Loxia

Dorinova subjektivní kniha je o údajných manipulacích a lžích, na nichž se zprávy o „největším masakru v Evropě od konce 2. světové války“ zakládají. „Chybí vlastně všechno, aby nějaký masakr mohl být dokázán“ konstatuje autor knihy Alexander Dorin. A ptá se: „Tisíce mrtvých se účastní voleb, OBSE nemá přístup k volebním seznamům, mrtví získávají novou identitu, příbuzní neznají datum narození svých rodinných příslušníků ... Který samostatně myslící člověk ještě může čemukoli z tohoto vykonstruovaného srebrenického příběhu věřit?“ Přináší nepublikované detaily o postupech a rozsudcích Tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) v Haagu.

Slovník je zamýšlen především jako pomůcka pro překladatele, kteří překládají odborné texty týkající se životního prostředí z německého jazyka do češtiny. Výběr hesel, jichž slovník obsahuje asi 16 tisíc, je zaměřen především na odpadové hospodářství, ochranu ovzduší, péči o čistotu vod, chemickou technologii a analytickou chemii, jadernou bezpečnost a další související obory. Zařazena byla i právní terminologie a terminologie obecné ochrany životního prostředí a udržitelného rozvoje.