Iain Banks strana 4 z 4

In the winter palace, the King's new physician has more enemies than she at first realises. But then she also has more remedies to hand than those who wish her ill can know about. In another palace across the mountains, in the service of the regicidal Protector General, the chief bodyguard, too, has his enemies. But his enemies strike more swiftly, and his means of combating them are more traditional. Spiralling round a central core of secrecy, deceit, love and betrayal, INVERSIONS is a spectacular work of science fiction, brilliantly told and wildly imaginative, from an author who has set genre fiction alight.

Před mnoha lety dštila nebesa kamení a oheň a Přivodila tak zkázu starého císařství. Země, které se vymanily z jeho svazující hegemonie, teď mají nastolit nový světový pořádek. Zvláště dva lidé vidí tento proces v širších souvislostech. V zimním p aláci má králova nová lékařka více nepřátel, než si zprvu uvědomuje - její protivníci ovšem nevědí, že nemá ve svém arzenálu jen léky V jiném paláci za horami má vrchní tělesný strážce ve službách královraha UrLeyna rovněž své nepřátele. Ti ale doká žou udeřit mnohem rychleji a on s nimi bojuje mnohem tradičnějšími prostředky. Jak doktorka, tak tělesný strážce mají přinejmenším jednoho člověka, na němž jim nesmírně záleží a který má zase rád je. Ani jeden z nich si však nemůže dovolit podstoupit takové riziko, aby se ke svým citům otevřeně přiznal. Tento příběh se skládá ze dvou příběhů. Oba spějí k dramatickému vyvrcholení, oba jsou spolu spjaty víc, než jejich hrdinové tuší, a oběma je společným jmenovatelem klam, láska a zrada. Román Líc a rub je mistrovskou ukázkou toho, co autor (proslulý Vosí továrnou) dokáže na vrcholu svých tvůrčích sil.