Lina Areklew

A Hamu és korom-ból és a Sötét ügyek-ből megismert nyomozó, Sofia Hjortén gyermekgondozási szabadságon van kislányával, ám amikor két fiatal geoláda-keresés közben egy érckőbányában levágott kézfejre bukkan, visszatér a rendőrségre. A nyomok egy 1959-ben eltűnt asszony és erőszakos férje felé mutatnak, akit többen is szerettek volna holtan látni. Hamarosan újabb gyilkosság történik Ulvö szigetén, és a nyomozás szálai hol összefonódnak, hol messzire sodródnak egymástól. Sofia számára azonban nem csak a munka jelent kihívást, amelyet nehezen, csak segítséggel tud összeegyeztetni az anyasággal. A kapcsolata egykori szerelmével, Fredrikkel, és egykori szeretőjével, Kajjal nem is lehetne kuszább, és az apaság kérdése tovább bonyolítja a helyzetet. Az Estonia-kompbaleset túlélőjeként Fredrik magánélete úgyszintén meglehetősen viharos; ahogy régen a tenger, most az érzelmek hullámzásán kerekedik nehezen felül. Miközben az ismerőseinkké vált szereplőkről egyre árnyaltabb képet kapunk, a nyomozás olyan fordulatot vesz, amely a tapasztalt krimiolvasókat is jócskán meglepheti.

Jedné ledové zimní noci zmizí čtyřletá holčička z rodinné chaty nedaleko Örnsköldsviku na mrazivém severu Švédska. Rodiče jsou zoufalí a celé okolí se zapojí do pátrání. Opustila dívka dům dobrovolně? Nebo ji někdo unesl? Brzy se ukáže, že zmizel ještě jeden člen rodiny, a vyšetřování se pro Sofii Hjorténovou a její kolegy mění v závod s časem. Případ v Sofii vyvolává silné emoce - za pár týdnů čeká své první dítě. Ve vysokém stupni těhotenství se pouští do pátrání po bezohledném pachateli, který je ochoten obětovat vše, aby dosáhl svého cíle. V temnotě je napínavá švédská detektivka, v níž se čtenáři znovu setkávají s vyšetřovatelkou Sofií Hjorténovou a bývalým policejním kadetem Fredrikem Frödingem. Volně navazuje na knihu Slunovrat od stejné autorky.

Jedné ledové zimní noci zmizí čtyřletá holčička z rodinné chaty nedaleko Örnsköldsviku na mrazivém severu Švédska. Rodiče jsou zoufalí a celé okolí se zapojí do pátrání. Opustila dívka dům dobrovolně? Nebo ji někdo unesl? Brzy se ukáže, že zmizel ještě jeden člen rodiny, a vyšetřování se pro Sofii Hjorténovou a její kolegy mění v závod s časem. Případ v Sofii vyvolává silné emoce – za pár týdnů čeká své první dítě. Ve vysokém stupni těhotenství se pouští do pátrání po bezohledném pachateli, který je ochoten obětovat vše, aby dosáhl svého cíle. V temnotě je napínavá švédská detektivka, v níž se čtenáři znovu setkávají s vyšetřovatelkou Sofií Hjorténovou a bývalým policejním kadetem Fredrikem Frödingem. Volně navazuje na knihu Slunovrat od stejné autorky.

Během tragické noci 28. září 1994 na trajektu Estonia ztratil Fredrik oba rodiče, bratra Nilse i chuť žít. Obsesivní přesvědčení, že Nils katastrofu přežil, dovede Fredrika až do luxusního hotelu na idylickém ostrůvku v severním Švédsku. Ráno po oslavách slunovratu je ale jeden z prominentních hostů nalezen na břehu moře s hlavou rozraženou kladivem. Stopy vedou právě k Fredrikovi, kterému zbývá jediné východisko: vypátrat vraha na vlastní pěst. Policistka Sofie Hjorténová opustila prestižní místo u stockholmské kriminálky a vrátila se do rodného kraje v severním Švédsku. V den oslav slunovratu nečekaně potkává svého někdejšího milence Fredrika. Netrvá dlouho a toto střetnutí s minulostí převrátí její už tak dost komplikovaný život vzhůru nohama. Jako jediná věří ve Fredrikovu nevinu, ale důkazy mluví čím dál jasněji. Fredrikovi dochází čas a brzy je jasné, že vrah se s jednou obětí nespokojí.

Egy fagyos téli éjszakán egy négyéves kislány nyomtalanul eltűnik a család nyaralójából. A kis Ellie szülei magukon kívül vannak az aggodalomtól, a rendőrség és a helyi lakosok pedig azonnal megkezdik a kutatást, tűvé teszik érte Ulvö szigetét. Megszökött? Elrabolták? Van-e köze az eltűnésének ahhoz, hogy az édesapja, Anders Svensson ismert és sikeres építési vállalkozó? Az eset, amelynek megoldásához a múlt és a jelen fájdalmas titkai jelentik a kulcsot, komoly intellektuális és érzelmi próbatétel elé állítja az öntörvényű nyomozónőt, Sofia Hjortént, aki visszavonultan él Ulvö szigetén, az édesapjától örökölt házban, és éppen az első gyermekét várja. Bármelyik pillanatban megindulhat a szülés, ám amikor Anders másik lánya, sőt nem sokkal később a felesége is eltűnik, Sofiának nem marad más választása, mint hogy bekapcsolódjon a zordan fenséges északi tájakon kibontakozó lázas hajszába. Igazi versenyfutás kezdődik az idővel...

Během tragické noci 28. září 1994 na trajektu Estonia ztratil Fredrik oba rodiče, bratra Nilse i chuť žít. Obsesivní přesvědčení, že Nils katastrofu přežil, dovede Fredrika až do luxusního hotelu na idylickém ostrůvku v severním Švédsku. Ráno po oslavách slunovratu je ale jeden z prominentních hostů nalezen na břehu moře s hlavou rozraženou kladivem. Stopy vedou právě k Fredrikovi, kterému zbývá jediné východisko: vypátrat vraha na vlastní pěst. Policistka Sofie Hjorténová opustila prestižní místo u stockholmské kriminálky a vrátila se do rodného kraje v severním Švédsku. V den oslav slunovratu nečekaně potkává svého někdejšího milence Fredrika. Netrvá dlouho a toto střetnutí s minulostí převrátí její už tak dost komplikovaný život vzhůru nohama. Jako jediná věří ve Fredrikovu nevinu, ale důkazy mluví čím dál jasněji. Fredrikovi dochází čas a brzy je jasné, že vrah se s jednou obětí nespokojí.

Fredrik Fröding Európa legszörnyűbb hajókatasztrófájának, a M/S Estonia komp 1994-es tragédiájának túlélője, akinek egész további életére árnyékot vet, hogy szüleivel együtt öccsét, Niklast is elvesztette a hajószerencsétlenségben. Felelősnek érzi magát, mert képtelen volt megakadályozni, hogy egy hullám elragadja a fiút, ám a lelke mélyén úgy érzi, testvére mégis túlélte a katasztrófát. Felnőtt életét végigkíséri ez a trauma. Folyamatos, gyógyszeres pszichiátriai kezelésben részesül, kevés sikerrel – bár rendőrtisztnek készült, csak adminisztrátorként kap munkát, és időnként „megpillantja” Stockholm forgatagában a testvérét. A történet is egy ilyen találkozással indul. Az utcán meglátja Niklast, amint a híres Ceder szállodalánc tulajdonosával, Adammal tárgyal, majd eltűnik a szállodában. Fredrik Ceder nyomába ered, egészen Ulvö szigetére követi, majd egyre nagyobb bajba keveredik. A szálak egy régi gyil-kossághoz, a sziget sötét múltjába vezetnek.

Fredrik Fröding Európa legszörnyűbb hajókatasztrófájának, a M/S Estonia komp 1994-es tragédiájának túlélője, akinek egész további életére árnyékot vet, hogy szüleivel együtt öccsét, Niklast is elvesztette a hajószerencsétlenségben. Felelősnek érzi magát, mert képtelen volt megakadályozni, hogy egy hullám elragadja a fiút, ám a lelke mélyén úgy érzi, testvére mégis túlélte a katasztrófát.Felnőtt életét végigkíséri ez a trauma. Folyamatos, gyógyszeres pszichiátriai kezelésben részesül, kevés sikerrel – bár rendőrtisztnek készült, csak adminisztrátorként kap munkát, és időnként „megpillantja” Stockholm forgatagában a testvérét. A történet is egy ilyen találkozással indul. Az utcán meglátja Niklast, amint a híres Ceder szállodalánc tulajdonosával, Adammal tárgyal, majd eltűnik a szállodában. Fredrik Ceder nyomába ered, egészen Ulvö szigetére követi, majd egyre nagyobb bajba keveredik. A szálak egy régi gyilkossághoz, a sziget sötét múltjába vezetnek.