World Editions

Amber Fan, a young Oxford-educated chef, opens the first Chinese fusion joint in London's Chinatown following the failure of her father's traditional restaurant. When her parents decide to return to Hong Kong, taking with them their young son Bobby as well as the haunting secret surrounding his birth, Amber is left alone in London. set in the aftermath of Hong Kong's return to Chinese rule, Goodbye Chinatown shows a family torn between two countries. Amber throws herself into her career to escape the painful cycle of family separations and reunions. The tastes and smells spark off every page in Kit Fan's latest novel, making for a truly multisensorial reading experience. Offering a behind-the-scenes of this suburb of London's hospitality economy, and using food to reflect on identity, Goodbye Chinatown paints a portrait of an enterprising emigre who, faced with divided loyalties, invents her own language for home through the culinary arts.

In the round house on Via Saterna in Milan, its Palladian square exterior nothing but a trompe-l'oeil, the sun pierces through the central skylight. Its rays pass three floors unobstructed, before reaching the circle below at the heart of the house: four fingers of water filling a little silver basin. It is here that young Lidia dies, setting an end to her clandestine love affair with the ambitious architect. It is this house that real-estate agent Irene is asked to sell, decades later, as the climate catastrophe escalates, cloaking the divided city in a permanent orange haze. As she faces this new Milan, Irene throws herself into the impossible sale, getting to know Via Saterna intimately-this space that is as unsettling as it is hostile, with the slowly emerging traces of Lidia's interrupted life. In every room of the house, the burden of a mysterious, unresolved past can be felt, remnants of a selfish and manipulative love. The Perfect Circle is a subtly disturbing page-turner, every new page adding a new layer and twist.

In the dog days of an Estonian summer, Liine flees to the countryside to put a conclusive end to her toxic 14-year relationship. She undergoes every stage of separation in a lone farmstead amid forests. A lot of physical labour and gardening help her withstand her ex-partner's threats, the incredulity of friends and family, and her own anguish. Dread is pervasive in this novel. Set in the near future, it is filled with vivid depictions of the threat of climate change. No less menacing is the presence of an expanding NATO base close to the cottage at the Russian border. The world's largest military alliance is practicing for an attack. Explosions and shots ring in the distance while Liine tries to recover from fourteen years of violence. Yet she simply follows the rhythm of nature as summer unfolds. While her environment changes around her, Liine-always in the garden chopping wood, weeding, sowing-undergoes profound transformations, too. The Cut Line is a story of fear, self-blame, grief, numbness, and anger ultimately giving way to hope and healing, joy and lightness.

Instead of joy, she feels fear, and then anger at her own late mother for her absence. The Cracks We Bear opens as a story about new motherhood. Soon, however, it reveals itself to be an exploration of memory and trauma as Laura starts to recall her childhood in Chile. Born in exile to staunchly communist parents, she returns to Chile with her mother after the collapse of the Pinochet dictatorship. In the fledgling democracy she grows up in, topics of capitalism and communism are ever present. Laura''s reflections, born from personal experience, are interwoven with raw and honest memories of her family life. Borrowing elements from the Bildungsroman, and pulling from the Latin American short story tradition, Catalina Infante recounts Laura''s past in vignettes. Piece by piece, the short chapters come together like a reconstructed vase, bearing its cracks.

Lina has dreamt for years of leaving her tiny village in the drought-stricken region. Her son left long ago to find work and a better fortune. Relicario, her husband, is content to stay put in the land of his ancestors, tending to their graves. Ignoring Relicario''s pleas, a desperate Lina decides to abandon their home in search of her son, work, and water. She starts her journey on foot, and Relicario eventually follows behind, bringing a donkey and a sack with his ancestors'' bones. Both witness unspeakable violence, cruelty, and folly, but the hope of reuniting their family keeps them alive. Poetically charged, restrained, and delicately condensed, this is a suspenseful ancestral tale rooted in a long Latin American history of rural displacement and perpetual inequality.

Siew Li leaves her husband and young children to fight for freedom in the jungles of Malaya. Decades later, a Malaysian journalist returns to her homeland to uncover the truth of a massacre committed during the Emergency, while Siew Li''s son uncovers the truth of his family''s past. Informed by years of painstaking research, Jeremy Tiang''s debut novel dives into the tumultuous days of leftist movements and political detentions in Singapore and Malaysia. It follows an extended family from the 1940s to the present day as they navigate the choppy political currents of the region. State of Emergency questions whether we can grasp the truth after the fact. And yet, in the very telling of its interlocking stories, it reaffirms the importance of trying.

Cocuan, a desolate town nestled between the hot jungle and the frigid Andes, is about to slip away from memory. This is where Mildred was born, and where everything she had-her animals, her home, her lands-was taken from her after her mother''s death. Years later, a series of strange events, disappearances, and outbursts of collective delirium will force its residents to reckon with the legend of old Mildred. Once again, they will feel the shadow of death that has hung over the town ever since she was wronged. The voices of nine characters-Mildred, Ezequiel, Agustina, Manzi, Carmen, V­ctor, Baltasar, Hermosina, and Filatelio-tell us of the past and present of that doomed place and Mildred''s fate. Natalia Garc­a Freire''s vivid language blurs the lines between dreams and reality and transports the reader to the hypnotic Andean universe of Ecuador.

On the outskirts of Belen del Chami, a town that has yet to appear on any map of Colombia, the mute Salomin Palacios is murdered a few steps away from his home. His widow, the courageous and foul-mouthed Hipolita Arenas, completely loses her sanity and confronts the paramilitaries and local politicians, challenging them to also kill her and her two fatherless sons. Yet as Hipolita faces her husband''s murderers on her desperate journey, she finds an unexpected calling to stay alive. This poetic and hypnotizing novel, told from the perspective of Salomon''s ghost, denounces the brutal killings of innocent citizens and at the same time celebrates the invisible: imagination, memories, hope, and the connection to afterlife.