Magic Box strana 208 z 239

2016 / Akční, Thriller / 118 minut / Čína, USA Matt Damon se vrací v ikonické roli Jasona Bournea. Paul Greengrass, režisér snímků Bourneův mýtus a Bourneovo ultimátum, ještě jednou spojil síly s Damonem, aby společně natočili další pokračování série společnosti Universal Pictures, ve kterém se smrtící agent CIA znovu objevuje na scéně. Ve vedlejších rolích Damona doplňují Alicia Vikander, Vincent Cassel, Tommy Lee Jones a Julia Stiles. Hrají: Alicia Vikander, Tommy Lee Jones, Matt Damon, Vincent Cassel V českém znění: Filip Jančík - Matt Damon (Jason Bourne), Pavel Rímský - Tommy Lee Jones (Robert Dewey), Kateřina Peřinová - Alicia Vikander (Heather Leeová), Jitka Moučková - Julia Stiles (Nicky Parsonsová), David Novotný - Vincent Cassel (Asset), Petr Burian - Riz Ahmed (Aaron Kalloor), Viktor Dvořák - Ato Essandoh (Craig Jeffers), Ivo Novák - Scott Shepherd (ředitel NI Edwin Russell), Jaroslav Horák - Bill Camp (Malcolm Smith), Bohdan Tůma - Stephen Kunken (Baumen), Jiří Plachý - Albert Finney (Hirsch), Ivo Hrbáč - Vinzenz Kiefer (Christian Dassault), Vojtěch Hájek, Svatopluk Schuller, Zdeněk Mahdal, Milada Vaňkátová, Jitka Jirsová, Miroslava Součková, Petr Neskusil Režie: Paul Greengrass Kamera: Barry Ackroyd Hudba: David Buckley, John Powell Scénář: Paul Greengrass, Christopher Rouse Produkce: Matt Damon, Paul Greengrass, Frank Marshall, Gregory Goodman, Ben Smith, Jeffery M. Weiner Zvukové formáty: česky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 / polsky DD 5.1 / portugalsky DD 5.1 / rusky DD 5.1 / thajsky DD 5.1 / španělsky DD 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, bulharské, čínské, estonské, hebrejské, chorvatské, indonéské, kantonské, korejské, litevské, lotyšské, maďarské, polské, rumunské, ruské, řecké, slovinské, španělské, thajské, ukrajinské Obrazové formáty: 16:9 / 2,40:1 Bonusy: • BOURNEOVO VZKŘÍŠENÍ • ZÚČTOVÁNÍ V LAS VEGAS

2018 / Akční, Sci-Fi, Dobrodružný, Rodinný / 109 minut / USA Cybertron padl. Bumblebee, kterého Optimus Prime vyšle bránit Zemi, se tak ocitne na počátku hrdinské cesty. Dospívající Charlie Watsonová (Hailee Steinfeld), která hledá své místo ve světě, objeví a opraví bojem poničeného robota maskovaného jako Volkswagen Brouk. Zatímco Deceptikoni s pomocí tajné agentury vedené agentem Burnsem (John Cena) loví přeživší Autoboty, Bumblebee a Charlie spojí své síly, aby zachránili svět, v akčními scénami nabitém dobrodružství, které pobaví celou rodinu. Hrají: Hailee Steinfeld, John Cena, Jorge Lendeborg Jr., John Ortiz, Pamela Adlon, Jason Drucker, Dylan O'Brien, Justin Theroux, Angela Bassett, Stephen Schneider, Megyn Price, Peter Cullen, Grey Griffin, Kenneth Choi, Len Cariou, Steve Blum, Gracie Dzienny, Rachel Crow, Teresa Navarro, Abby Quinn, Vanessa Ross, Christian Hutcherson Režie: Travis Knight Kamera: Enrique Chediak Hudba: Dario Marianelli Scénář: Christina Hodson Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 / polsky DD 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, hindské, islandské, maďarské, polské, portugalské (Evropa), rumunské, řecké, slovenské Obrazové formáty: 1,78:1 / 16:9 / 1920x1080 Bonusy: • Bumblebee na velkém plátně

2008 / Akční, Fantasy, Sci-Fi, Dobrodružný / 108 minut / USA „Nenechte ho vzteky zezelenat“ Vědec Bruce Banner (Edward Norton) se už léta snaží vymýtit ze své krve buňky, které způsobují, že se ve vypjatých situacích při zvýšeném tepu mění na zelené monstrum. Drží se proto v ústraní. Armáda však jeho tajemství chce pro sebe, protože jeho ničivá síla je skutečně fascinující a poskytla by jí obrovskou výhodu proti nepřátelům. Ve chvíli, kdy se s jedním vědcem skutečně dopracují k protilátce, však vstupuje do hry opět armáda... Hrají: Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, William Hurt, Tim Blake Nelson, Ty Burrell, Christina Cabot, Peter Mensah, Lou Ferrigno, Greg Bryk, Martin Starr, Chris Ratz, Genelle Williams, Lenka Matuska, Kristina Pesic, Robert Downey Jr., Stan Lee, Michael Kenneth Williams, Tamsen McDonough, Wayne Robson, Joris Jarsky, Chris Owens, Grant Nickalls, Dylan Taylor, Maxwell McCabe-Lokos, Jim Annan, Arnold Pinnock, Russell Yuen, Aaron Berg, David Meunier, Rick Cordeiro, David Collins, Tony Nappo, Jee-Yun Lee, Stephen Broussard, John MacDonald, James Downing, Matt Purdy V českém znění: Pavel Vondra - Edward Norton (Bruce Banner), Jaromír Meduna - William Hurt (generál Thaddeus 'Thunderbolt' Ross), Jitka Ježková - Liv Tyler (Betty Rossová), Zdeněk Podhůrský - Tim Roth (Emil Blonsky), Bohdan Tůma - Tim Blake Nelson (Samuel Sterns), Zdeněk Mahdal - Robert Downey Jr. (Tony Stark), Jakub Saic, Vladimír Kudla, Jakub Wehrenberg, Zuzana Skalická, Jitka Moučková, Milan Slepička Režie: Louis Leterrier Kamera: Peter Menzies Jr. Hudba: Craig Armstrong Scénář: Zak Penn Produkce: Gale Anne Hurd, Kevin Feige, Avi Arad Zvukové formáty: česky 5.1 DEHT / anglicky 2.0 Titulky: české, anglické pro neslyšící, bulharské, maďarské, rumunské, řecké, slovinské Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1 Bonusy: • BONUS: FEATURE COMMENTARY WITH DIRECTOR LOUIS LETERRIER & TIM ROTH

1983 / Rodinný / 70 minut / Česká republika „Tam, kde se bota jmenuje Melichar, tam je možný všechno.“ Školní komedie debutujícího režiséra Zdeňka Trošky s lehkou detektivní zápletkou. Malý Honzík sní o tom, že při správné strategii propadne zpátky do milované školky, zatímco jeho starší sestra Jolanka bolestně prožívá první dětskou lásku i nespravedlivé obvinění z krádeže luxusních bot. A tak začíná jedno velké pátrání po neznámém zloději obuvi a svršků ze školních šaten. Hrají: David Rauch, Tomáš Růžička, Martin Šotola, Magdalena Ledvinková, Michaela Krešlová, Regina Řandová, Eva Salzmannová Režie: Zdeněk Troška Kamera: Josef Hanuš Hudba: Karel Vágner Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 Titulky: české pro osoby se sluchovým postižením Obrazové formáty: 16:9 Pillar / 1,37:1

2008 / Akční, Fantasy, Dobrodružný / 115 minut / Německo, USA „Zachránit svět je pekelná dřina.“ Vizionářský režisér fi lmu Faunův labyrint přináší fi lm Hellboy 2: Zlatá armáda, který vás zavede do fantastického světa různorodých tvorů a vzrušujících bojových scén, jaké jste dosud neviděli! Hrají: Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones, Luke Goss, John Hurt, Roy Dotrice, Jeffrey Tambor, Anna Walton, Jamie Wilson, Matt Rippy, Colin Ford, Seth MacFarlane, Santiago Segura, Brian Steele, Iván Kamarás, Judit Viktor, Brian Herring, Blake Perlman V českém znění: Pavel Rímský - Ron Perlman (Hellboy), Pavel Vondra - Doug Jones (Abe Sapien), Dana Černá - Selma Blair (Liz Shermanová), Tomáš Juřička - Seth MacFarlane (Johann Krauss), Jaromír Meduna - Jeffrey Tambor (Tom Manning), Ernesto Čekan - Luke Goss (princ Nuada), Simona Vrbická - Anna Walton (princezna Nuala), Miloš Hlavica - John Hurt (profesor Trevor 'Broom' Bruttenholm), Robin Pařík - Montse Ribé (malý Hellboy), Radovan Vaculík - Brian Steele (troll), Jitka Moučková - Szonja Oroszlán (žena s dítětem), Zdeněk Mahdal - Mike Kelly (agent Marble), Zuzana Skalická - Jeanne Mockford (stará paní), Jakub Saic - Jeremy Zimmerman (licitátor), Bohdan Tůma - Iván Kamarás (agent Steel, titulky) a další Režie: Guillermo del Toro Kamera: Guillermo Navarro Hudba: Danny Elfman Scénář: Guillermo del Toro Produkce: Lawrence Gordon, Mike Richardson Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / polsky 5.1 Voiceover Titulky: české, anglické pro neslyšící, bulharské, polské, rumunské Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 Bonusy: • Komentář režiséra: Guillermo del Toro • Komentář s herci: Jeffrey Tambor,Selma Blair & Luke Goss • Animovaní průvodci uživatele • Režisérův zápisník • Návštěvy na natáčení • Galerie výtvarných návrhů • Vytvořte si svůj komiks

2008 / Akční, Sci-Fi, Thriller / 138 minut / USA „Nenechte ho vzteky zezelenat“ HULK - zázračný superhrdina nadživotní velikosti se vrhá na filmová plátna! Šílená nehoda v laboratoři způsobila vznik geneticky upraveného, neuvěřitelně silného tvora a vystrašený svět musí uvést do pohotovosti všechny síly, aby zrůdu s nepředstavitelnými schopnostmi zastavil. Hrají: Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, William Hurt, Tim Blake Nelson, Ty Burrell, Christina Cabot, Peter Mensah, Lou Ferrigno, Greg Bryk, Martin Starr, Chris Ratz, Genelle Williams, Lenka Matuska, Kristina Pesic, Robert Downey Jr., Stan Lee, Michael Kenneth Williams, Tamsen McDonough, Wayne Robson, Joris Jarsky, Chris Owens, Grant Nickalls, Dylan Taylor, Maxwell McCabe-Lokos, Jim Annan, Arnold Pinnock, Russell Yuen, Aaron Berg, David Meunier, Rick Cordeiro, David Collins, Tony Nappo, Jee-Yun Lee, Stephen Broussard, John MacDonald, James Downing, Matt Purdy V českém znění: Pavel Vondra - Edward Norton (Bruce Banner), Jaromír Meduna - William Hurt (generál Thaddeus 'Thunderbolt' Ross), Jitka Ježková - Liv Tyler (Betty Rossová), Zdeněk Podhůrský - Tim Roth (Emil Blonsky), Bohdan Tůma - Tim Blake Nelson (Samuel Sterns), Zdeněk Mahdal - Robert Downey Jr. (Tony Stark), Jakub Saic, Vladimír Kudla, Jakub Wehrenberg, Zuzana Skalická, Jitka Moučková, Milan Slepička Režie: Louis Leterrier Kamera: Peter Menzies Jr. Hudba: Craig Armstrong Scénář: Zak Penn Produkce: Gale Anne Hurd, Kevin Feige, Avi Arad Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / maďarsky DD 5.1 / polský komentář DD 5.1 / portugalsky (Brazílie) DD 5.1 / rusky DD 5.1 / thajsky DD 5.1 / španělsky (Latinská Amerika) DD 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, bulharské, hebrejské, chorvatské, islandské, kantonské, maďarské, polské, portugalské (Brazílie), rumunské, řecké, španělské (Latinská Amerika), thajské, turecké Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 Bonusy: • Komentář: režisér Ang Lee • Vynechané scény • Vývoj Hulka • Neuvěřitelný Ang Lee • Natáčení scény se psí rvačkou • Jak se točil Hulk • Unikátní styl střihu

1987 / Rodinný / 92 minut / Česká republika, Německo „Jsem strašnej modrej chobotničák!” Rodina Holanových vyrazí na prázdniny do Portugalska, kde děti Evička a Honzík najdou na pláži podivnou „živou“ hmotu a nic netuše si z ní vymodelují chobotničky. A tak se Modrý a Zelená dostanou s Holanovými tajně do Prahy a na Kampě se začnou dít prapodivné věci… Hrají: Pavel Zedníček, Dagmar Havlová, Milan Šimáček, Žaneta Fuchsová, Boris Rösner, Miroslav Macháček, Josef Bláha, Oldřich Kaiser Režie: Jindřich Polák Kamera: Emil Sirotek Hudba: Angelo Michajlov Scénář: Ota Hofman Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 Titulky: české pro osoby se sluchovým postižením Obrazové formáty: 16:9 Pillar / 1,37:1

2018 / Akční / 147 minut / USA V prodeji od: 3. 4. 2019 Všechny mise vedly právě sem. Ethan Hunt (Tom Cruise) a jeho IMF tým (Simon Pegg, Ving Rhames, Rebecca Fergusson) jsou zpátky a v sázce je tentokrát úplně všechno. Když dá Hunt přednost týmu namísto mise, nukleární zbraně padnou do špatných rukou a celému světu hrozí zkáza. Aby zabránili katastrofě, musí se spojit s neortodoxním agentem CIA (Henry Cavill). Nejocěňovanější akční film roku můžete nyní prožívat znovu a znovu. Hrají: Tom Cruise, Henry Cavill, Ving Rhames, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Sean Harris, Angela Bassett, Vanessa Kirby, Michelle Monaghan, Wes Bentley, Frederick Schmidt, Alec Baldwin, Liang Yang, Kristoffer Joner, Wolf Blitzer V českém znění: Pavel Vondra, Petr Rychlý, Pavel Rímský, Radka Přibyslavská, Jakub Saic, Zdeněk Podhůrský, Jiří Švarc, Lucie Štěpánková, Vanda Karolyi, Martin Zahálka, Marek Libert, Bohdan Tůma, Libor Terš, Ivo Novák,Radek Vaculík Režie: Christopher McQuarrie Kamera: Rob Hardy Hudba: Lorne Balfe Scénář: Christopher McQuarrie Produkce: J.J.Abrams, Raphaël Benoliel, Per Henry Borch, Tom Cruise, David Ellison, Dana Goldberg, Tommy Gormley, Dan Granger, Christopher McQuarrie, Jake Myers Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Atmos / anglický komentář 2.0 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / rusky Dolby Digital 5.1 / turecky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, anglický komentář, arabské, hebrejské, islandské, maďarské, polské, portugalské (Evropa), rumunské, ruské, řecké, slovenské, turecké, ukrajinské Obrazové formáty: 16:9 FF / 2,39:1

1997 / Rodinný, Komedie / 86 minut / USA, Velká Británie MR BEAN je přírodní katastrofa o síle milionu atomových raket s velkým doletem V Londýnské galerii pracuje jako hlídač a ostatní zaměstnanci se ho snaží zbavit Čím dál od nich bude tím lépe Proto ho vyšlou jako nejlepšího odborníka na prominentní stáž do USA Hloupí Američané ho považují za mírně excentrického vědce a svěří mu odhalení obrazu Whistlerovy matky Slavnostní ceremoniál začne už brzy ale MR BEAN má dostatek času na to aby roztočil svůj kolotoč omylů trapasů a živelných pohrom Na odborníka z Anglie v Americe nikdy nezapomenou Hrají: Rowan Atkinson, Peter MacNicol, John Mills, Pamela Reed, Harris Yulin, Burt Reynolds, Larry Drake, Danny Goldring, Johnny Galecki, Chris Ellis, Andrew Lawrence, Peter Egan, Peter Capaldi, Sandra Oh, Tricia Vessey, Dakin Matthews, Robert Curtis Brown, April Grace, Rob Brownstein, Richard Gant, Tom McGowan, June Brown Režie: Mel Smith Kamera: Francis Kenny Hudba: Howard Goodall Scénář: Richard Curtis, Robin Driscoll Produkce: Tim Bevan, Eric Fellner Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / německy DD 5.1 / rusky DD 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, dánské, finské, islandské, německé, nizozemské, norské, švédské, turecké, ukrajinské Obrazové formáty: 1,85:1

1980 / Rodinný / 77 minut / Česká republika Malý Péťa (Tomáš Holý) tráví prázdniny na venkově u babičky a dědy a s ním je tam i jeho psí kamarád Blek. Ale nejsou to úplně pohodové prázdniny – na Bleka si brousí zuby zákeřný pan Plavec, zatímco Petr má problémy s místní partou kluků, kteří nemají „pražáka“ zrovna moc v lásce. Hrají: Tomáš Holý, Bohumil Vávra, Věra Tichánková, Jiří Hrzán, Hana Maciuchová, Oldřich Navrátil, Naďa Konvalinková, Vladimír Kratina Režie: Jaroslava Vošmiková Kamera: Andrej Barla Hudba: Petr Skoumal Scénář: Antonín Máša Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 Titulky: české pro osoby se sluchovým postižením Obrazové formáty: 16:9 Pillar / 1,37:1

Rowan Atkinson Mr Bean se opět představuje v roli neohrabaného tajného agenta v neskonale zábavné a akcí nabité komedii Johnny English se vrací ve které tentokrát musí odhalit spiknutí proti čínskému premiérovi Jeho osobitý styl se projeví v souboji s dvojitými agenty i zabijáckou uklízečkou a opět bude mít neskutečně legrační důsledky Dále hrají Gillian Andersonová Rosamund Pike Dominic West a Daniel Kaluuya Hrají: Dominic West, Rosamund Pike, Rowan Atkinson, Gillian Anderson Režie: Oliver Parker Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 Titulky: české, anglické

Mr Bean míří na jih Francie aby si na zdejším slunci užil klidnou dovolenou Cestou z Londýna na Rivieru po něm ale zbývá jen spoušť a zmatek Kde se totiž Mr Bean objeví tam za sebou nechá pohromu Vše vyvrcholí neplánovaným promítáním jeho peprného deníčku na fi lmovém festivalu v Cannes Hrají: Karel Roden, Rowan Atkinson Režie: Steve Bendelack Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 / polsky DD 5.1 Titulky: české, anglické, bulharské, maďarské, polské, rumunské, řecké Bonusy: • Francouzský Bean • Bean v Cannes • Lidská bytost Bean • Vynechané scény

Režisér Steven Spielberg uvádí mistrovský kus plný imaginace napětí vědy a filmového tajemna který se rychle stal jedním z nejúspěšnějších filmů v celosvětové historii JURSKÝ PARK Bohatý podnikatel stvoří tajně na odlehlém ostrově temetický PARK živých dinosaurů z prehistorické DNA Před otevřením pozve dva nejvýznamnější paleontology a matematika s jeho nedočkavými vnoučaty aby si PARK prohlédli Jejich návštěva ale není vůbec poklidná prehistoričtí predátoři totiž uprchnou a začnou lidské návštěvníky na ostrově pronásledovat Film JURSKÝ PARK podle bestselleru Michaela Crichtona Hrají: Ariana Richards, Sam Neill, Samuel L. Jackson, Jeff Goldblum, Laura Dern, Richard Attenborough Režie: Steven Spielberg Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 Titulky: české, anglické, maďarské, rumunské Bonusy: •Z natáčení Jurského parku •Úvodní předprodukční setkání •Storyboardy Výběr natáčecích lokalit •Animace Phila Tippeta – Dravci v kuchyni •Zvukové efekty •Produkční fotografie nákresy koncepční kresby Trailer [Jurský park Ztracený svět: Jurský park Jurský park 3] •Dinosauří encyklopedie •Produkční poznámky

2017 / Drama / 129 minut / USA Příběh nejslavnějšího útěku v dějinách Natočeno podle světových bestsellerů Papillon a Banco. Film vypráví neuvěřitelný příběh pařížského kasaře Henriho „Motýlka“ Charriera (Charlie Hunnam), který je falešně obviněn z vraždy a odsouzen na doživotí. Trest si odpykává v nechvalně známé trestanecké kolonii na Ďábelském ostrově u Francouzské Guayany. Motýlek je odhodlaný dostat se na svobodu, a tak nečekaně spojuje síly se spoluvězněm Louisem Degou (Rami Malek), usvědčeným padělatelem, který mu výměnou za ochranu nebezpečný útěk financuje. Hrají: Charlie Hunnam, Rami Malek, Eve Hewson, Tommy Flanagan, Roland Moller, Ian Beattie, Michael Socha, Yorick van Wageningen, Joel Basman, Nikola Kent, Máté Haumann, Slavko Sobin, Michele Forbes, Luka Peros, Antonio de la Cruz, Reshad Strik, Kieron Jecchinis Režie: Michael Noer Kamera: Hagen Bogdanski Hudba: David Buckley Scénář: Aaron Guzikowski Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 Titulky: české Obrazové formáty: 16:9

2017 / Drama / 133 minut / USA Příběh nejslavnějšího útěku v dějinách Natočeno podle světových bestsellerů Papillon a Banco. Film vypráví neuvěřitelný příběh pařížského kasaře Henriho „Motýlka“ Charriera (Charlie Hunnam), který je falešně obviněn z vraždy a odsouzen na doživotí. Trest si odpykává v nechvalně známé trestanecké kolonii na Ďábelském ostrově u Francouzské Guayany. Motýlek je odhodlaný dostat se na svobodu, a tak nečekaně spojuje síly se spoluvězněm Louisem Degou (Rami Malek), usvědčeným padělatelem, který mu výměnou za ochranu nebezpečný útěk financuje. Hrají: Charlie Hunnam, Rami Malek, Eve Hewson, Tommy Flanagan, Roland Moller, Ian Beattie, Michael Socha, Yorick van Wageningen, Joel Basman, Nikola Kent, Máté Haumann, Slavko Sobin, Michele Forbes, Luka Peros, Antonio de la Cruz, Reshad Strik, Kieron Jecchinis Režie: Michael Noer Kamera: Hagen Bogdanski Hudba: David Buckley Scénář: Aaron Guzikowski Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 Titulky: české Obrazové formáty: 16:9 / 1920x1080 / 2,39:1

2018 / Akční, Sportovní, Drama / 124 minut / USA „Okouzlující, nabitý emocemi, napínavý a zábavný.“ – Rodrigo Perez, THE PLAYLIST „Naprosto fantastický.“ – Mike Reyes, CINEMABLEND Adonis Creed, syn zesnulého šampiona v těžké váze Apolla Creeda, má sice box v krvi, ale vedle plnění osobních povinností a příprav na další velký zápas se musí poprat také s životní výzvou. Spojitost mezi jeho rivalem a dávnou událostí v Creedově rodině napětí kolem blížící se bitvy v ringu jen stupňuje. Adonis se musí s dřívějším otcovým sokem a později přítelem Rockym Balboou po boku pokusit společně naplnit dávný odkaz, zjistit, za co má smysl bojovat, a uvědomit si, že neexistuje nic důležitějšího než rodina. Hrají: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Phylicia Rashad, Dolph Lundgren, Florian Munteanu, Russell Hornsby, Wood Harris, Milo Ventimiglia, Brigitte Nielsen Režie: Steven Caple Jr. Kamera: Kramer Morgenthau Hudba: Ludwig Göransson Scénář: Juel Taylor, Sylvester Stallone Produkce: Sylvester Stallone, Kevin King Templeton, William Chartoff, Charles Winkler, David Winkler, Irwin Winkler Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, arabské, hebrejské, maďarské, portugalské (Evropa), rumunské Obrazové formáty: 16:9 / 2,40:1 Bonusy: • Rockyho odkaz Ponořte se do světa, který stvořil Rocky – léta mu rozhodně neubraly na síle.