Magic Box strana 232 z 236

1991 / Akční, Kriminální, Komedie / 81 minut / USA Frank Drebin je zpět. Prostě se s tím smiřte. Poručík Frank Drebin (Leslie Nielsen) miluje záhady. Proč jsme tady? Existuje život po sexu? Ano, Dreblin řeší zásadní problémy. A tím největším je momentálně záměr zločinného Quentina Hapsburga (Robert Goulet) zničit přírodu! V senzačním pokračování Bláznivé střely se vrací také Priscilla Presley jako Jane, žena, která by dokázala na dvacet kroků rozehřát sýrový sendvič, a George Kennedy v roli neohroženého kapitána Eda Hockena. Celá parta je zpět a s ní i výbuchy smíchu. Tenhle film si užijete – jako Drebin. Hrají: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy, O. J. Simpson, Robert Goulet, Richard Griffiths, Gail Neely, Zsa Zsa Gabor, John Fleck, David Zucker, Weird Al Yankovic, Peter Van Norden V českém znění: Vladimír Brabec - Leslie Nielsen (Frank Drebin), Taťjana Medvecká - Priscilla Presley (Jane Spencer), Karel Richter, Ladislav Cigánek, Pavel Rímský, Martin Stránský, Jan Vlasák, Yvetta Blanarovičová, Jaroslav Horák, Dalimil Klapka, Jiří Havel, Dana Černá, Radka Malá, Svatopluk Schuller, Rudolf Kubík, Stanislav Lehký, Jiří Hromada (titulky). Režie: David Zucker Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 2.0 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / polsky Dolby Digital 2.0 Titulky: české, maďarské, polské Obrazové formáty: 1,78:1 / 16:9

Tom a Jerry v této kolekci pořádně proženou své psí kamarády Tom a Jerry v tom už zase jedou, ale tentokrát jsou jejich klasické honičky okořeněny společností hafanů. Oblíbený bulldog Spike a jeho syn Tyke, vám předvedou jak vypadá psí ráj. Těchto 22 rozkošných uštěkaných příběhů zaručuje skvělou zábavu. Přidejte se ke Spikovi a Tykeovi a sledujte, jak se vypořádají s naší ztřeštěnou dvojicí. Ať už Spike hlídá nebo si jednoduše dává šlofíka, můžete se vsadit, že chlupaté skopičiny Toma a Jerryho ho naprosto vyvedou z míry. Ale naštvaný Spike to Tomovi obvykle pěkně osladí, samozřejmě s malou pomocí Jerryho. U této kolekce se bude bavit celá rodina. Epizody: Čtyřiadvaceti karátová kočka, Svalovec Tom, Honba za fotografií, Kočičí dřímání, Tělesný strážce, Dokonalá serenáda, V psí podobě, Chůvy, Mazlíčci v ohrožení, DJ Jerry, Plážový plantážník, Blafuj jako Thomas, Tenisový král, Kocouří rybaření , Klid, prosím, Vymydlené štěně, Ukřivděná kočka, Neviditelná myš, Čas krmení, Hledá se plavčík, Psí bouda Zvukové formáty: česky 2.0 / anglicky 2.0 / francouzsky 2.0 / italsky 2.0 / španělsky 2.0 Titulky: česky, anglicky, francouzsky, holandsky, italsky, španělsky Obrazové formáty: 4:3 / 2,40:1

2012 / Dětský, Animovaný / 68 minut / USA TOM a JERRY jsou zpět a přinášejí další várku zábavy V těchto deseti vzrušujících dobrodružstvích, která jsou nabita cestováním, mají Tom a Jerry plné tlapky práce. Od oceánu po divoký západ, nebo cestou do Neapole - je tu vždycky někdo nebo něco, co mezi nimi stojí. U této veselé mely se budete skvěle bavit , ať už s ďábelsky mazaným kanárkem, kovbojem myšákem a jeho lasem nebo italským komiksovým nadšencem. Epizody: • Jerryho bratranec • Tom na pláži svalovců • Smůla se lepí na paty • Kuchařův kocour • Neapolská myš • Kocouří rybaření • Na lodi • Grilovací rvačka • Na rybách • Na golfu Zvukové formáty: česky 1.0 / anglicky 1.0 / francouzsky 1.0 / italsky 1.0 / německy 1.0 / polsky 1.0 / rusky 1.0 / španělsky 1.0 Titulky: české, anglické pro neslyšící, arabské, francouzské, chorvatské, italské pro neslyšící, německé pro neslyšící, polské, ruské, slovinské, španělské Obrazové formáty: 4:3

2011 / Akční, Kriminální, Drama, Mysteriozní / 124 minut / USA Robert Downey Jr. je zpátky v roli neslavnějšího detektiva na světě a Jude Law se vrací jako jeho kolega a přítel, Dr. Watson, ve filmu Sherlock Holmes: Hra stínů. Holmes byl vždycky nejlepší hráč na hřišti... až do teď. Zločinecký génius par excellence, profesor James Moriarty, (Jarred Harris) se Holmesovi chytrostí nejen vyrovná, ale jeho sklony k páchání zla mu dokonce dávají smrtící převahu. Svět zachvátí vraždění a zkáza a jenom Holmes s Watsonem mohou Moriartimu zabránit v uskutečnění lstivého plánu, který má zvrátit chod dějin. Hrají: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Noomi Rapace, Stephen Fry, Jared Harris, Kelly Reilly, Eddie Marsan, Geraldine James, Gilles Lellouche, Paul Anderson, William Houston, Vladimír Furdík Režie: Guy Ritchie Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 / turecky DD 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, maďarské, portugalské, rumunské, turecké Obrazové formáty: 16:9 / 2,40:1 Bonusy: • Sherlock Holmes a Dr. Watson: Dokonalá souhra • Moriartyho mistrovský plán spuštěn! • Holmes na steroidech

2010 / Seriál, Komedie / 482 minut / USA KOMPLETNÍ 4. SÉRIE Cena Emmy® 2010 pro Jima Parsonse (Vynikající mužský herecký výkon v hlavní roli v komediálním seriálu) „Po čtyřech sériích vás pořád dokáže položit. Každý díl, každý týden,“ říká Robert Bianco z USA Today o diváckém hitu Teorie velkého třesku. Podrobte jeho verdikt empirické analýze a zhlédněte všech 24 dílů 4. série na třech discích. V této sérii začne romantický vesmír Velkého třesku expandovat. Leonard se po rozchodu s Penny zakouká do Rajovy sestry Priyy. Sheldon si najde přítelkyni – Amy, svéráznou neurobioložku, která se prohlásí Pennyinou nejlepší kamarádkou na celý život. Mezi Howardem a Bernadette to jiskří čím dál víc, zatímco Raj o ní fantazíruje v bollywoodském stylu. Sledujte součin všech sil přitažlivosti v tomto geniálním, cenami ověnčeném, seriálu. Hrají: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Carol Ann Susi, Sara Gilbert, Melissa Rauch, Kevin Sussman a další Režie: Mark Cendrowski, Peter Chakos Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 5.1 / německy DD 2.0 Titulky: české, anglické pro neslyšící, německé pro neslyšící, polské Obrazové formáty: 16:9 / 2,40:1 Bonusy: • Tváří v tvář: Teorie relativity Velkého třesku • Herci vypráví o oblíbených momentech série • Hudební klip ke znělce seriálu od Barenaked Ladies: • Obsahuje film o natáčení klipu se scénami ze zákulisí • Nepodařené záběry titulky bonusů: anglické, německé

2009 / Pohádka, Dětský, Animovaný / 92 minut / USA Vydejte se společně s Minnie, Daisy a ostatní klubíkovými kamarády na kouzelnou oslavu! Minnie má totiž dneska narozeniny! Dokáže Mickey s ostatními všechno připravit a ještě přitom udržet tajemství, aspoň do chvíle, kdy přátelé společně zavolají: „Překvapení!“? Jedině když jim pomůžete vybrat správnou myškavěc. Vyleťte až do mraků s Daisy a Minnie, které mají kouzlo, s nímž dokáží spustit déšť, aby jim rozkvetly kytičky na zahrádce. Podívejte se, jak se povede Goofymu, když mu dají na starost Minnie, Daisy, Mickeyho, Donalda a Pluta, kteří se po zásahu zrádného stroje času proměnili v miminka. Báječné písničky, skvělé dobrodružství a zvonivý smích, to všechno uvidíte, když se podíváte na nový Mickeyho klubík! Epizody: • Minnie má narozeniny • Minnie a Daisy dělají deštík • Goofy hlídá batolata • Mickeyho jarní překvapení Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 2.0 Titulky: anglické, slovenské Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Pozvánka na velkou narozeninovou oslavu

1968 / Sci-Fi, Dobrodružný, Mysteriózní, Thriller / 143 minut / USA, Velká Británie V prodeji od: 14. 12. 2011 Kubrickovo Oscary® ověnčené, působivé a oslnivé drama o souboji mezi lidskou a umělou inteligencí je úchvatným splynutím hudby a pohybu. Kubrick (spoluautor scénáře s Arthurem C. Clarkem) nejprve zavítá do prehistorické minulosti, aby vzápětí přeskočil milénia (jedním z nejlepších střihů v historii filmu) a skončil v kolonizovaném, nezměrném vesmíru, kam vrhne astronauta Browmana (Keir Dullea). "Otevři ty dveře HALE!" Užijte si nádhernou cestu, které se žádná jiná nevyrovná. Hrají: Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester, Daniel Richter, Leonard Rossiter, Margaret Tyzack, Robert Beatty, Sean Sullivan, Douglas Rain, Frank Miller, Bill Weston, Ed Bishop, Ann Gillis, Alan Gifford, Glenn Beck Režie: Stanley Kubrick Zvukové formáty: anglicky Dolby Digital 5.1 / španělsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, hebrejské, chorvatské, maďarské, polské, portugalské, řecké, španělské, turecké Obrazové formáty: 16:9

2001 / Fantasy, Dobrodružný, Drama, Rodinný, Mysteriózní / 1178 minut / USA, Velká Británie Kolekce obsahuje: Harry Potter a Kámen mudrců (Blu-ray) Harry Potter a Tajemná komnata (Blu-ray) Harry Potter a Vězeň z Azkabanu (Blu-ray) Harry Potter a Ohnivý pohár (Blu-ray) Harry Potter a Fénixův řád (Blu-ray) Harry Potter a Princ dvojí krve (2Blu-ray) Harry Potter a Relikvie smrti - část 1. (2Blu-ray) Harry Potter a Relikvie smrti - část 2. (2Blu-ray) Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1

2011 / Dětský, Rodinný, Animovaný / 273 minut / USA 37 remasterovaných filmových grotesek Tom a Jerry si svými bláznivými a komickými honičkami nacházeli po celé generace cestu k srdcím filmových i televizních diváků a internetových uživatelů. Nyní k vám v této dvoudiskové edici přichází 37 remasterovaných a nezkrácených krátkých filmů s nejranějšími eskapádami této ikonické dvojice, provázených zábavnými bonusovými materiály. Oblíbený kocour a myšák, které vytvořili William Hanna a Joseph Barbera, se poprvé objevili v Jak kočka dostala padáka (kde se Tom ještě jmenoval Jasper a Jerry neměl jméno) a okamžitě se stali hvězdami, jejichž zábavná, ďábelská rivalita potěšila všechny. Mezi těmito zlatými nugety je sedm filmů, které získali oscarovou® nominaci a čtyři vítězní držitelé Oscara*. S touto kolekcí v ruce budete vítězi i vy! Zvukové formáty: česky DD 1.0 / anglicky DD 1.0 / francouzsky (Paříž) DD 1.0 Titulky: české, anglické pro neslyšící, francouzské (Paříž) Obrazové formáty: 4:3 Bonusy: • Nový retrospektivní dokument Vaudeville, groteska Tom a Jerry • 2 dokumenty Jak Bill a Joe potkali Toma a Jerryho a Komediální styl Toma a Jerryho • Komentáře devíti klíčových grotesek uznávanými odborníky na animaci • Zvedejte kotvy Taneční sekvence s Jerrym a Genem Kellym • Půlnoční svačina nákresy

1992 / Kriminální, Drama, Thriller / 108 minut / USA V prodeji od: 17. 8. 2011 Poprvé s českým dabingem Digitálně remasterováno Silnice jsou ucpané. Našimi městy se šíří strach. V obchodech a restauracích má zákazník jen málokdy pravdu. Tlak života ve velkoměstě může rozzuřit každého. Ale vyhozený úředník Bill Foster je víc než rozzuřený. Rozhodl se vyrovnat účty. V nejteplejším dni roku opouští Foster své auto – se značkou D-FENS – uvězněné v dopravní zácpě a kráčí přímo do nitra absurdně zábavné a děsivě násilné městské noční můry. Fostera, obyčejného muže ve válce s frustracemi každodenního života, ztělesnil držitel* Oscara® Michael Douglas, oscarový®** Robert Duvall hraje zkušeného policistu, rozhodnutého Fosterovo tažení zastavit. Tento strhující thriller vypráví jejich příběh a ptá se: “Rozpadáme se?” Hrají: Michael Douglas, Robert Duvall, Barbara Hershey, Tuesday Weld, Rachel Ticotin, Frederic Forrest a další Režie: Joel Schumacher Zvukové formáty: česky Dolby Digital 1.0 / anglicky Dolby Digital 2.0 Titulky: české, anglické Obrazové formáty: 16:9

Pohádka, Dětský, Animovaný / 69 minut / USA Kdo je největší pátrací eso od dob slavného Sherlocka Holmese? Nikdo jiny´ než Minnie! Spolu s myšákem Mickeym a dalšími kamarády z Klubíku vyřeší každou zapeklitou záhadu dříve, než bys řekl „Případ uzavřen!“ Hledejte stopy s Minnie a její partou! Minnie a Daisy vyrobily na oslavu Dne Přátelství 12 krásny´ch karnevalovy´ch klobouků. Klobouky ale náhle zmizely a jen detektiv Minnie, tajny´ agent Daisy a TY je můžete znovu nalézt. Sleduj spolu se svy´mi kresleny´mi kamarády stopy, vyber ty správné pomůcky a využij všechny úžasné vynálezy tajny´ch agentů, abys klobouky vypátral a zjistil, kdo je mohl vzít – a proč! Skvělé dobrodružství a velká porce smíchu, her a hledání stop, to vše je zabaleno ve třech příbězích plny´ch překvapení, ty´mové práce a zábavy. Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 2.0 Titulky: české, anglické Obrazové formáty: 4:3 Bonusy: • Púův koláčovník • Fufík zpívá • ve sboru

Pohádka, Dětský, Animovaný / 92 minut / USA Jste připraveni na vlny dobrodružství a legrace? Pak rychle nasedněte do svy´ch plavidel a naskočte na surfy! Je ten nejteplejší den v roce, je takové horko, že se Goofymu jeho zmrzlina v kornoutku okamžitě roztekla. Mickey a jeho parta kamarádů se rozhodla trochu se ochladit u jezera. Mohla by se jim na pláži podařit skvělá párty v havajském stylu, k tomu ale potřebují, abys jim pomohl vybrat ty správné pomůcky a vyřešit několik problémů... Zaplaví tě příliv vtipů, až budeš s Mickeym chytat velkou rybu, s Plutem popluješ nad mraky ve velké polévkové bublině, a Donaldovi pomůžeš zachránit houf ztraceny´ch kachňátek. Záplava hudby, překvapení a zábavy tě v Mickeyho velké koupačce zmáčí od hlavy k patě. EPIZODY 1. Donaldovy kachny 2. Plutova bublinková koupel 3. Mickey na rybách 4. Petova havajská Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 2.0 Titulky: české, anglické Obrazové formáty: 4:3

Vzhůru do oblak je příběh o 78letém prodejci balónků Carlovi Fredricksenovi, který si konečně splní celoživotní sen o dobrodružstvích, když na svůj domek přiváže tisíce balónků a odletí s do divočiny Jižní Ameriky. Až příliš pozdě ale zjistí, že se k němu potají připojil i původce jeho nejhorších nočních můr: nadšený osmiletý průzkumník divočiny jménem Jejich společná pouť do ztraceného světa, v němž se setkávají s všemožnými zvláštními, exotickými a překvapivými postavami, je plná humoru, emocí a obrovsky nápaditých příhod. Režie: Pete Docter, Bob Peterson Zvukové formáty: česky 6.1 / anglicky 6.1 / rumunsky 6.1 / slovensky 6.1 Titulky: česky, anglicky, rumunsky, slovensky Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: • Polojasno: Krátký film • Muntzovy špatné konce: Alternativní scény • Dobrodružství nepočká • Dogova sólo mise: Zcela nový krátký film • Komentář režiséra • A mnohem více!

Akční, Sci-Fi, Thriller / Obsahuje Matrix, Matrix Reloaded a Matrix Revolutions Matrix (The Matrix) 1999 / Akční / 131 minut / USA Dojem: Každodenní svět je realita. Realita: Svět je podvod, propracovaný klam překroucený všemocnými stroji umělé inteligence, která nás ovládá. Dech beroucí choreografie bojových scén. Vizuálně dokonalé efekty. Extrémně vzrušující akce. Keanu Reeves a Laurence Fishburne vedou boj za osvobození lidské rasy v Matrixu, kybernetickém thrilleru, který budete chtít sledovat znovu a znovu. Příběh, jež byl napsán a režírován bratry Wachowskými, se vám dostane pod kůži. A speciálni efekty – to vše určuje další směr, kterým se bude tento žánr ubírat. Film, který vám vezme dech... Hrají: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Gloria Foster, Joe Pantoliano, Marcus Chong, Julian Arahanga, Matt Doran, Belinda McClory, Ray Anthony Parker, Paul Goddard Režie: Andy Wachowski, Larry Wachowski Titulky:česky, anglicky, chorvatsky, srbsky, slovinsky Obrazové formáty:16:9 Zvukové formáty:česky 2.0 / anglicky 5.1 DVD bonusy: • HBO First Look: Film o filmu • Sleduj Bílého králíka a vezmi si Červenou pilulku, tak zažiješ vice záhadných a nepochopitelných bonusů Filmografie • Výběr kapitol • Detaily uvnitř Matrix Reloaded (The Matrix Reloaded) 2003 / Akční / 138 minut / USA Ve druhém pokračování trilogie Matrix pokračuje Neo (Keanu Reeves) společně s Morpheem (Laurence Fishburne) a Trinity (Carrie-Anne Moss) v boji proti počítačovým vládcům univerza. Čeká je boj s armádou strojů a jejich arzenálem počítačově nelidských schopností a zbraní. Pokud ale chtějí zastavit zotročování lidstva, není jiná možnost než boj na život a na smrt. Nezbývá jim nic jiného než proniknout hluboko do struktur Matrixu a během 72 hodin objevit a zlikvidovat centrum Zion i s jeho pomocnými jednotkami. A aby toho nebylo málo, Neo ze svých temných nočních můr ví, že Trinitiným osudem je smrt. Neo se však proti osudu už jednou dokázal vzbouřit ... Hrají: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Steve Bastoni, Jada Pinkett Smith, Monica Bellucci, Ian Bliss, Collin Chou, Essie Davis, Nona Gaye, Nathaniel Lees, Harry J. Lennix, Matt McColm, Tory Mussett, Robyn Nevin, David Roberts, Leigh Whannell, Lambert Wilson, Anthony Wong, Anthony Zerbe Režie: Larry Wachowski, Andy Wachowski Titulky:česky, anglicky Obrazové formáty:16:9 Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky 5.1 DVD bonusy: • Interaktivní menu • Přímá volba scén • Ukázky z Matrix Revolutions • Preload - Střípky z natáčení, obsahuje pohled za scénu, interview s herci a filmovým štábem • Poznej Matrix - pohled na fenomén Matrixu • Co je Animatrix? - letmý pohled do historie Animatrixu, trailer • Vstup do Matrixu - "ENTER THE MATRIX " - (vznik hry) unikátní příležitost, jak si vyzkoušet vstup do světa Matrixu • Honička na dálnici - jak se natáčela (scény ze zákulisí) • Filmové ceny MTV RELOADED Matrix Revolutions (The Matrix Revolutions) 2003 / Akční / 124 minut V posledním pokračování trilogie o Matrixu se dostane Neo (Keanu Reeves) společně s Trinity (Carrie-Anne Moss) a Morpheem (Laurence Fishburne) do finálové bitvy proti počítačovým vládcům univerza. Zion je v podstatě dobytou baštou lidského odporu, vzbouřenci přicházejí o jednu loď za druhou a zrada číhá i v jejich řadách. Neo má navíc problém se svojí jedinečností. Není to však jenom manipulace ? A jak rozlišit lidskost od pouhé iluze? Začíná akčnější a napínavější příběh, než oba dva předešlé... Hrají: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Monica Bellucci, Daniel Bernhardt, Nona M. Gaye, Nathaniel Lees, Harry J. Lennix, Hugh Mason Režie: Andy Wachowski, Larry Wachowski Titulky:česky, anglicky Obrazové formáty:16:9 Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky 5.1 DVD bonusy: • Interaktivní menu • Přímá volba scén • Jak vznikal závěr trilogie Matrix • Neuvěřitelný arzenál speciálních efektů • Pozadí rozhodujícího měření sil mezi Neem a Smithem • Pohled na Matrix Online hru pro několik hráčů • Časová osa příběhu Matrixu • Multidimenzionální foto-galerie

2010 / Seriál, Komedie / 456 minut / USA Ve třetí sezóně dojde ke srážce světů! Milostný románek s Penny otevřel Leonardovi velký, širý, báječný svět romantiky. Sheldon má ale rád svět takový, jaký je, děkuji za optání. Což vede k bláznivému komickému trojúhelníku, v němž intelektuálský trouba Sheldon a praktická a zemitá Penny neodolatelně soupeří o roli přepony. V této kompletní třídiskové kolekci s 23 epizodami třetí sezóny vystupují také Raj, Howard, tetování, fotbal, trapná rande, pobyt ve vězení, Stan Lee, prsten z Pána prstenů a celá ta legrace seriálu, který se může už jen zlepšovat. Teorie velkého třesku "se změnila z chytré komedie o intelektuálech a jejich sexy sousedce v návykovou kolektivní záležitost, která může být odpovědí tohoto desetiletí na Přátele” (Lynette Rice, Entertainment Weekly). Hrají: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg a další Režie: Mark Cendrowski, Peter Chakos Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 5.1 / německy DD 5.1 / polsky DD 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, německé pro neslyšící, polské, rumunské Obrazové formáty: 16:9

2010 / Akční, Kriminální, Thriller / 112 minut / Francie Charismatický Jean Reno jako Charly Mattei hraje ve francouzském thrilleru bývalého mafiána, který poslední tři roky vede klidný život v ústraní a věnuje se své rodině. Jednoho rána ho na parkovišti přepadnou maskovaní muži a zasáhnou 22 kulkami. On však střelbu přežije a jeho krutá pomsta na sebe nenechá dlouho čekat. Minulost Matteia dožene, když se objeví jeho kamarád z dětství. Přísahali si věrnost na život a na smrt, ale věci se mají po letech jinak... Film vypráví o podsvětí francouzské mafie v Marseille. Režisér Richard Berry staví na části románu L´lmmortel. Film je fikcí založenou na faktech a realitě každodenního života. Hrají: Jean Reno, Kad Merad, Gabriella Wright, Richard Berry, Marina Fois Režie: Richard Berry Zvukové formáty: česky DD 5.1 / francouzsky DD 5.1 Titulky: české Obrazové formáty: 16:9