Barbara Abelová

In this riveting domestic thriller, a standalone sequel to Mothers’ Instinct, a recent divorcée and her two children befriend their new neighbors, only to realize there's something dangerously unsettling about the couple next door. After separating from her work-obsessed husband, Nora Depardieu is ready for a fresh start. With her vivacious teenage daughter and eight-year-old son in tow, she moves into half of a cozy two-family house in a tranquil suburb and goes to work as a teacher’s aide. Being a working single mother is a challenge, and Nora is grateful when her new next-door neighbor, Tiphaine Geniot, offers to watch the kids. The arrangement thrills Nora’s daughter, who has begun a mutual flirtation with Tiphaine’s fifteen-year-old son, Milo. But Nora doesn’t know that the Geniots are a disturbed couple whose lives were destroyed by a devastating loss. She also doesn’t know a tragic secret about Milo that is also connected to her new house. As the truth of the past come to light, what Nora doesn’t know could kill her. . . . Translated from the French by Natasha Lehrer

Amikor egy élet múlik rajta, képes vagy a jó döntést hozni? Két házaspár - David és Laetitia, valamint Sylvain és Tiphaine - elválaszthatatlan barátok és szomszédok egy szép, nyugodt kertvárosban. Az egy évben született fiaik, Milo és Maxime szinte testvérekként nőnek fel. Ám amikor Maxime balesetben meghal, idilli világuk összeomlik. Amíg a fiú szüleit a gyász és a keserűség emészti, a másik párt bűntudat gyötri a tragédiában játszott szerepük miatt. Nemsokára a négy felnőtt már alig beszél egymással. Idővel Milót rejtélyes "balesetek" sorozata éri, ami felkelti az anyja gyanúját. Vajon egykori legjobb barátaik a fiukon keresztül akarják megbüntetni őket? Miközben az egyre paranoiásabbá váló Laetitia kétségbeesetten próbálja megvédeni Milót a veszélytől, a két pár viszonya nyílt ellenségeskedésbe torkollik. Vajon Laetitia csak képzelődik? Vagy Sylvain és Tiphaine titokban összeesküvést szőnek, hogy bosszút álljanak... és ha igen, annak ki fogja megfizetni az árát? 

Amikor egy élet múlik rajta, képes vagy a jó döntést hozni? Két házaspár - David és Laetitia, valamint Sylvain és Tiphaine - elválaszthatatlan barátok és szomszédok egy szép, nyugodt kertvárosban. Az egy évben született fiaik, Milo és Maxime szinte testvérekként nőnek fel. Ám amikor Maxime balesetben meghal, idilli világuk összeomlik. Amíg a fiú szüleit a gyász és a keserűség emészti, a másik párt bűntudat gyötri a tragédiában játszott szerepük miatt. Nemsokára a négy felnőtt már alig beszél egymással. Idővel Milót rejtélyes "balesetek" sorozata éri, ami felkelti az anyja gyanúját. Vajon egykori legjobb barátaik a fiukon keresztül akarják megbüntetni őket? Miközben az egyre paranoiásabbá váló Laetitia kétségbeesetten próbálja megvédeni Milót a veszélytől, a két pár viszonya nyílt ellenségeskedésbe torkollik. Vajon Laetitia csak képzelődik? Vagy Sylvain és Tiphaine titokban összeesküvést szőnek, hogy bosszút álljanak... és ha igen, annak ki fogja megfizetni az árát?

David a Letícia žijú so svojimi susedmi a najlepšími priateľmi Sylvainom a Tifany v dvojdome na pokojnom predmestí. Ich synovia Milo a Maxime sa narodili v rovnakom roku a vyrastajú takmer ako bratia. Tragická nehoda pripraví o život malého Maxima a žiaľom zdrvení rodičia obvinia Letíciu, že jej nezabránila. Po záhadnej sérii nehôd rastie v Letícii podozrenie, že sa ich bývalí priatelia snažia potrestať. Naozaj sa Sylvain a Tifany chystajú pomstiť, alebo sú to len Letíciine paranoidné predstavy?

David a Letícia žijú so svojimi susedmi a najlepšími priateľmi Sylvainom a Tifany v dvojdome na pokojnom predmestí. Ich synovia Milo a Maxime sa narodili v rovnakom roku a vyrastajú takmer ako bratia. Tragická nehoda pripraví o život malého Maxima a žiaľom zdrvení rodičia obvinia Letíciu, že jej nezabránila. Po záhadnej sérii nehôd rastie v Letícii podozrenie, že sa ich bývalí priatelia snažia potrestať. Naozaj sa Sylvain a Tifany chystajú pomstiť, alebo sú to len Letíciine paranoidné predstavy?

David a Letícia žijú so svojimi susedmi a najlepšími priateľmi Sylvainom a Tifany v dvojdome na pokojnom predmestí. Ich synovia Milo a Maxime sa narodili v rovnakom roku a vyrastajú takmer ako bratia. Tragická nehoda pripraví o život malého Maxima a žiaľom zdrvení rodičia obvinia Letíciu, že jej nezabránila. Po záhadnej sérii nehôd rastie v Letícii podozrenie, že sa ich bývalí priatelia snažia potrestať. Naozaj sa Sylvain a Tifany chystajú pomstiť, alebo sú to len Letíciine paranoidné predstavy?