Najnovšie - Default Category strana 23 z 500
Knihy 
Hudba a filmy 
Extra 
Hry a hračky
zobraziť:
Optické iluze: Dostane tě oční klam?
Připrav se na knihu, která ti zamotá hlavu! Objev bláznivé optické iluze, které klamou oči i mozek, lušti záludné hádanky a vyzkoušej si pokusy, jež překvapí tebe i kamarády. Vidíš opravdu to, co si myslíš?
Karmínové hortenzie 1
Mala som zomrieť už dávno. Ale prežila som. Prežila som toľkokrát, až sa to prestalo podobať náhode. No nie všetko, čo prežiješ, ťa nechá celú. Niektoré veci v tebe zostanú dlhšie a hlbšie. A napokon, aj napriek všetkému, definujú tvoj osud.
Myslela som, že to najhoršie je za mnou. Že som konečne v bezpečí. Bola som si istá, že som si vybudovala život, ktorý mi už nikto nevezme… A na chvíľu to bola pravda. Mala som všetko, čo som si kedysi ani nedovolila chcieť.
Ako veľmi som sa mýlila…
Stačila jedna chvíľa, aby sa všetko rozpadlo, aby som sa ocitla na úplnom dne. Bez varovania. Bez vysvetlenia. Zrazu som zostala obklopená len beznádejou. A práve vtedy som ho stretla.
„Celeste, aká náhoda, že mi pomáhaš práve ty…“
Zaskočená som sa spýtala: „Odkiaľ…?“
„Z budúcnosti…“ odpovedal neochvejne, skôr než som dokončila otázku.
„Vidíš?“ zašepkal. „Presne takto to robíš vždy. Zachraňuješ. A pritom netušíš, koho si práve pustila k sebe.“
V tej chvíli som ešte nechápala, že on nikdy nebol ten, kto potreboval pomoc, ale ten, pred ktorým som mala utekať.
Čo má muž, ktorý sa nikdy nevzdáva, spoločné s minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou hlavnej hrdinky? Prežije Celeste vo svete, ktorý jej nikdy nedovolil byť slobodnou? A aké tajomstvo skrýva neznámy, ktorý sa objavil práve vtedy, keď mala Celeste zomrieť?
Odpovede vás vtiahnu do temného, mrazivo realistického dystopického príbehu, z ktorého sa nedá uniknúť.
Karmínové hortenzie 2
„Vždy si bola vzdorovitá,“ pokračoval ticho, „ale to sa teraz skončí.“
Palcom mi prešiel po spodnej pere, pomaly, takmer skúmavo a jemne ju pootvoril, keď sa ku mne naklonil bližšie. Tvrdosť jeho tela sa aj cez látku uniformy pritlačila o moje stehno – neprehliadnuteľná pripomienka jeho neochvejnej kontroly.
„To znamená… že ma teraz zabiješ?“ zašepkala som.
Hlas sa mi zachytil v hrdle, sotva ma mohol počuť, zatiaľ čo strach vo mne rástol a spolu s ním aj zakázané vzrušenie, ktoré mi pulzovalo žilách.
„Mal by som,“ odpovedal takmer hravo, „no neurobím to… aspoň nie zatiaľ.“
Xavriel sa ticho zasmial. Ten zvuk mi zavibroval priamo v hrudi. Jeho druhá ruka skĺzla nižšie, až spočinula na oblúku môjho bedra a bez námahy si ma pritiahol ešte bližšie. Zachvela som sa.
„Je zaujímavé sledovať, ako sa ma zrazu bojíš,“ zamrmlal pri mojich perách. „Bude to celkom zábava, keď ma konečne začneš rešpektovať!“
Schmatol ma za vlasy a hlavu mi prudko otočil do strany. Jeho dych ma popálil na krku, kým jeho slová niesli temný prísľub. Xavrielove prsty sa mi pohrávali s bradou, zdvihli ju o trochu vyššie, aby som sa nemohla vyhnúť jeho skúmavému pohľadu, a zatiaľ jeho druhá ruka privlastňujúco stisla môj bok. Kolená sa mi podlomili a telo sa k nemu nevedomky prehlo – napriek hrôze, ktorá mi práve zvierala dušu…
V tej chvíli mi bolo jasné, že ak chcem prežiť, budem sa mu musieť podriadiť.
Nechajte sa vtiahnuť do druhej časti príbehu, kde sa vzrušujúce napätie prelína s erotickou iskrou a kde má aj temnota svoju neodolateľnú príťažlivosť.
Bohovia a beštie 2: Trón padlých bohov
Ponorená do temnoty... Len láska ju dokáže zachrániť.
Dianna je zlomená, plná smútku a túžby po pomste. Ako legendárna ig’morruthenka dokáže prijať akúkoľvek podobu, jej skutočný zjav je však najdesivejší zo všetkých. Ako v nej mizne aj posledný kúsok ľudskosti, rozhodne sa podvoliť svojej monštruóznej stránke a spáliť všetky svety.
Nesmrteľný boh Samkiel bol kedysi úhlavným nepriateľom Dianny a jej druhu. Avšak teraz ako jediný odmieta uveriť, že žena, ktorú miluje, sa stala beštiou. A urobí všetko, čo je v jeho silách, aby ju vytiahol z okraja zatratenia.
Kým Kadenova armáda ohrozuje ríše a na obzore sa objavujú ďalšie hrozby, Samkiel si nemôže dovoliť poľaviť v ostražitosti. Lenže Diannina túžba po krvi narastá a jemu dochádza čas na to, aby zachránil ju aj seba samého.
Muž roka
Mladá žena odíde z klubu s atraktívnym cudzím mužom a ráno ju nájdu v bezvedomí na autobusovej zastávke. Nik nevie, čo sa v tú noc stalo. Jej kamarátka Natalie neskôr spozná dotyčného na obálke finančného časopisu a ostane zaskočená. Za muža roka vyhlásili chlapa, s ktorým jej kamarátka strávila osudný večer a teraz leží v kóme. Muž roka je milionár. Je slávny. Nedotknuteľný. A Natalie má podozrenie, že aj nebezpečný. Zúfala a hladná po odpovediach sa zamestná v jeho vile ako upratovačka. Plánuje sa dostať do jeho blízkosti, sledovať ho, zbierať dôkazy a zariadiť, aby za svoj skutok zaplatil. Vo vile však niečo nesedí. Vládnu tu zvláštne pravidlá, personál je nevľúdny a Natalie sa nevie zbaviť dojmu, že ju niekto sleduje. Čo sa vlastne stalo s predchádzajúcou upratovačkou, ktorá záhadne zmizla? Natalie si myslela, že nastražila pascu. V deň, keď odhalí šokujúcu pravdu o svojom zamestnávateľovi, si však uvedomí, že to ona sa chytila do pasce.
Majster cukru
Podmanivý, hlboko ľudský príbeh, ktorý vás prenesie na exotický ostrov Kuba koncom 19. storočia.
Severné Španielsko 1895
Dve mladé ženy opúšťajú svoj domov v pokojnej dedine Colombres v provincii Astúria na severe Španielska a vydávajú sa na cestu na ďaleký exotický ostrov Kuba. Ich dôvody ani nemôžu byť odlišnejšie: Mar, vzdelaná dcéra miestneho lekára, nasleduje svojho otca, ktorý sa chystá viesť novú kliniku na haciende Dos hermanos; Paulina, chudobná mladučká vdova, je nútená opustiť domov, aby sa vydala za váženého cukrovarského majstra – za muža, ktorého vôbec nepozná. A tak zatiaľ čo Mar sníva o tom, že sa stane lekárkou, Paulinu trápia pochybnosti, či bude šťastná po boku svojho nastávajúceho manžela, ktorého nechtiac porovnáva so svojím nebohým mužom.
Na pozadí exotického ostrova sa odvíja pútavý príbeh dvoch žien, ktoré spojil rovnaký osud, láska a oddanosť ich rodinám. Svet cukrovej plantáže je plný kontrastov, minulosť sa tu mieša s prítomnosťou, ožívajú staré nepriateľstvá i túžba po pomste. A na toto všetko vrhá hrozivý tieň blížiaca sa vojna, ktorá má ťažko skúšanej Kube priniesť vytúženú nezávislosť.
Španielska autorka Mayte Uceda (1967) pochádza z provincie Astúria v severnom Španielsku, no dlhodobo žije v Madride. Vyštudovala manažérske informačné systémy a sociálnu pedagogiku. Svoju úspešnú spisovateľskú kariéru naštartovala v roku 2009 paranormálnou romancou Los Ángeles de la Torre. Viaceré jej diela boli preložené do angličtiny, nemčiny, francúzštiny a taliančiny. Historický román Majster cukru je jej šiesta kniha.
Mortal Kombat 1.-2. kolekce 2BD
Mortal Kombat
Bojovník MMA Cole Young (Lewis Tan) vyhledává nejlepší bojovníky Planety Země, aby spolu mohli čelit nepřátelům z tzv. Vnějšího světa (Outworld). Dvě frakce se střetnou v nemilosrdném souboji zvaném Mortal Kombat, jehož výsledek určí osud celého vesmíru. Na pomoc Coleovi přijdou charaktery známé z videoher jako například Sonya Blade (Jessica McNamee) a Jax (Mehcad Brooks). Zároveň se setkáme i s dalšími klasickými postavami jako je Scorpion (Hiroyuki Sanada), Sub-Zero (Joe Taslim), Lord Raiden (Tadanobu Asano)...
2021, USA, Austrálie
Režie: Simon McQuoid
Hrají: Jessica McNamee, Ludi Lin, Hirojuki Sanada, Joe Taslim, Tadanobu Asano, Mehcad Brooks, Josh Lawson, Chin Han, Lewis Tan, Max Huang
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky 5.1
Titulky: české, anglick
Obraz:16:9 2.39:1
Mortal Kombat 2
Akční fantasy arénovka Mortal Kombat II (2026) od studia New Line Cinema přímo navazuje na filmový restart z roku 2021. Oblíbení šampioni Zeměříše, ke kterým se nově připojuje ikonický a sebestředný Johnny Cage v podání Karla Urbana, se musí znovu sjednotit. Čeká je ještě brutálnější a neúprosnější turnaj, ve kterém se postaví proti temným silám Vnějšího světa, jež vede samotný krutovládce Shao Kahn. Snímek přináší krvavou podívanou plnou ikonických bojových umění, věrných herních prvků a nekompromisních fatalit.
2026, USA, 116 minut
Režie: Simon McQuoid
Hrají: Karl Urban, Adeline Rudolph, Jessica Mcnamee, Josh Lawson, Martyn Ford, Ludi Lin, Mehcad Brooks, Tati Gabrielle, Lewis Tan, Damon Herriman, Chin Han, Tadanobu Asano, Joe Taslim, Hiroyuki Sanada
Zvuk: Dolby Atmos anglicky, Dolby Digital 5.1 česky
Titulky: České, Anglické pro neslyšící
Obraz: 16:9
Mortal Kombat II BD
Akční fantasy arénovka Mortal Kombat II (2026) od studia New Line Cinema přímo navazuje na filmový restart z roku 2021. Oblíbení šampioni Zeměříše, ke kterým se nově připojuje ikonický a sebestředný Johnny Cage v podání Karla Urbana, se musí znovu sjednotit. Čeká je ještě brutálnější a neúprosnější turnaj, ve kterém se postaví proti temným silám Vnějšího světa, jež vede samotný krutovládce Shao Kahn. Snímek přináší krvavou podívanou plnou ikonických bojových umění, věrných herních prvků a nekompromisních fatalit.
2026, USA, 116 minut
Režie: Simon McQuoid
Hrají: Karl Urban, Adeline Rudolph, Jessica Mcnamee, Josh Lawson, Martyn Ford, Ludi Lin, Mehcad Brooks, Tati Gabrielle, Lewis Tan, Damon Herriman, Chin Han, Tadanobu Asano, Joe Taslim, Hiroyuki Sanada
Zvuk: Dolby Atmos anglicky, Dolby Digital 5.1 česky
Titulky: České, Anglické pro neslyšící
Obraz: 16:9
Mortal Kombat II 2BD (UHD+BD) - steelbook
Akční fantasy arénovka Mortal Kombat II (2026) od studia New Line Cinema přímo navazuje na filmový restart z roku 2021. Oblíbení šampioni Zeměříše, ke kterým se nově připojuje ikonický a sebestředný Johnny Cage v podání Karla Urbana, se musí znovu sjednotit. Čeká je ještě brutálnější a neúprosnější turnaj, ve kterém se postaví proti temným silám Vnějšího světa, jež vede samotný krutovládce Shao Kahn. Snímek přináší krvavou podívanou plnou ikonických bojových umění, věrných herních prvků a nekompromisních fatalit.
2026, USA, 116 minut
Režie: Simon McQuoid
Hrají: Karl Urban, Adeline Rudolph, Jessica Mcnamee, Josh Lawson, Martyn Ford, Ludi Lin, Mehcad Brooks, Tati Gabrielle, Lewis Tan, Damon Herriman, Chin Han, Tadanobu Asano, Joe Taslim, Hiroyuki Sanada
Zvuk: Dolby Atmos anglicky, Dolby Digital 5.1 česky
Titulky: České, Anglické pro neslyšící
Obraz: 16:9
Mars útočí 2BD (UHD+BD) - steelbook
Spas se, kdo můžeš! Útočí mimozemšťané! Skvělá planeta, zabereme ji! Jak řekli, tak udělali. Země je zase jednou ohrožena invazí bojechtivých, po zuby /nebo co to vlastně mají/ ozbrojených Marťanů. Násilí, zkáza, hysterie. A kdo že jim může vzdorovat? Na koho se obracejí oči celého světa? Tím mužem je prezident Spojených států (Jack Nicholson).
1996, USA, 102 min.
Režie: Tim Burton
Hrají: Jack Nicholson, Glenn Close, Annette Bening, Pierce Brosnan, Danny DeVito, Martin Short,
Sarah Jessica Parker, Michael J. Fox, Rod Steiger, Tom Jones, Jim Brown, Lukas Haas, Natalie Portman, Lisa Marie, Pam Grier, Sylvia Sidney, Jack Black, Paul Winfield
Zvuk: Dts-HD: anglicky
Dolby Digital 5.1: japonsky, italsky, francouzsky, německy, portugalsky
Dolby Digital 2.0: česky, thajsky
Titulky: české, japonské, norské, portugalské, rumunské, švédské, thajské, řecké, francouzské, finské, holandské, čínské, korejské, dánské, anglické, německé, italské pro neslyšící
Obraz: 1080p
Mars útočí BD (UHD)
Spas se, kdo můžeš! Útočí mimozemšťané! Skvělá planeta, zabereme ji! Jak řekli, tak udělali. Země je zase jednou ohrožena invazí bojechtivých, po zuby /nebo co to vlastně mají/ ozbrojených Marťanů. Násilí, zkáza, hysterie. A kdo že jim může vzdorovat? Na koho se obracejí oči celého světa? Tím mužem je prezident Spojených států (Jack Nicholson).
1996, USA, 102 min.
Režie: Tim Burton
Hrají: Jack Nicholson, Glenn Close, Annette Bening, Pierce Brosnan, Danny DeVito, Martin Short,
Sarah Jessica Parker, Michael J. Fox, Rod Steiger, Tom Jones, Jim Brown, Lukas Haas, Natalie Portman, Lisa Marie, Pam Grier, Sylvia Sidney, Jack Black, Paul Winfield
Zvuk: Dts-HD: anglicky
Dolby Digital 5.1: japonsky, italsky, francouzsky, německy, portugalsky
Dolby Digital 2.0: česky, thajsky
Titulky: české, japonské, norské, portugalské, rumunské, švédské, thajské, řecké, francouzské, finské, holandské, čínské, korejské, dánské, anglické, německé, italské pro neslyšící
Obraz: 1080p
Mortal Kombat II BD (UHD)
Akční fantasy arénovka Mortal Kombat II (2026) od studia New Line Cinema přímo navazuje na filmový restart z roku 2021. Oblíbení šampioni Zeměříše, ke kterým se nově připojuje ikonický a sebestředný Johnny Cage v podání Karla Urbana, se musí znovu sjednotit. Čeká je ještě brutálnější a neúprosnější turnaj, ve kterém se postaví proti temným silám Vnějšího světa, jež vede samotný krutovládce Shao Kahn. Snímek přináší krvavou podívanou plnou ikonických bojových umění, věrných herních prvků a nekompromisních fatalit.
2026, USA, 116 minut
Režie: Simon McQuoid
Hrají: Karl Urban, Adeline Rudolph, Jessica Mcnamee, Josh Lawson, Martyn Ford, Ludi Lin, Mehcad Brooks, Tati Gabrielle, Lewis Tan, Damon Herriman, Chin Han, Tadanobu Asano, Joe Taslim, Hiroyuki Sanada
Zvuk: Dolby Atmos anglicky, Dolby Digital 5.1 česky
Titulky: České, Anglické pro neslyšící
Obraz: 16:9
Jasné nebezpečí BD (UHD) - steelbook
Pravda si žádá nekompromisní ochránce …
Už podruhé se setkáváme s agentem CIA Jackem Ryanem (poprvé to bylo ve filmu 'Vysoká hra patriotů'), který zde bojuje nejen proti kolumbijské drogové mafii, ale i proti zradě a nepoctivosti vlastních spolupracovníků. Začalo to vraždou přítele prezidenta Spojených států. Přestože se ukazuje, že zločin mají na svědomí zabijáci kolumbijského kartelu, s nimiž byl 'prezidentův přítel' ve spojení, rozhodne se hlava státu k odvetnému útoku. Je vydán pokyn k vytvoření speciální tajné jednotky, která má centrálu kolumbijských šéfů zlikvidovat. Jde o nelegální akci, protože vojenské jednotky USA smějí v zahraničí operovat jen tehdy, hrozí-li 'jasné nebezpečí'. CIA vedením celé operace pověří agenta Clarka (William Dafoe). Mezitím pátrá po motivech vraždy i Jack Ryan. Odhaluje souvislost s kolumbijským obchodem s narkotiky a vydává se do Bogoty, aby získal další informace … Ryan riskuje svůj život i kariéru pro to jediné, čemu ještě věří - pro pravdu.
1994, USA, 141 min.
Režie: Phillip Noyce
Hrají: Harrison Ford, James Earl Jones, Willem Dafoe, Anne Archer, Joaquim de Almeda, Henry Czerny
Zvuk: Dolby True-HD: anglicky
Titulky: české
Obraz: 1080p 2.35:1
Mortal Kombat 1.-2. kolekce 2BD (UHD)
Mortal Kombat
Bojovník MMA Cole Young (Lewis Tan) vyhledává nejlepší bojovníky Planety Země, aby spolu mohli čelit nepřátelům z tzv. Vnějšího světa (Outworld). Dvě frakce se střetnou v nemilosrdném souboji zvaném Mortal Kombat, jehož výsledek určí osud celého vesmíru. Na pomoc Coleovi přijdou charaktery známé z videoher jako například Sonya Blade (Jessica McNamee) a Jax (Mehcad Brooks). Zároveň se setkáme i s dalšími klasickými postavami jako je Scorpion (Hiroyuki Sanada), Sub-Zero (Joe Taslim), Lord Raiden (Tadanobu Asano)...
2021, USA, Austrálie
Režie: Simon McQuoid
Hrají: Jessica McNamee, Ludi Lin, Hirojuki Sanada, Joe Taslim, Tadanobu Asano, Mehcad Brooks, Josh Lawson, Chin Han, Lewis Tan, Max Huang
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky 5.1
Titulky: české, anglick
Obraz:16:9 2.39:1
Mortal Kombat 2
Akční fantasy arénovka Mortal Kombat II (2026) od studia New Line Cinema přímo navazuje na filmový restart z roku 2021. Oblíbení šampioni Zeměříše, ke kterým se nově připojuje ikonický a sebestředný Johnny Cage v podání Karla Urbana, se musí znovu sjednotit. Čeká je ještě brutálnější a neúprosnější turnaj, ve kterém se postaví proti temným silám Vnějšího světa, jež vede samotný krutovládce Shao Kahn. Snímek přináší krvavou podívanou plnou ikonických bojových umění, věrných herních prvků a nekompromisních fatalit.
2026, USA, 116 minut
Režie: Simon McQuoid
Hrají: Karl Urban, Adeline Rudolph, Jessica Mcnamee, Josh Lawson, Martyn Ford, Ludi Lin, Mehcad Brooks, Tati Gabrielle, Lewis Tan, Damon Herriman, Chin Han, Tadanobu Asano, Joe Taslim, Hiroyuki Sanada
Zvuk: Dolby Atmos anglicky, Dolby Digital 5.1 česky
Titulky: České, Anglické pro neslyšící
Obraz: 16:9
A svet sa aj tak točí ďalej
Voda, zmrzlina, výlety. Čo cez prázdniny robíte najradšej?
Najobľúbenejším miestom úzkostného štrnásťročného Juriho je jeho izba. Cíti sa v nej bezpečne, ukrytý pred svetom. Na konci leta dostane sčista-jasna správu od dávnej kamarátky Avy. Hoci sa dvaja známi nemôžu viac líšiť, textové či hlasové odkazy o mrazenom jogurte s malinovou polevou a najhorších narodeninách čoskoro vedú k priznaniam o malých tajomstvách a veľkých obavách. Ava by sa najradšej bláznila v bazéne, no cíti sa byť uväznená. Jej divoké príbehy čoskoro ohrozia aj Juriho dôveru. Ako si Juri poradí so záhadnými indíciami? Dá sa všetko objasniť bez toho, aby sa otvoril vonkajšiemu svetu?
Grafický román A svet sa aj tak točí ďalej je o prežívaní úzkostí z rýchlej doby a dvoch priateľoch z iných svetov, ktorí sa naučia prijať svoje odlišnosti, a bez ohrozenia preletia vesmírom. Nemecká autorka Sarah Jäger a ilustrátorka Sarah Maus rozprávajú príbeh o kamarátstve a otvorenosti hravou formou pomocou ilustrácií, v ktorých nechýbajú humor, fantázia, ani tie najpodivnejšie prírodné zázraky...
Vzdaj sa mi
Ak ju nemôže mať on, tak potom nikto.
Kade Mitchell je posadnutý niekým, koho nenávidí. Had v ľudskej koži, Stacey Rhodesová, predstavuje všetko, na čo nedokáže zabudnúť – dievča, ktoré mu zlomilo srdce a prinútilo ho hľadať útechu v temnote podsvetia. Roky ju sledoval. Zabil každého, kto sa k nej priblížil.
No teraz, počas krátkeho úniku zo života, ktorý ho drží v pasci, sa Kade vracia domov, pripravený znova si ju privlastniť a porušiť všetky pravidlá, ktoré si sám stanovil. Ich vzájomnú príťažlivosť nemôže zničiť ani nenávisť. Dokáže však láska povstať z popola zrady? Alebo je odpustenie za hranicou, ktorú sa neodváži prekročiť?
Vzdaj sa mi je príbeh s prvkami temnej romantiky, preto autorka odporúča oboznámiť sa pred čítaním s upozorneniami na obsah. Vhodné pre čitateľov 18+.
Kto chytá v žite, 7. vydanie
„Ako môžeš vedieť, či nie si len obyčajný pokrytec a klamár? Nemôžeš to vedieť, to je tá chyba.“
Najznámejšia próza významného amerického spisovateľa J. D. Salingera patrí ku kultovým dielam svetovej literatúry. Román vyšiel prvý raz v roku 1951, no napriek tomu je stále aktuálny. A hoci autor nezamýšľal napísať román pre mladých, vďaka téme tínedžerskej vzbury proti svetu dospelých a živému, slangovému jazyku si ho veľmi rýchlo obľúbila dospievajúca mládež. Jeho hlavný protagonista, rozprávač príbehu sedemnásťročný Holden Caulfield, sa stal ikonou vtedajšej generácie násťročných.
Postoje tínedžera búriaceho sa proti pretvárke, malomeštiactvu a skostnateným názorom môžu byť aj dnes inšpiráciou pre každého z nás, či už máme sedemnásť, alebo sedemdesiat rokov.
Láska bez návodu
Rafael Lopez žije sám se synem. Má za sebou složité dětství, dospívání v rodině bratrance Juliana a nevydařené manželství. Podařilo se mu zbohatnout, ale stále se potýká s nedůvěrou v lidi a nízkým sebevědomím.
Ellie Sinclairová je skladatelka, zažila zradu kamarádky, pro kterou pracovala, ale ta ji využila a odkopla. I ona si nese následky dětství s násilnickým otcem, provází ji pošramocená důvěra v lidi i sebe.
Ti dva se znají už od střední školy, Ellie byla do Rafaela zakoukaná, ale on ji vůbec nevnímal. Život je znovu svede dohromady, když Ellie začne učit Rafaelova zrakově postiženého syna hru na hudební nástroje a potom se stane jeho chůvou.
Oba se snaží udržovat ryze profesionální vztah, i když je to k sobě táhne, ale Nico, Rafaelův syn, trvá na tom, aby s nimi na dovolenou na Havaj jela i jeho chůva. Podmanivé prostředí a malý kluk, kterému hrozí slepota, dokážou život stočit nečekaným směrem.
Zadrž dych, 2. vydanie
Nenávidí jej pokrivený odraz.
Mohol by milovať jej skutočné ja?
Marína vie, aké je žiť v temnote, pozná chuť pohŕdania a zloby. Z okov minulosti sa jej však podarilo vyslobodiť a žije obyčajný život, v ktorom je konečne šťastná. Jej duševnú rovnováhu naruší príchod nového kolegu – minulosť a prítomnosť sa nebezpečne pretnú a jej pokojný život je zrazu v ohrození. Spolu s prízrakom mladej Maríny sa vracajú aj spomienky a bolesť.
Marcel by ju mohol zničiť niekoľkými vetami. Urobí to? Ak nie, čo za to bude chcieť? Prečo ju vlastne tak veľmi nenávidí? A tie jeho oči, tie ju mätú najviac. Občas totiž hovoria úplne iný príbeh ako jeho ústa…
