Vydavateľstvo Krenčey

vydavateľstvo

Veľký nemecko-slovenský technický slovník A-L 1.diel


Veľký nemecko-slovenský technický slovník A-L 1.diel Slovník je určený na profesionálnu prekladateľskú prácu. Vďaka zatriedeniu všetkých termínov do odborov v ktorých sa odborný výraz prednostne používa získava slovník osobitnú kvalitu a môže sa stať dobrou pomôckou aj pre začínajúcich prekladateľov alebo pre tých ktorí sú okolnosťami prinútení popasovať sa s odborným technickým textom hoci sú orientovaní iným smerom... Nemecká podoba slov zodpovedá novému pravopisu. Terminologický materiál sme čerpali z dôveryhodných originálnych nemeckých a slovenských prameňov z vlastnej prekladateľskej praxe a z konzultácií s nemeckými rakúskymi a švajčiarskymi odborníkmi. Do slovníka sme zaradili aj mnohé odlišné rakúske a švajčiarske termíny. Celkom nové slová sme získavali z originálnych nemeckých dokumentov a zo spoľahlivých materiálov z Internetu. Bázovým slovníkom je nemecko-slovenský slovník slovensko-nemecký vznikol jeho elektronickým preusporiadaním selekciou a doplnením... Dr. Ivan Krenčey
U dodávateľa
46,98 € 49,45 €

dostupné aj ako:

Automobilový slovník S-N/N-S


Prvý automobilový slovník obsahuje približne 22 000 hesiel. Je určený pre prekladateľov, odborne zameraných ľudí ale aj pre úplných začiatočníkov.
Vypredané
13,86 € 14,59 €

Právnický slovník A-S/S-A


Moderne koncipovaný anglicko - slovenský a slovensko - anglický slovník. Je určený pokročilým profesionálnym používateľom anglického jazyka, predovšetkým prekladateľom, odborným a vedúcim pracovníkom právnických inštitúcií, advokátom, obhajcom, pr okurátorom i ďalším záujemcom, ktorí pravidelne pracujú s odborným anglickým textom.
Vypredané
27,94 € 29,41 €

dostupné aj ako:

Rybári na háčiku a komunisti


Vydavateľ cudzojazyčných slovníkov a prekladateľ Ivan Krenčey vydal už niekoľko knižiek, v ktorých sú učebnou pomôckou vtipy. V predhovore k slovensko-anglickému titulu Vtipy - Jokes poznamenáva, že humoru nikdy nie je dosť. A že sa naozaj drží to hto presvedčenia, dokázal aj v ďalšej knižke, ktorá vyšla z jeho vydavateľskej dielne koncom roku 2008. Kniha je prvá z novej edície Čítanie na dlhú chvíľu a Krenčey v nej ponúka 29 poviedok, v ktorých využíva situačný humor, bonmoty a prekvapujúce p ointy.Ukážky z knihy: Lakomec smúti vtedy, keď ho okradnú, i vtedy, keď ho obdarujú. V druhom prípade zo strachu, že sa možno bude musieť revanšovať. Keby bol každý podľa toho veľký, koľko má rozumu, na mnohých by bolo treba pozerať drobnohľadom. Tí, čo zmeškali príležitosť, keď boh rozdával rozum, dostali ako odškodné funkciu.
U dodávateľa
3,75 € 3,95 €

Veľký nemecko-slovenský technický slovník M-Z 2.diel


Veľký nemecko-slovenský technický slovník M-Z 2.diel Slovník je určený na profesionálnu prekladateľskú prácu. Vďaka zatriedeniu všetkých termínov do odborov v ktorých sa odborný výraz prednostne používa získava slovník osobitnú kvalitu a môže sa stať dobrou pomôckou aj pre začínajúcich prekladateľov alebo pre tých ktorí sú okolnosťami prinútení popasovať sa s odborným technickým textom hoci sú orientovaní iným smerom... Nemecká podoba slov zodpovedá novému pravopisu. Terminologický materiál sme čerpali z dôveryhodných originálnych nemeckých a slovenských prameňov z vlastnej prekladateľskej praxe a z konzultácií s nemeckými rakúskymi a švajčiarskymi odborníkmi. Do slovníka sme zaradili aj mnohé odlišné rakúske a švajčiarske termíny. Celkom nové slová sme získavali z originálnych nemeckých dokumentov a zo spoľahlivých materiálov z Internetu. Bázovým slovníkom je nemecko-slovenský slovník slovensko-nemecký vznikol jeho elektronickým preusporiadaním selekciou a doplnením... Dr. Ivan Krenčey
Vypredané
46,98 € 49,45 €