doma. Chamtivá korporace začala těžit led jeho domova a Norm se odhodlá k bláznivému kroku. O osudu jejich cenného ledu, na kterém všichni žijí, rozhodne jedno velkolepé hokejové utkání. Sob do brány, lumíci do obrany, tuleňové na křídla a medvěd do útoku. Zvířata severu dávají dohromady báječné hokejové družstvo a začínají trénovat na zápas s dosud neporaženými šampiony. Délka: 90 min Zvuk: SK/CZ/EN Titulky: SK/CZ/EN

Režie: Yorgos Lanthimos Hrají: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz, Nicholas Hoult, Joe Alwyn, Mark Gatiss, James Smith, Jenny Rainsford Na začátku 18. století vládne Velké Británii královna Anna (Olivia Colman), poslední z rodu Stuartovců, která se do historie zapsala spíše neslavně. Je plachá a přehlížená, trpí bolestivou dnou a není příliš vzdělaná, což z ní činí perfektní oběť manipulátorů. Její jedinou oporou v životě je lady Sarah (Rachel Weisz) a jejich vztah postupně přerůstá až do jakési milostné symbiózy. Sarah se díky tomu dostala do nejvyšších kruhů britské aristokracie a za nejistou královnu prakticky vládne. Zpoza královnina trůnu činí všechna důležitá rozhodnutí ohledně chodu státu a probíhající války o španělské dědictví. Zároveň si svou pozici ostře střeží a nikoho, kdo by se pokusil královnu ovlivnit, k ní nepustí. Podcenila jen svou sestřenici Abigail (Emma Stone), která na dvůr přijela prosit o práci služebné poté, co její rodina zbankrotovala. Sarah ji z lítosti přijala. Netuší však, že by ctižádostivá Abigail mohla ohrozit její roli královniny favoritky. Zatímco tedy Abigail díky oblibě panovnice rychle stoupá společenským žebříčkem, od Sarah se začíná přízeň odvracet. A to nemůže zůstat bez odplaty Délka: 115 min. Dabing: český 5.1, anglický 5.1, polský 5.1 VO, maďarský 5.1, turecký 5.1 Titulky: české, slovenské, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, chorvatské, řecké, hebrejské, maďarské, islandské, polské, portugalské, rumunské, srbské, slovinské, turecké Disky: 1 Bonusy: • Vynechané scény • Favoritka: Rozbor kostýmního dramatu

Před dvěma sty tisíci lety, na počátku Doby ledové, dal nevyzpytatelný osud dohromady tři úplně rozdílná stvoření. Sid, užvaněný a komický lenochod, Manfred, mrzutý a chlupatý mamut, a Diego, nebezpečný šavlozubý tygr, se navzdory všemu musí spojit, aby pomohli vrátit lidské mládě jeho otci. Předtím, než jejich neuvěřitelná cesta skončí, se povedené trio setká s krátery plnými vroucí lávy, bude unikat zrádnými ledovými chodbami a taky pozná prehistorickou veverky jménem Scrat, která se zoufale snaží ukrýt svuj milovaný žalud. Připoj se k nejpodivnější partě v historii a prožij nejledovéjší dobrodružství všech dob! DVD bonusy: * BONUSOVÝ DISK PLNÝ HER — ochutnávka z doby ledové 4, krátké filmy, hraje na DVD / PC * Scratovo dobrodružství * vynechané scény * záběry z natáčení * medzinárodní klipy * krátky film Bunny Réžia: Ch. Wedge Hrajú: animovaný Zvukové normy: 5.1, 2.0(CZ) Dĺžka: 77 min Jazykové verzie: česká, maďarská, poľská, anglická, hebrejská Titulky: české, maďarské, poľské, anglické, hebrejské, chorvátske

Naše trojice hrdinů stále drží pospolu a užívá si výhody světa, který je ve stavu tání. Žijí v primitivní verzi vodního parku, nabité vodními skluzavkami, bazény s vlnami a spoustou zvířat užívajících si sluníčka. Manny kolem sebe vidí rodiny držící pohromadě a cítí se připraven založit svou rodinu. Nikdo ale v okolí nezahlédnul jiného mamuta celou věčnost, Manny se obává, že může být posledním žijícím mamutem. Potom ale potká ELLIE. Dobré na tom je, že Manny potkal poslední samici mamuta na světě. Špatné na tom je, že Ellie má problémy ohledně pochopení své identity, což klade na Mannyho mnoho neobyčejných nároků. Naštěstí má Sida a Diega, kteří mu pomáhají projít očistcem namlouvání. Jakoby nebylo dost těžké snažit si získat přízeň Ellie, ta má ještě jako přívažek dva bratry z rodu vačic, CRASHE a EDDIEHO, párek troufalých rošťáků, (představte si JACKASSE na druhou). Jsou to dva nafoukaní, uvřískaní průšviháři. K dobru je jim nutno přičíst, že mají Ellie opravdu rádi a chovají se k ní velmi ochranářsky. Díky tomu je jim jejich mimořádně frackovité chování odpouštěno. Jak tání pokračuje, naši hrdinové rychle pochopí, že oteplování má jednu zásadní nevýhodu: ohromnou, hrozivou povodeň. Tenčící se ledová hráz je všechno, co stojí mezi světem, který znali a akváriem nadživotní velikosti. Naši hrdinové se zoufale snaží uniknout před povodní, kterou naopak velmi podporují nevyzpytatelní vodní plazi připravení převzít vládu nad novým zavodněným světem. A teď něco o Sidovi a Diegovi. Diego skrývá tajemství, o které se nepodělil s nikým ze svých přátel: má hrůzu z vody. V potápějícím se světě to může být vážný problém. Sid touží po troše uznání. Chce dokázat, že si zaslouží trochu úcty od svých přátel, přitom potká nové přátele, kteří jej obdivují bezmezně. Poslední - nikoliv však nejmenší - dobrodružství je pokračování nehod naší staré dobré přítelkyně Kryserky. Od tohoto stvořeníčka s ohromným talentem pro přivolávání katastrof můžeme očekávat hodně legrace a akce. Tentokrát bude mít Kryserka mnohem větší, troufáme si říct hrdinskou, roli. DVD bonusy: * BONUSOVÝ DISK PLNÝ HER — ochutnávka z doby ledové 4, krátké filmy, hraje na DVD / PC * Scrat v novom kratkom filme * tri nove kusky Crasha a Eddieho * zoznatme sa s Crashom a Eddiem * vystrihnuty vtip * hlupy Sid * zoznamte sa s animatormi * videoklip Lee Ryan * Scrat — prevratny pribeh, reportaz, od hlavy az k patam... * natacanie sceny Doba ladova 2 Réžia: C. Saldanha Zvukové normy: 5.1 Dĺžka: 87 min Jazykové verzie: slovenská, česká, anglická Titulky: slovenské, české, anglické

Ve snímku The Equalizer představuje Denzel Washington bývalého člena elitní tajné vojenské jednotky McCalla, který předstíral svou smrt, aby mohl začít žít poklidný život v Bostonu. Když kvůli záchraně života mladé dívky Teri (Chloe Grace Moretz) musí svůj dobrovolný odpočinek ukončit, ocitá se tváří v tvář extrémně násilným ruským gangsterům. Během tohoto zúčtování se v McCallovi znovu probudí touha po konání spravedlnosti. Pokud se tedy ocitnete v nesnázích s mizivou šancí na záchranu, a nemáte se na koho obrátit, McCall vám pomůže. Je tím jediným, kdo dokáže vaše problémy vyřešit jednou provždy. Je to Equalizer. DVD bonusy: * Děti noci — Chloë Grace Moretz vypráví o zkušenostech, které získala při přípravě na roli Teri * Home Mart — Podívejte se na McCallovy vlastní způsoby sebeobrany. Obyčejné domácí nářadí už nikdy nebudete vnímat stejně jako dřív. * Vyrovnané šance — pohled do zákulisí natáčení filmu Equalizer Réžia: Antoine Fuqua Hrajú: Denzel Washington, Chloë Grace Moretz, Marton Csokas, Bill Pullman, Melissa Leo, Johnny Messner, Haley Bennett, Vladimír Kulich, Robert Wahlberg, David Harbour, Alex Veadov Zvukové normy: 5.1 Dĺžka: 127 min Jazykové verzie: česká, maďarská, poľská, ruská, anglická, turecká Titulky: slovenské, české, maďarské, poľské, ruské, anglické, arabské, bulharské, estónske, grécke, hebrejské, hindské, chorvátske, portugalské, rumunské, srbské, turecké