Magic Box strana 16 z 236

2025 / Akční, Fantasy, Sci-Fi, Dobrodružný, Drama, Rodinný, Komedie / 108 minut / USA V prodeji od: 27. 8. 2025 Zažijte vtipnou a dojemnou hranou verzi klasického animovaného filmu studia Disney. Lilo je osamělá dívenka, která adoptuje ve zvířecím útulku Stitche, divoké mimozemské „štěně“. Společně se jim podaří dát dohromady neúplnou rodinu, ve které Lilo žije - ale ne bez toho, aby na Havajských ostrovech vypukl veselý chaos a zábava. Hrají: Maia Kealoha, Sydney Agudong, Chris Sanders, Billy Magnussen, Zach Galifianakis, Tia Carrere, Courtney B. Vance, Jason Scott Lee, Amy Hill, Kaipo Dudoit V českém znění: Yasmin Faye, Pavel Tesař, Pamela Soukupová, Jiří Krejčí, Oldřich Hajlich, Klára Oltová Režie: Dean Fleischer Camp Kamera: Nigel Bluck Hudba: Dan Romer Scénář: Chris Kekaniokalani Bright, Mike Van Waes Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 7.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / španělsky (Kastilie) DTS Digital Surround 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, polské, španělské (Kastilie) Obrazové formáty: 16:9 / 1080p / 2,39:1 Bonusy: • Ohana znamená rodina: Jak se natáčel film Lilo & Stitch - Zjistěte, jak se z animované klasiky stane oblíbený hraný film. • Nakreslen, aby ožil - Podívejte se na scény z animovaného filmu vedle jejich hraných protějšků. • Scény se Stitchem - Poslechněte si Stitche vyprávět o svých oblíbených scénách. • Vystřižené scény • Přeřeky

2025 / Akční, Fantasy, Sci-Fi, Dobrodružný, Drama, Rodinný, Komedie / 103 minut / USA V prodeji od: 27. 8. 2025 Zažijte vtipnou a dojemnou hranou verzi klasického animovaného filmu studia Disney. Lilo je osamělá dívenka, která adoptuje ve zvířecím útulku Stitche, divoké mimozemské „štěně“. Společně se jim podaří dát dohromady neúplnou rodinu, ve které Lilo žije - ale ne bez toho, aby na Havajských ostrovech vypukl veselý chaos a zábava. Hrají: Maia Kealoha, Sydney Agudong, Chris Sanders, Billy Magnussen, Zach Galifianakis, Tia Carrere, Courtney B. Vance, Jason Scott Lee, Amy Hill, Kaipo Dudoit V českém znění: Yasmin Faye, Pavel Tesař, Pamela Soukupová, Jiří Krejčí, Oldřich Hajlich, Klára Oltová Režie: Dean Fleischer Camp Kamera: Nigel Bluck Hudba: Dan Romer Scénář: Chris Kekaniokalani Bright, Mike Van Waes Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, polské Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1

2003 / Akční, Válečný, Dobrodružný, Drama, Historický / 138 minut / USA V prodeji od: 13. 8. 2025 Náhlý útok francouzského válečného plavidla způsobil lodi kapitána britského námořnictva “Luckyho” Jacka Aubreyho (Russell Crowe) veliké škody. Situace ho staví před zásadní volbu mezi povinností a přátelstvím. Čeká ho vzrušující a napínavá plavba napříč dvěma oceány, na jejímž konci musí nepřítele zajmout nebo zničit za každou cenu. Hrají: Russell Crowe, Paul Bettany, Billy Boyd, James D'Arcy, Edward Woodall, Chris Larkin, Max Pirkis, Jack Randall, Max Benitz, Lee Ingleby, David Threlfall, Bryan Dick, Robert Pugh, Joseph Morgan, John DeSantis, Mark Lewis Jones, Patrick Gallagher, Richard McCabe, Ian Mercer, George Innes, William Mannering Režie: Peter Weir Kamera: Russell Boyd Hudba: Christopher Gordon, Iva Davies, Richard Tognetti Scénář: Peter Weir Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / rusky DTS 5.1 / thajsky Dolby Digital 5.1 / turecky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, bulharské, estonské, hebrejské, chorvatské, indonéské, islandské, kantonské, korejské, litevské, lotyšské, maďarské, mandarínské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, slovinské, thajské, turecké Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 / 2160p Zvukové formáty UHD: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Atmos / francouzsky (Kanada) Dolby Digital 5.1 / německy Dolby Digital 5.1 / španělsky (Kastilie) Dolby Digital 5.1 / španělsky (Latinská Amerika) Dolby Digital 5.1 Titulky UHD: anglické pro neslyšící, dánské, finské, francouzské (Kanada), holandské, německé, norské, polské, španělské (Kastilie), španělské (Latinská Amerika), švédské Bonusy: • Vynechané scény • Trailer ve vysokém rozlišení

Kolekce obsahuje: Policajt v Beverly Hills 1984, USA, 105 min. Režie: Martin Brest Hrají: Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Lisa Eilbacher, Ronny Cox, Steven Berkoff, James Russo, Jonathan Banks, Stephen Elliott, Gilbert R. Hill, Art Kimbro, Bronson Pinchot, Paul Reiser, Damon Wayans, Michael Champion, Rick Overton, Martin Brest, William Wallace, Tom Everett, Karen Mayo-Chandler, David Wells, Gene Borkan, Chip Heller, Frank Pesce, Randy Vasquez, Darwyn Carson, Carl Weintraub, Mike Pniewski, Michael Gregory, Jack Heller, Rex Ryon, Gerald Berns, Paul Drake, Nicholas Shields, Israel Juarbe, Chuck Adamson, Douglas Warhit, Donald Chaffin, Farrell Mayer, Robert Hitchcock Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky Titulky: české, anglické Obraz: 16:9 Detroitský policista Axel Foley svému nadřízenému, inspektoru Toddovi, radost vskutku nedělá. Přestože je vynikající detektiv, používá poněkud svérázné a pravidlům se vymykající metody, které přivolávají na hlavu jeho šéfa hromy a blesky z vyšších míst. Právě hodlal zatknout pašeráky cigaret a půjčil si k tomu účelu celý náklaďák, který policie nedávno zabavila. Sám vystupoval v roli jejich prodejce. Následovala divoká honička s policií, která způsobila značné škody… Policajt v Beverly Hills 2 1987, USA, 99 min. Režie: Tony Scott Hrají: Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Jürgen Prochnow, Ronny Cox, Brigitte Nielsen, Allen Garfield, Dean Stockwell, Paul Reiser, Paul Guilfoyle, Gilbert Gottfried, Chris Rock, Robert Pastorelli,tom 'tiny' Lister Jr. Zvuk: Dolby Digital 2.0 anglicky, česky, polsky, maďarsky Titulky: polské, maďarské, české Obraz: 16:9 Děj filmu tentokrát otevírají dva důležité momenty. Prvním je vyloupení Adrianova klenotnictví v Beverly Hills, druhým se - o pár dnů později - stává případ policejního kapitána Bogomila, který byl na cestě z práce přepaden a těžce postřelen. Když o druhé akci v Detroitu uslyší Axel Foley, odlétá do Kalifornie, aby pomohl svému zraněnému příteli. Od počátku je mu zřejmé, že nebude mít lehkou práci při odhalování pachatele... Policajt v Beverly Hills 3 1994, USA, 104 min. Režie: John Landis Hrají: John Saxon; Eddie Murphy; Judge Reinhold; Jon Tenney; Joey Travolta; Eugene Collier, Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, německy Dolby Digital 2.0 česky Titulky: anglické, arabské, bulharské, české, dánské, holandské, maďarské, německé, norské, polské, rumunské, švédské, turecké Obraz: 16:9 V devadesátých letech se Axel Foley vrátil nejen na plátna kin, ale i do Beverly Hills, kde se v tu dobu zahnízdili padělatelé peněz. V zábavním parku a la Disneyland se většinou baví nládež všeho druhu. V Beverly Hills se rozhodla v obřím parku bavit organizovaná skupina padělatelů peněz. Zaštítěná atrakcemi všeho druhu tiska jeden falešný dolar za druhým, a pouťový bůh ví, že by tak činili dodnes, kdyby se jim na zoubek nepodívalo detroitské policejní eso Axel Foley. Filmová série Policajt v Beverly Hills tak vstoupila do třetího, zatím posledního kola. Svérázný hrdina, který všechny filmy propojuje v ní opět zkříží zbraně a rychlou vyřídilku s organizovaným zločinem, tentokrát v báječných kulisách obřího zábavního parku, proti kterému je Matějská pouť slabým odvárkem. Všichni příznivci akčních, kriminálních komedií se tak dočkali další porce zábavy, ďábelského tempa, akce a napětí.

1999, USA, 105 min. Režie: Tim Burton Hrají: Christina Ricci Christopher Walken Johnny Depp Lisa Marie Zvuk: Dolby Digital 5.1. anglicky, maďarsky Titulky: anglické, arabské, bulharské, chorvatské, české, dánské, finské, hebrejské, holandské, norské, polské, portugalské, rumunské, švédské Obraz: 16:9 Mistrovský vypravěč Tim Burton (Batman, Střihoruký Edward) vytvořil jako vždy úchvatnou verzi klasického hororového příběhu. Johnny Depp hraje Ichaboda Crana, excentrického vyšetřovatele odhodlaného zastavit nelítostné vraždění Bezhlavého jezdce. Christina Ricci hraje Katrinu Van Tassel, krásnou a záhadnou dívku s tajemstvím vedoucím až k tomu nejhoršímu zlu. "Ospalá díra je vzrušující film: napínavý, děsivý a plný přízraků".

1989, Anglie, 128 min. Režie: John Glen Hrají: Timothy Dalton, Carey Lowell, Robert Davi, Talisa Soto, Anthony Zerbe, Frank McRae, Everett McGill, Wayne Newton, Benicio Del Toro, Anthony Starke, Pedro Armendáriz Jr., Desmond Llewelyn Zvuk: Dolby True-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky, francouzsky, německy Titulky: české, anglické, německé, francouzské, holandské, dánské, finské, norské, švédské Obraz: 1080 2.35:1 James Bond tentokrát jako odpadlík z řad tajné služby, který pátrá po stopách protřelého zločince v napínavé a vzrušující podívané plné skvělých kaskadérských kousků, jemného humoru a výbušných soubojů. Timothy Dalton je jako superagent 007 neústupný, šarmantní a odhodlaný. Poté, co je jeho přítel Felix Leiter (David Hedison) brutálně napaden narkobaronem Franzem Sanchezem (Robert Davi), opouští britskou tajnou službu a vydává se na krutou odvetu. Bonusy: Interaktivní menu; Přímá volba scén; Odtajněno: Trezor MI6; Dívčí boj; Natáčení nebezpečných scén; Pohled na největší kaskadérské kousky; Řízení mise 007: Ženy; Spojenci; Padouši; Misijní bojový manuál: Ztratil jsem svůj šarm!; Škola karate; Honička na lodi; Laboratoř Q; Ministerstvo propagandy; Komentáře tvůrců; Trailery; Databáze fotografií

1969, USA, 136 min. Režie: Peter R. Hunt Hrají: George Lazenby, Diana Rigg, Telly Savalas, Gabriele Ferzetti, Ilse Steppat, Lois Maxwell, George Baker, Bernard Lee, Desmond Llewelyn, Sally Sheridan, Joanna Lumley, Jenny Hanley, Bessie Love, Peter R. Hunt Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky Titulky: české, anglické Obraz: 1080p Právě když James Bond konečně našel opravdovou lásku, byl znovu vržen do víru dobrodružství. George Lazenby se ujal role agenta 007 s velkou přesvědčivostí a neodolatelným charismatem. Ernst Blofeld( Telly Savalas) připravuje ve svém ústavu vysoko v Alpách ďábelský plán, který může být osudný pro celý svět. Podařilo se mu totiž vyvinout smrtelně nebezpečný virus. Ten chce rozšířit po celé zemi prostřednictvím mladých dívek, které již pro tento úkol shromáždil v nepřístupné laboratoři. Do Švýcarska se však vydává James Bond. Na Blofeldovu stopu se dostal díky Dracovi-tento mafián má totiž oprávněné obavy o svoji dceru Tracy, a tak pro ni získá společnost agenta 007. Tracy samozřejmě kouzlu Jamese Bonda neodolá, ale agenta tajné služby tentokrát nečeká pouhý flirt.... Po zasněžené horské stráni se Bond řítí vstříc senzačnímu vyvrcholení a jeho flirt s Tracy dává vzniknout nejvíce emotivnímu závěru z celé této dynamické série.

1997, USA, 114 min. Režie: Roger Spottiswoode Hrají: Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh, Teri Hatcher, Ricky Jay, Götz Otto, Joe Don Baker, Vincent Schiavelli, Judi Dench, Desmond Llewelyn, Samantha Bond, Colin Salmon Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky Titulky: české, anglické ... Obraz: 1080p Jen jediný muž může odvrátit III.světovou válku - začíná nová mise neporazitelného agenta 007. Je tu již po osmnácté a energie mu zjevně nedochází, stejně jako chuť na dobrý koktejl a slabost pro krásné ženy. Agent 007 je v lepší formě než kdykoliv předtím a bude ji věru potřebovat. Jistý bezohledný mediální mogul Elliot Carver(Jonathan Pryce) chce totiž z touhy po zisku rozpoutat III.světovou válku - pokud mu v tom ovšem 007 nezabrání. Bondovi se dostává pomoci jak půvabné Číňanky Wai Lin (Michelle Yeoh), tak od Carverovy manželky Paris (Teri Hatcher).

1967, Anglie, 112 min. Režie: Lewis Gilbert Hrají: Sean Connery, Akiko Wakabayashi, Mie Hama, Tetsuro Tamba, Teru Shimada, Karin Dor, Donald Pleasence, Bernard Lee, Lois Maxwell, Desmond Llewelyn, Charles Gray, Tsai Chin Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky Titulky: české, anglické ... Obraz: 1080p James Bond se tajně vydává do Japonska, protože Zemi hrozí 3. světová válka. Z oběžné dráhy kolem planety totiž zmizela americká družice i s posádkou a stejný osud potká i kosmonauty ze Sovětského svazu. Ohrožuje to křehké vztahy mezi supervelmocemi. Agentu 007 nezbývá, než rozkrýt tajemství obří sopky. Málokterá země však skrývá pro cizího agenta tolik nejrůznějších nebezpečí jako Japonsko. Bond tentokrát pomoc místní půvabné ženy opravdu potřebuje.

1963 / Akční / 115 minut / USA V prodeji od: 6. 8. 2025 Sean Connery se vrací jako James Bond a s ním i napínavé dobrodružství, nevšední protivníci, krásné ženy a exotické lokace! Tentokrát Bond soupeří se zločinnou organizací Spectre v honbě za sovětským dešifrovacím zařízením, během níž se zaplétá do napínavé honičky na lodích, zákeřného útoku vrtulníku a smrtícího souboje na palubě Orient Expressu. Hrají: Sean Connery, Daniela Bianchi, Pedro Armendáriz, Lotte Lenya, Robert Shaw, Bernard Lee, Eunice Gayson, Walter Gotell, Francis De Wolff, Lois Maxwell Režie: Terence Young Kamera: Ted Moore Hudba: John Barry Scénář: Richard Maibaum, Johanna Harwood, Berkely Mather Produkce: Albert R. Broccoli, Harry Saltzman Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / francouzsky DTS 5.1 / německy DTS 5.1 / portugalsky Dolby Digital 5.1 / španělsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, dánské, finské, francouzské, holandské, kantonské, německé, norské, portugalské, španělské, švédské Obrazové formáty: 1080p High Definition / 16:9 / 1,66:1 Bonusy: • Komentáře režiséra Terence Younga a dalších tvůrců a herců • Filmy o filmy: Ze zákulisí filmu • Harry Saltzman: Showman • Odtajněno: Trezor MI6 • Bojový plán mise • Řízení mise 007: Interaktivní průvodce světem Jamese Bonda • Trailery • Televizní a rozhlasové spoty • Databáze fotografií

Na Jamajce byl zavražděn agent britské tajné služby. Vyšetřování jeho násilné smrti přivádí Jamese Bonda stále blíž k záhadnému čínskému vědci Dr. No. Ten má přísně střeženou laboratoř v Crab Key. Agent 007 se neobejde bez agenta CIA Felixe Leitera, ale především musí uniknout vrahům, kteří se ho snaží nejrůznějším způsobem zbavit. Od Honey, půvabné lovkyně mušlí, se Bond dozví o záhadném drakovi. Během noci pak spolu zažijí útok tanku chrlícího oheň a stanou se zajatci muže, který se chystá ovládnout svět. Režie: Terence Young Hrají: Sean Connery, Ursula Andress, Joseph Wiseman, Jack Lord, Bernard Lee, Anthony Dawson, John Kitzmiller, Zena Marshall, Eunice Gayson, Lois Maxwell, Martine Beswick, Robert Rietty, Bob Simmons, Victor Harrington, Anthony Chinn, George Hilsdon, Milton Reid, Frank Singuineau, Bunny Seaman, Malou Pantera, Yvonne Shima, Michel Mok, Marguerite LeWars, Reggie Carter, Peter Burton, Jack Arrow, Nigel Bernard, Chris Blackwell, Diana Coupland, Eric Coverley, Reggie de Beer, Alicia Deane, Joe Enrikie, Charles Gilliard, John Hatton Scénář: Richard Maibaum, Johanna Harwood, Berkely Mather, Terence Young Kamera: Ted Moore Hudba: Monty Norman Zvuk: česky, anglicky Titulky: české, anglické Délka: 110 minut

KGB má nový ďábelský plán: Série atentátů se podle něj stává osudnou pro agenty nepřátelských tajných služeb. Jméno Jamese Bonda v tomto seznamu smrti nechybí. Agent 007 však zařídí v Bratislavě útěk generála KGB Koskova, který ve skutečnosti pracuje pro britskou tajnou službu. Koskov obviní z úkladů svého protivníka Puškina, ale vzápětí je unesen sovětskými agenty. Bond se nyní musí Puškina zbavit a Koskova zachránit. Timothy Dalton je James Bond osmdesátých let. Nové příběhy Agenta 007 díky němu získaly tempo akčních filmů. Bratislavu musel za totality natočit John Glen především ve Vídni. Režie: John Glen Hrají: Timothy Dalton, Maryam d'Abo, Jeroen Krabbé, Joe Don Baker, John Rhys-Davies, Art Malik, Andreas Wisniewski, Desmond Llewelyn, Geoffrey Keen, Walter Gotell, Caroline Bliss, John Terry, Virginia Hey, John Bowe, Robert Miranda, Simon Crane, Nadim Sawalha, Julie T. Wallace, Hanno Pöschl, Barbara Broccoli, Michael G. Wilson, Mayte Sanchez, Robert Brown, Gertan Klauber, Graham Cole (a.z.), Michael Percival, Carl Rigg, Del Baker, Anthony Carrick, Scott Hoxby, Heinz Winter, Belle Avery, Catherine Rabett, Marc Boyle, Leslie French, Waris Dirie, Peter Porteous, Thomas Wheatley, Kerry Shale Scénář: Richard Maibaum, Michael G. Wilson Kamera: Alec Mills Hudba: John Barry Zvuk: česky, anglicky Titulky: české, anglické Délka: 130 minut

1977, USA, 120 min. Režie: Lewis Gilbert Hrají: Roger Moore, Barbara Bach, Curd Jürgens, Richard Kiel, Caroline Munro, Walter Gotell, Geoffrey Keen, Bernard Lee, George Baker, Michael Billington, Olga Bisera, Desmond Llewelyn Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky Titulky: české, anglické Obraz: 1080p Dvě atomové ponorky zmizeli beze stopy a svědectví na mikrofilmu nasvědčuje, že jejich přísně utajené trasy byly narušeny tepelně naváděcím systémem. James Bond, který dostal rozkaz, aby se spojil se sovětskou agentkou Anjou Amasovou, se potýká s mocí posedlým Karlem Strombergem. Ten má v úmyslu odpálit rakety na Moskvu a New York, aby mohl ovládnout svět z jeho nové říše Atlantis pod hladinou oceánu. Ve snaze vyprovokovat 3.světovou válku a celosvětovou destrukci Stromberg nasadí na agenta 007 svého nejvýkonnějšího kata - Čelisti. Jeho kovový chrup je smrtící zbraní schopnou prokousat se ocelí…..a masem!!!

1985, USA, 125 min. Režie: John Glen Hrají: Roger Moore, Christopher Walken, Tanya Roberts, Grace Jones, Patrick Macnee, Patrick Bauchau, David Yip, Fiona Fullerton, Manning Redwood, Alison Doody, Willoughby Gray, Desmond Llewelyn Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky Titulky: české, anglické ... Obraz: 1080p Max Zorin získal díky nacistickému genetickému experimentu mimořádnou inteligenci, kterou chce využít k ovládnutí světového trhu. Podaří se mu krádež přísně tajného materiálu o výzkumu mikročipů. James Bond má nyní zabránit Zorinovi, aby pomocí umělého zemětřesení vyvolaného v San Andrasu a zatopením Silicon Valley v Kalifornii uskutečnil svůj ďábelský plán. Zatím však agent 007 stěží chrání svůj vlastní život před nebezpečnou May Day. Tato černoška v Zorinových službách je totiž psychopatický vrah.

1995, USA, 125 min. Režie: William Beaudine Hrají: Pierce Brosnan, Sean Bean, Izabella Scorupco, Famke Janssen, Joe Don Baker, Judi Dench, Robbie Coltrane, Tchéky Karyo, Gottfried John, Alan Cumming, Desmond Llewelyn, Samantha Bond Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky Titulky: české, anglické ... Obraz: 1080p Když James Bond před několika lety likvidoval s agentem 006 Alecem sovětskou továrnu na biochemické zbraně, netušil, že se s účastníky této destrukční mise opět po létech setká... Bývalý velitel vojenské ochranky generál Urumov teď tvoří výkonný tandem se smrtelně nebezpečnou nymfomankou Xenií - oba jsou teď na výplatní listině ruské mafie. A tahle organizace se právě zmocnila vojenského útočného satelitu Zlaté oko, kterým může terorizovat svět. Britská tajná služba vyhlašuje stav ohrožení a madam 'M' vysílá do akce svého nejlepšího muže, agenta s číslem 007…

1983, Anglie, 125 min. Režie: John Glen Hrají: Roger Moore, Maud Adams, Louis Jourdan, Kristina Wayborn, Kabir Bedi, Steven Berkoff, David Meyer, Tony Meyer, Desmond Llewelyn, Robert Brown, Lois Maxwell, Michaela Clavell, Walter Gotell Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky Titulky: české, anglické ... Obraz: 1080p Vzácná starožitnost, která patřila carskému rodu Romanovců, zmizí z Moskvy. Agent tajné služby ji sice získá, ale pronásledovatelé ho smrtelně poraní. James Bond díky dražbě okamžitě poznává, kdo ji chce za každou cenu dostat zpět. Dostává se tak do hry, kde jde kromě diamantů i o mnohem nebezpečnější věc. Vstupuje do ní totiž šílený generál Orlov. Chce útočit na Německo, ale jeho nadřízení jsou proti. To však neznamená, že by se Orlov vzdal. Bond by mohl získat potřebné informace v nepřístupném sídle ženy s tetováním chobotničky. Ta je stejně krásná jako nebezpečná…