Kicom - Richard Lunter

Zrak jej padol na jednu z otvorených škatúľ. Navrchu jednej bola akási malá knižočka v červenom koženkovom obale. Upútal ju obal. Zobrala ju do rúk a prezerala si ju. Nebol na nej žiaden nápis, ani nič vyznačené. Len čo ju otvorila, zistila, aký poklad drží v rukách. Bol to denník jej matky. 8. december 1998 Po roku mi prišiel list, v ktorom bolo stroho napísané: Prosím, už nevolať a nepísať!!! Nič viac, len týchto pár chladných slov. No a ja som, samozrejme, s listom v rukách padla s migrénou do postele. A dnes napriek tomu listu som skúšala volať. Nikto mi nezdvíhal. A práve, keď som držala slúchadlo pri uchu, prišiel Alan. Rýchlo som položila, no tým som sa prezradila. Hneď pochopil, kam som volala. Takého nahnevaného som ho ešte nevidela. Myslím, že už preteká jeho pohár trpezlivosti. Vykričal sa na mňa a zatvoril sa do spálne. Dúfam, že ho to rýchlo prejde. Ako by som mohla zabudnúť? To sa predsa nedá. Nemôžem ignorovať moje zlomené srdce. Písať listy a volať budem stále… Rodinné tajomstvá sú príbehom o nekonečnej láske, oddanosti matky a zlom svedomí. Nájdeme v ňom, že hrdosť a zaťatosť neodpustiť predstavujú prekážku na ceste za úprimnou láskou, časom s blízkymi a krásou všednosti. Sled udalosti odhalí, čo dokáže urobiť jedno nerozvážne rozhodnutie. To, že tvrdohlavosť sa nevypláca, vám ukáže tento príbeh plný rodinných tajomstiev.

Dvanásťročný chlapec Nicky Reed sa spolu so svojou rodinou ocitá v Novom Škótsku, kde sa údajne nachádza poklad ukrytý templármi zo 14. storočia. Náhodne objavená ťapka so zvitkom, na ktorom je napísaná podivná báseň, je len jedným z podnetov k pátraniu po poklade. Nicky sa vydáva na výlety do okolia a stretáva nielen miestnych obyvateľov, ktorí sú zdrojom cenných informácií o histórii Dubového ostrova, ale aj mysterióznych duchov a rozprávajúce havrany. Alessandra Nadudvari poetickým jazykom vykresľuje príbeh odohrávajúci sa v 21. storočí, v mieste, kde ožíva dávna zabudnutá história, ale aj duchovia a prízraky. Nicky v tomto príbehu hrá výnimočnú úlohu – má sa stať strážcom bájneho pokladu templárov.

Zrak jej padol na jednu z otvorených škatúľ. Navrchu jednej bola akási malá knižočka v červenom koženkovom obale. Upútal ju obal. Zobrala ju do rúk a prezerala si ju. Nebol na nej žiaden nápis, ani nič vyznačené. Len čo ju otvorila, zistila, aký poklad drží v rukách. Bol to denník jej matky. 8. december 1998 Po roku mi prišiel list, v ktorom bolo stroho napísané: Prosím, už nevolať a nepísať!!! Nič viac, len týchto pár chladných slov. No a ja som, samozrejme, s listom v rukách padla s migrénou do postele. A dnes napriek tomu listu som skúšala volať. Nikto mi nezdvíhal. A práve, keď som držala slúchadlo pri uchu, prišiel Alan. Rýchlo som položila, no tým som sa prezradila. Hneď pochopil, kam som volala. Takého nahnevaného som ho ešte nevidela. Myslím, že už preteká jeho pohár trpezlivosti. Vykričal sa na mňa a zatvoril sa do spálne. Dúfam, že ho to rýchlo prejde. Ako by som mohla zabudnúť? To sa predsa nedá. Nemôžem ignorovať moje zlomené srdce. Písať listy a volať budem stále… Rodinné tajomstvá sú príbehom o nekonečnej láske, oddanosti matky a zlom svedomí. Nájdeme v ňom, že hrdosť a zaťatosť neodpustiť predstavujú prekážku na ceste za úprimnou láskou, časom s blízkymi a krásou všednosti. Sled udalosti odhalí, čo dokáže urobiť jedno nerozvážne rozhodnutie. To, že tvrdohlavosť sa nevypláca, vám ukáže tento príbeh plný rodinných tajomstiev.

Dvanásťročný chlapec Nicky Reed sa spolu so svojou rodinou ocitá v Novom Škótsku, kde sa údajne nachádza poklad ukrytý templármi zo 14. storočia. Náhodne objavená ťapka so zvitkom, na ktorom je napísaná podivná báseň, je len jedným z podnetov k pátraniu po poklade. Nicky sa vydáva na výlety do okolia a stretáva nielen miestnych obyvateľov, ktorí sú zdrojom cenných informácií o histórii Dubového ostrova, ale aj mysterióznych duchov a rozprávajúce havrany. Alessandra Nadudvari poetickým jazykom vykresľuje príbeh odohrávajúci sa v 21. storočí, v mieste, kde ožíva dávna zabudnutá história, ale aj duchovia a prízraky. Nicky v tomto príbehu hrá výnimočnú úlohu – má sa stať strážcom bájneho pokladu templárov. Kniha je vhodná pre čitateľov od 9 do 12 rokov. Miloš Blahút, Filozofická fakulta, Prešovská univerzita Môj otec vždy hovoril: „Nenechaj sa odradiť neúspechom, pretože nikdy nevieš, aké dobrodružstvo ti prinesie.“ Moje dobrodružstvo sa začalo vtedy, keď mi nešťastnou náhodou spadla delová guľa, ktorú som si prezeral v Obchodnej galérii Plavákovcov (od roku 1800) a poškodila roh starej lodnej truhlice. Majiteľka podniku trvala na tom, že ju musím kúpiť. Keď som doniesol ozrutnú truhlicu domov, našiel som v nej zapečatenú ploskačku s podivnou básňou, ktorá tam bola ukrytá. A to bol len začiatok…

Autor vysvetľuje v tejto knihe zrozumiteľnými, citlivými a konštruktívnymi slovami pravdu o celom cykle znovuzrodenia, života, zomierania, smrti a s tým spojeného smútku. A implicitne či explicitne dostanete odpovede na svoje otázky, ako napríklad: – Čo presne zo mňa prejde na druhú stranu (onen svet), keď zomriem – a čo sa vráti? – Čo zo mňa zostane večné, čo je pominuteľné? – Môže sa stať, že sa znovu narodím ako zviera, ako tvrdia jednotlivé náboženstvá? – Existuje karma? – Mám všetky svoje vedomosti a schopnosti vo svojej hlave alebo to je aj niekde inde? – Čo je skutočne samovražda, extrémne život ohrozujúce druhy športu, eutanázia a trest smrti? Má človek právo rozhodovať o umieraní a smrti? – Čo sa presne deje, keď niekto umiera? – Ako zaobchádzať s cudzím smútkom, ako môžem niekoho skutočne utešiť v jeho smútku? – Ako sa môžem vyrovnať so svojím vlastným smútkom, môžem vôbec smútiť? – Mohla by veda skutočne vytvoriť môj presný klon – nielen moje telo, ale tiež moju osobnosť? – Môžu zvieratá skutočne myslieť? – a mnoho ďalších. Smrť patrí k životu práve tak ako život k smrti. Nemôže existovať jedno bez druhého, pretože sú obe strany od seba závislé ako bdenie a spánok. A tak ako spánok nastáva bez toho, aby mu človek mohol uniknúť, tak nastane aj smrť na konci dní, či už to človek chce alebo nie. Preklad: Ivan Mikulík

Ozvalo sa klopanie na dvere. Trhlo mnou. Stuhla som a nebola schopná vykročiť k dverám. „Kto je tam?“ opýtala som sa razantnejšie, ale odpovede som sa opäť nedočkala. „Škoda, že tie dvere nemajú priezorník a bezpečnostný zámok!“ Podišla som k dverám a otočila kľúčikom – vždy som sa zatvárala, pretože z vonkajšej strany nebola guľa. Cítila som sa tak bezpečnejšie. Otvorila som. „To ti teda trvalo, kým si rozhýbala ten svoj pekný zadok!“ Hľadela som ako vyoraná myš, ba čo viac, akoby ma prešlo tridsať kombajnov po ukončení žatvy. „Ty?“ Nastala obrovská slovná pauza, pretože som sa spamätávala z toho, ako ma našiel. „Čakala si vari niekoho iného?“ suverénne položil otázku a ja som na neho naďalej zízala ako svätý za dedinou. „Ty, ty… Ako si ma našiel? Odkiaľ vieš, kde bývam?“ vyriekla som bez akéhokoľvek nádychu. „To sa budeme rozprávať medzi dverami?“ Nestihol dopovedať a už sa pretlačil popri mne do bytu. Otočila som sa za ním a sledovala, ako vrtí zadkom a vstupuje do obývačky. „Fajn, už vážne dosť. Nemôžem ti povedať, že si dokonalý v každom smere.“ „Nie? A to už prečo?“ „Nuž, aby ti nenapršalo do nosa. Si zazobaný, kus krásneho chlapa, a dokonca aj v posteli vieš robiť zázraky.“ „No vidíš, toto znie lepšie.“ Usmieval sa ako stredoškolák, ktorý akoby po prvýkrát pozval dievča na rande. Polohu ležiaceho strelca zamenil za polohu sediaceho partizána, asi, aby mal na mňa lepší výhľad. „Presne toto som mala na mysli. Vyššie sa tá hlava zdvihnúť nedá?“ doberala som si ho. „Myslíš takto?“ hlavu zaklonil dozadu tak, až som si myslela, že si ju vykrúti. „Ty si blázon, súci na… Bekino oddelenie,“ poznamenala som a zároveň ho zovretou päsťou jemne postrčila do ľavého pleca. „Auu… to bolelo,“ tváril sa zranene. „Hotový herec. Na Broadwayi by ťa brali všetkými dvadsiatimi. Ale ja ti to nezožeriem.“ „Fakt ma to zabolelo,“ zadúšal sa, ale mňa tým len viac rozosmial. Už ma pomaly začínali bolieť lícne kosti od toľkého smiechu. „Veď si samý sval. Tak čo tu vystrájaš? To ja môžem tvrdiť, že som si zlomila zápästie,“ nedala som sa a opäť som ho postrčila. Vtom ma však schytil za ruku, pritiahol k sebe a razom ma otočil tak, že som sa ocitla pod jeho mohutným telom. Zadíval sa mi do očí a s láskyplným pohľadom vyslovil: „Čo na to povieš… ty, ja a milovanie?“

Hovorí sa, že milosrdná lož je horšia ako klamstvo. Že ničí budúcnosť a podkopáva dôležitosť minulosti. Lenže nie je to, čo dokáže spôsobiť jedna zamlčaná pravda, jeden nedodržaný sľub, jedna zatajená drobnosť, horšie? Nekrivdí to človeku viac? Neokráda ho to o niečo dôležitejšie než len o pravdu? „Celý život som si nahovárala, že pokiaľ viem, odkiaľ pochádzam a aké je moje meno, viem, kým som. Svoju existenciu som upierala na jedinú pravdu, ktorej som kedy verila, lebo mi ju nikto nevyvrátil. Až dodnes.“ Hovorí sa, že každý je strojcom vlastného šťastia. No neplatí to len občas? Vtedy, keď sú na to vhodné podmienky a správne okolnosti? Arya mala šestnásť rokov, keď zistila, akú cenu zaplatila za to, že kedysi ktosi čosi nepovedal. Jedno jediné tajomstvo ju delilo od úplne iného života. „Nie som si stopercentne istá tým, čo ma bolelo viac. Či to boli tie nekonečné spomienky, moje odhalené rany, alebo skutočnosť, že celá nočná mora, pred ktorej pravosťou som unikala, kam to len šlo, prestala byť nočnou morou a stala sa čímsi viac. Stala sa čímsi skutočným. Živým. Hmatateľným. Čímsi, čo si žilo svojím životom napriek tomu, že ja som si žila život iný, vzdialený. Zahmlený a schovaný pred pravdou, lebo už len pred ňou som mohla utekať.“

Hovorí sa, že milosrdná lož je horšia ako klamstvo. Že ničí budúcnosť a podkopáva dôležitosť minulosti. Lenže nie je to, čo dokáže spôsobiť jedna zamlčaná pravda, jeden nedodržaný sľub, jedna zatajená drobnosť, horšie? Nekrivdí to človeku viac? Neokráda ho to o niečo dôležitejšie než len o pravdu? „Celý život som si nahovárala, že pokiaľ viem, odkiaľ pochádzam a aké je moje meno, viem, kým som. Svoju existenciu som upierala na jedinú pravdu, ktorej som kedy verila, lebo mi ju nikto nevyvrátil. Až dodnes.“ Hovorí sa, že každý je strojcom vlastného šťastia. No neplatí to len občas? Vtedy, keď sú na to vhodné podmienky a správne okolnosti? Arya mala šestnásť rokov, keď zistila, akú cenu zaplatila za to, že kedysi ktosi čosi nepovedal. Jedno jediné tajomstvo ju delilo od úplne iného života. „Nie som si stopercentne istá tým, čo ma bolelo viac. Či to boli tie nekonečné spomienky, moje odhalené rany, alebo skutočnosť, že celá nočná mora, pred ktorej pravosťou som unikala, kam to len šlo, prestala byť nočnou morou a stala sa čímsi viac. Stala sa čímsi skutočným. Živým. Hmatateľným. Čímsi, čo si žilo svojím životom napriek tomu, že ja som si žila život iný, vzdialený. Zahmlený a schovaný pred pravdou, lebo už len pred ňou som mohla utekať.“

"Ozvalo sa klopanie na dvere. Trhlo mnou. Stuhla som a nebola schopná vykročiť k dverám. „Kto je tam?“ opýtala som sa razantnejšie, ale odpovede som sa opäť nedočkala. „Škoda, že tie dvere nemajú priezorník a bezpečnostný zámok!“ Podišla som k dverám a otočila kľúčikom – vždy som sa zatvárala, pretože z vonkajšej strany nebola guľa. Cítila som sa tak bezpečnejšie. Otvorila som. „To ti teda trvalo, kým si rozhýbala ten svoj pekný zadok!“ Hľadela som ako vyoraná myš, ba čo viac, akoby ma prešlo tridsať kombajnov po ukončení žatvy. „Ty?“ Nastala obrovská slovná pauza, pretože som sa spamätávala z toho, ako ma našiel. „Čakala si vari niekoho iného?“ suverénne položil otázku a ja som na neho naďalej zízala ako svätý za dedinou. „Ty, ty… Ako si ma našiel? Odkiaľ vieš, kde bývam?“ vyriekla som bez akéhokoľvek nádychu. „To sa budeme rozprávať medzi dverami?“ Nestihol dopovedať a už sa pretlačil popri mne do bytu. Otočila som sa za ním a sledovala, ako vrtí zadkom a vstupuje do obývačky. „Fajn, už vážne dosť. Nemôžem ti povedať, že si dokonalý v každom smere.“ „Nie? A to už prečo?“ „Nuž, aby ti nenapršalo do nosa. Si zazobaný, kus krásneho chlapa, a dokonca aj v posteli vieš robiť zázraky.“ „No vidíš, toto znie lepšie.“ Usmieval sa ako stredoškolák, ktorý akoby po prvýkrát pozval dievča na rande. Polohu ležiaceho strelca zamenil za polohu sediaceho partizána, asi, aby mal na mňa lepší výhľad. „Presne toto som mala na mysli. Vyššie sa tá hlava zdvihnúť nedá?“ doberala som si ho. „Myslíš takto?“ hlavu zaklonil dozadu tak, až som si myslela, že si ju vykrúti. „Ty si blázon, súci na… Bekino oddelenie,“ poznamenala som a zároveň ho zovretou päsťou jemne postrčila do ľavého pleca. „Auu… to bolelo,“ tváril sa zranene. „Hotový herec. Na Broadwayi by ťa brali všetkými dvadsiatimi. Ale ja ti to nezožeriem.“ „Fakt ma to zabolelo,“ zadúšal sa, ale mňa tým len viac rozosmial. Už ma pomaly začínali bolieť lícne kosti od toľkého smiechu. „Veď si samý sval. Tak čo tu vystrájaš? To ja môžem tvrdiť, že som si zlomila zápästie,“ nedala som sa a opäť som ho postrčila. Vtom ma však schytil za ruku, pritiahol k sebe a razom ma otočil tak, že som sa ocitla pod jeho mohutným telom. Zadíval sa mi do očí a s láskyplným pohľadom vyslovil: „Čo na to povieš… ty, ja a milovanie?“"

Talmud Jmmanuel je pravdivá závěť Jmmanuela, nazývaného Ježíš Kristus. Starý původní dokument z doby Jmmanuelovy byl objeven roku 1963 ve skutečné Jmmanuelově pohřební jeskyni, kde ležel zahrabán (uzavřen pryskyřicí) přibližně 20 století a kde přečkal tuto dlouhou dobu. Objevitel této skutečné Jmmanuelovy jeskyně byl později zavražděn v Bagdádu, poté co již notnou část těchto starých písemností přeložil pro svého přítele Billyho Eduarda A. Meiera do němčiny. Existovalo spojení mezi Jmmanuelem (alias Ježíšem Kristem) a jevem UFO? Kdo byl Jmmanuelův skutečný otec a odkud pocházel? Kdo byl jeho skutečný zrádce a co se skrývá za tajemstvím zmrtvýchvstání a nanebevstoupení? Jaké udivující pravdy byly po celá dvě tisíciletí před lidmi na Zemi skrývány a až k nepoznání zfalšovány a proč? Výňatek z Talmudu Jmmanuel, 1, 87: "Plodu svého lůna dá jméno Jmmanuel, což jest překladem ›ten s věděním JHWH‹, toť na důkaz a k poctě JHWH, jehož silou a prozíravostí byla země poznovu oplozena probuzeným (inteligentním) lidským životem, tedy tak, že synové nebes – oni, již přicestovali zdálí, z hlubin nebeských (Vesmíru, Univerza) – pojali za své divé předchůdkyně pozemských žen (praženy, dávnověké ženy)."

Humorný román Dobrodružstvá Tufa ryšavého piráta má v Bulharsku už viacero vydaní, preložený je i do francúzštiny, nemčiny, poľštiny, ruštiny či ukrajinčiny. ODPORÚČANÉ ČÍTANIE PRE ŽIAKOV od 3 ročníka Milí čitatelia, na stránkach tejto knihy sa dozviete, ako Tufo ryšavý pirát utečie z domu, ako sa ocitne na televíznej obrazovke alebo ako sa tajne vkradne na palubu oceánskej lode bez toho, aby tušil, čo ho čaká v Bermudskom trojuholníku. Dočítate sa o jeho lete raketou za hranicu slnečnej sústavy a ešte o mnohých nebezpečných dobrodružstvách. Sledujte cesty slávneho ryšavého kocúra, na ktorých vás čaká veľa zábavy. Preklad: Mgr. Ľubica Košková Ilustrácie: Bc. Petra Kandrová

Svet nie je len čierny a biely. V niektorých okamihoch života sú určujúce okolnosti. Priateľstvo je najsilnejšou zbraňou, keď sa vám svet otočí chrbtom. Materinská láska prekoná aj mreže väzenia. Presvedčí vás o tom príbeh dvoch žien, matky a dcéry, ktorých vzájomný vzťah je poznačený desivou udalosťou. Keď matku zatvorili do väzenia, Silvii sa zrútil celý svet. Uzatvorila sa do seba, prestala vnímať emócie, žila osamotený život. Nenávidela svoju matku celých päť rokov, až do dňa, keď sa jej do rúk dostal mamin denník, ktorý odkrýva šokujúcu pravdu. Aké je skutočné pozadie tohto príbehu? Je Klára chladnokrvnou vrahyňou? Sú všetky hriechy neodpustiteľné? Čo sa stane, keď Silvia dočíta mamin denník? Silný príbeh o životných osudoch žien niekoľkých generácií a o tom, že občas vidíme len to, čo chceme vidieť.

Tanec medzi kvapkami je príbeh, v ktorom je veľa lásky, bolesti, ale aj radosti. Anna je nadaná mladá tanečnica, ktorá sa bojí odhaliť svoje skutočné city pred svojím najlepším kamarátom a tanečným partnerom. Tradičné problémy v láske vystriedajú omnoho väčšie problémy, ktoré však život niekedy prináša v najnevhodnejšej chvíli. Odhodlá sa Anna prejaviť svoje skrývané city? Opätuje jej Adam lásku? Ako si poradia s problémami? Silný príbeh lásky dvoch mladých ľudí, ktorý sa zmení na príbeh lúčenia.

Svet nie je len čierny a biely. V niektorých okamihoch života sú určujúce okolnosti. Priateľstvo je najsilnejšou zbraňou, keď sa vám svet otočí chrbtom. Materinská láska prekoná aj mreže väzenia. Presvedčí vás o tom príbeh dvoch žien, matky a dcéry, ktorých vzájomný vzťah je poznačený desivou udalosťou. Keď matku zatvorili do väzenia, Silvii sa zrútil celý svet. Uzatvorila sa do seba, prestala vnímať emócie, žila osamotený život. Nenávidela svoju matku celých päť rokov, až do dňa, keď sa jej do rúk dostal mamin denník, ktorý odkrýva šokujúcu pravdu. Aké je skutočné pozadie tohto príbehu? Je Klára chladnokrvnou vrahyňou? Sú všetky hriechy neodpustiteľné? Čo sa stane, keď Silvia dočíta mamin denník? Silný príbeh o životných osudoch žien niekoľkých generácií a o tom, že občas vidíme len to, čo chceme vidieť.

Od nevinného fotoprojektu po knihu. Kniha zachytáva to najlepšie z trojročnej rekonštrukcie parného rušňa „Papagáj“ 477.013, pýchy Klubu železničných historických vozidiel Poprad. Ponorte sa s nami cez rozprávanie fotografií plných detailov, momentiek, postupov ako aj riešení vzniknutých komplikácii do mini príbehov z jeho znovuzrodenia. Vitajte ... 60 zdokumentovaných brigád, odplášťovanie a oplášťovanie kotla, oprava vtokových rúr, oprava systému mazania, výmena podlahy, nový náter „kuchyne“ a tendra, výmena pôvodnej dymnice za novú, skladanie regulátora, montáž kompresora, výronku, konzol, oprava prehrievacích článkov, kylchap, osadenie „uší“ (deflektorov dymu), vypúšťanie vody z kotla, čistenie, vylievanie ložiska a jeho úprava na konečný rozmer, oplášťovanie parných valcov, nové rošty v peci, nová šamotová klenba pece, elektroinštalácia, ...vrátane skúšobnej jazdy a prvej jazdy po oprave na trati Margecany – Červená Skala.

Od nevinného fotoprojektu po knihu. Kniha zachytáva to najlepšie z trojročnej rekonštrukcie parného rušňa „Papagáj“ 477.013, pýchy Klubu železničných historických vozidiel Poprad. Ponorte sa s nami cez rozprávanie fotografií plných detailov, momentiek, postupov ako aj riešení vzniknutých komplikácii do mini príbehov z jeho znovuzrodenia. Vitajte ... 60 zdokumentovaných brigád, odplášťovanie a oplášťovanie kotla, oprava vtokových rúr, oprava systému mazania, výmena podlahy, nový náter „kuchyne“ a tendra, výmena pôvodnej dymnice za novú, skladanie regulátora, montáž kompresora, výronku, konzol, oprava prehrievacích článkov, kylchap, osadenie „uší“ (deflektorov dymu), vypúšťanie vody z kotla, čistenie, vylievanie ložiska a jeho úprava na konečný rozmer, oplášťovanie parných valcov, nové rošty v peci, nová šamotová klenba pece, elektroinštalácia, ...vrátane skúšobnej jazdy a prvej jazdy po oprave na trati Margecany – Červená Skala.