Eva Aegisdóttir

Obyvatelé Akranesu jsou v šoku: při požáru rodinného domu zahyne místní mladík Marinó, syn úspěšného podnikatele s nemovitostmi. Elma Jónsdóttir a její kolegové z kriminálního oddělení velmi záhy zjistí, že požár někdo založil úmyslně, a tak se rozbíhá pátrání po možném viníkovi, které zpočátku končí ve slepých uličkách. Později však vyjde najevo, co zadal Marinó před svou smrtí do internetového vyhledávače, a vyšetřovatelé se začnou obávat, že nemají co do činění pouze s jednou vraždou, ale rovnou se dvěma. Islandská autorka Eva Björg Agisdóttir debutovala v roce 2018 oceňovaným detektivním románem Tiché kroky na schodech (česky 2025), na nějž navázalo pokračování Prolhané holky (česky 2026). Ve třetím dílu série s vyšetřovatelkou Elmou Jónsdóttir Noční stíny mohou čtenáři sledovat, jak si poradí se svým třetím velkým případem po přesunu na kriminální oddělení v Akranesu. Kromě komplikovaného vyšetřování se Elma navíc musí potýkat s náročnou situací ve svém soukromí, která jí co nevidět převrátí život vzhůru nohama.

Začátkem května odejde svobodná matka Maríanna z domu a už se nevrátí. Své zanedbávané dospívající dceři Hekle nechá na stole v kuchyni nejednoznačný vzkaz, na jehož základě dojdou všichni včetně policie k závěru, že zmizela dobrovolně a spáchala sebevraždu. Když se však o sedm měsíců později najde její mrtvé, zmrzačené tělo v lávovém poli u kráteru Grábrók, musí policistka Elma Jónsdóttir a její akraneští kolegové případ znovu otevřít a opět se pustit do vyšetřování – tentokrát vraždy. O patnáct let dříve leží na porodním oddělení novopečená rodička, která má potíže s přijetím vlastního dítěte. V průběhu let k němu postupně hledá cestu, ale jejich vztah je natolik zvláštní a pokřivený, že vyústí v nejednu šokující tragédii. Po veleúspěšné první knize s vyšetřovatelkou Elmou Jónsdóttir Tiché kroky na schodech, která získala ocenění Svartfuglinn za nejlepší rukopis s kriminální zápletkou a byla přeložena do celé řady jazyků, přichází islandská autorka Eva Björg Agisdóttir s neméně napínavým pokračováním. Prolhané holky jsou mrazivým psychologickým thrillerem o tom, jak může narušené dětství a traumata později v životě vést k děsivým událostem.

Az izlandi nyomozónő, Elma és csapata egy sötét, zavaros gyilkossági ügyben nyomoz a díjnyertes Tiltott Izland nemzetközi bestsellersorozat második kötetében. Amikor Maríanna, az egyedülálló anya eltűnik otthonából, és csak egy bocsánatkérő levelet hagy maga után, mindenki azt hiszi, önként vetett véget az életének. Ám hét hónappal később a Grábrók lávamezőin előkerül a holtteste - és immár kétség sem fér hozzá, hogy gyilkosság áldozata lett. Tizenöt éves lánya, Hekla nevelőszülőkhöz kerül, ám az új, látszólag tökéletes élete mögött sötét titkok rejlenek. Tizenöt évvel korábban egy kétségbeesett, fiatal anya fekszik a kórházi ágyon, aki képtelen ránézni újszülött gyermekére. Egy különös, törékeny kapcsolat kezdete ez, amely végül megrázó tragédiához vezet. Elma, a rendőrség bűnügyi nyomozója, kollégáival egyre mélyebbre ásnak Maríanna múltjában, míg végül kirajzolódik előttük egy történet árulásról, magányról és bosszúról - és egy lányról, aki sosem illeszkedett be a többiek közé. Ragnar Jónasson, Camilla Läckberg, Gillian McAllister és Shari Lapena rajongóinak!

Policistka Elma se po rozpadu vztahu rozhodne přestěhovat z hlavního města Reykjavíku zpátky do rodného Akranesu, přístavního městečka na západě Islandu. Místo očekávaného klidu se však prakticky okamžitě musí pustit do vyšetřování záhadného úmrtí u dvojice akraneských majáků. Obětí je Elísabet, která ve městě žila jako malá, a Elma s kolegy tak musí prověřit nejen její nedávné vztahy, ale zapátrat i o něco hlouběji v minulosti. Postupem času vyplouvají na povrch stará tajemství a dávno promlčené rodinné tragédie, rozuzlení případu je však stále v nedohlednu. Komu byla Elísabet trnem v oku? A co jsou obyvatelé Akranesu ochotní udělat pro to, aby si zachovali dobrou pověst? Debutový román Islanďanky Evy Björg Aegisdóttir Tiché kroky na schodech zvítězil v roce 2018 v soutěži o nejlepší rukopis s kriminální zápletkou a získal ocenění Svartfuglinn, za nímž stojí populární islandští autoři detektivek Ragnar Jónasson a Yrsa Sigurtardóttir. Od té doby už se Tiché kroky na schodech dočkaly celé řady ocenění, byly přeloženy do více než dvaceti jazyků a momentálně se chystá také jejich filmová podoba.