- Počet strán: 344
- Väzba: tvrdá
- EAN: 8888000009797
- Jazyk: slovenský
- Pôvodný názov: An Astronaut’s Guide to Life o
- ISBN: 978-80-551-3923-4
- Dátum vydania: 25. novembra 2014
- Vydavateľstvo : Ikar
- Orig. vydavateľstvo: Little, Brown and Company
- Hmotnosť: 0,36 kg
- Preklad: Oliver Halgaš, Miroslav Kováč
- II. Šanca: Viac informácii TU
Lacná kniha Astronautov sprievodca životom na Zemi (-70%)
Chris Hadfield
Tento produkt dostal druhú šancu. Viac informácií o produktoch druhej akosti nájdete TU
V knihe Astronautov sprievodca životom na zemi plukovník Hadfield zasvätí čitateľov do tajov svojho dlhoročného výcviku a objavovania vesmíru. Ukáže, ako sa dá urobiť z nemožného možné. Cez pútavé a zábavné príbehy, ktoré opisujú vzrušenie pri štarte, fascinujúce čaro pohybu vo vesmíre a premyslené, uvážené reakcie v krízových situáciách vysvetľuje, ako sa môže konzervatívne myslenie postaviť do cesty úspechu – a radosti. Vďaka bohatým skúsenostiam vo vesmíre si osvojil niekoľko ponaučení do života, ktoré odporúča čitateľom: nepredstavujte si úspech, zaujímajte sa o to, čo si myslia ostatní, a vždy sa sústreďte na maličkosti.
Možno sa vám nikdy nepodarí zostrojiť robota, pilotovať raketoplán, nakrútiť hudobný klip alebo vykonať základnú operáciu v nulovej gravitácii ako plukovníkovi Chrisovi Hadfieldovi. Jeho živé a originálne náhľady vás naučia myslieť ako astronaut a úplne zmenia vaše vnímanie života na zemi – najmä toho svojho.
- Počet strán: 344
- Väzba: tvrdá
- EAN: 8888000009797
- Jazyk: Slovak
- Pôvodný názov: An Astronaut’s Guide to Life o
- ISBN: 978-80-551-3923-4
- Dátum vydania: 25. novembra 2014
- Vydavateľstvo : Ikar
- Orig. vydavateľstvo: Little, Brown and Company
- Hmotnosť: 0,36 kg
- Preklad: Oliver Halgaš, Miroslav Kováč
- II. Šanca: Viac informácii TU
Plukovník Chris Hadfield strávil celé desaťročia astronautickým výcvikom a takmer štyritisíc hodín pobudol vo vesmíre. Pomocou švajčiarskeho armádneho noža sa vlámal do vesmírnej stanice, počas pilotovania lietadla sa zbavil živého hada a pri pobyte v exteriéri vesmírnej lode dočasne oslepol. Tajomstvom úspechu plk. Chrisa Hadfielda – a tajomstvom prežitia – je jeho osobitá filozofia, ktorú si osvojil v NASA: Pripravte sa na najhoršie – a vychutnávajte si z toho každý moment.
V knihe Astronautov sprievodca životom na zemi plukovník Hadfield zasvätí čitateľov do tajov svojho dlhoročného výcviku a objavovania vesmíru. Ukáže, ako sa dá urobiť z nemožného možné. Cez pútavé a zábavné príbehy, ktoré opisujú vzrušenie pri štarte, fascinujúce čaro pohybu vo vesmíre a premyslené, uvážené reakcie v krízových situáciách vysvetľuje, ako sa môže konzervatívne myslenie postaviť do cesty úspechu – a radosti. Vďaka bohatým skúsenostiam vo vesmíre si osvojil niekoľko ponaučení do života, ktoré odporúča čitateľom: nepredstavujte si úspech, zaujímajte sa o to, čo si myslia ostatní, a vždy sa sústreďte na maličkosti.
Možno sa vám nikdy nepodarí zostrojiť robota, pilotovať raketoplán, nakrútiť hudobný klip alebo vykonať základnú operáciu v nulovej gravitácii ako plukovníkovi Chrisovi Hadfieldovi. Jeho živé a originálne náhľady vás naučia myslieť ako astronaut a úplne zmenia vaše vnímanie života na zemi – najmä toho svojho.
224 126 kníh na sklade ihneď k odoslaniu
Poštovné zadarmo pre nákupy od 20€
Rezervácie v 62 kníhkupectvách
Hodnotenia (1)
1Recenzia
Rad by som aj touto cestou rad upozornil na priserny preklad (resp. korektury) tejto krasnej knihy do slovenciny (ISBN: 978-80-551-3923-4). Gramaticke chyby by sa este dali pochopit (aj ked posobia velmi neprofesionalne), no nepresne informacie o misiach sposobene nevyslovne chybnym prekladom su az nebezpecne zavadzajuce a mozu prispiet k nepochopeniu, ba dokonca chybnemu pochopeniu, textu.<br><br>Urcite tento preklad a vydanie neodporucam - kniha je v originale velmi dobre spracovana, ale tak neprofesionalnu pracu celeho tymu vydavatelstva som uz davno nevidel. <br><br>Namiesto tejto knihy odporucam anglicky original alebo aspon vyskusat cesky preklad od Marka Chvatala (nemam s nim skusenost). Snad sa vydavatelstvo ponauci z vlastnych chyb a pripadne druhe vydanie sa zaobide bez vynechanych, chybne spojenych ci nedokoncenych slov a technicky redaktor predvedie omnoho kvalifikovanejsiu pracu.
Odporúčania
