Paulina Brenová

They cracked the glass ceiling and changed the face of finance. The untold story of the women who took on Wall Street. Long before gender diversity became a corporate buzzword, a generation of women quietly infiltrated one of the world's most exclusive - and male-dominated - clubs: Wall Street. From the typing pools of the 1960s to the trading floors of the 1980s, these women navigated a brash, bawdy world that was built to exclude them. Along the way, they challenged entrenched sexism and racism, reshaping the financial industry from the inside out. She Wolves is a vivid portrait of the women who dared to dream big, who re-wrote the rules and shook the foundations of power. From the award-winning author of The Barbizon

LÉGY ÜDVÖZÖLVE A BARBIZONBAN, NEW YORK ELSŐRANGÚ NŐI SZÁLLODÁJÁBAN! Paulina Bren díjnyertes szerző könyve New York leghíresebb lakószállodájáról és női vendégeiről szól, köztük Grace Kellyről, Sylvia Plathról és Joan Didionról. Miután az első világháború eloldozta a nőket a házi tűzhelytől, a dübörgő húszas években a nők csak úgy özönlöttek New Yorkba. Divatba jöttek a női lakószállodák, amelyek közül kiemelkedett a Barbizon. A hotelt művészi álmokat dédelgető fiatal nőknek tervezték, tágas műtermekkel és hangszigetelt próbatermekkel. Ami még ennél is fontosabb volt, mivel férfiak nem léphettek az előcsarnokon belülre, így a Barbizon tiszteletre méltó közeget nyújtott, és egy bizonyos társadalmi osztályba tartozó fiatal nő otthon érezhette magát benne. Miután azonban a tőzsde összeomlott, kitört a nagy gazdasági világválság, a vendégkör megváltozott, a nők álmai viszont nem. A Barbizon Hotel lett az első számú úti célja minden fiatal amerikai nőnek, aki többre akarta vinni az életben. Míg Sylvia Plath az irodalomban, Az üvegbúra című híres regényében örökítette meg ott-tartózkodását, Molly Brown, a Titanic túlélője itt énekelte utolsó áriáját, Grace Kelly itt táncolt a folyosón félmeztelenül; Joan Didion itt kóstolt bele a manhattani életbe, Ali MacGraw és Jaclyn Smith pedig itt találta meg színészi hivatását. A Hotel Barbizon e rendkívüli hely színes, szélesvásznú portréja, valamint azoké a nőké, akik „vidékről”, egyedül érkeztek New York Citybe egy bőrönddel és egy álommal, a 20-as évek dzsesszkorszakának Új Nőitől a 60-as évek Egyenjogú Nőiig.

WELCOME TO THE BARBIZON, NEW YORK'S PREMIER WOMEN-ONLY HOTEL Built in 1927 as a home for the 'Modern Woman' seeking a career in the arts, the Barbizon became the place to stay for ambitious, independent women, who were lured by the promise of fame and good fortune. Sylvia Plath fictionalized her time there in The Bell Jar, and over the years, its 688 tiny floral 'highly feminine boudoirs' also housed Joan Crawford, Grace Kelly (notorious for sneaking in men), Joan Didion, Candice Bergen, Charlie's Angel Jaclyn Smith, Ali MacGraw, Cybil Shepherd, Elaine Stritch, Liza Minnelli, Eudora Welty, The Cosby Show's Phylicia Rashad, Grey Gardens's Edith Bouvier Beale, and writers Mona Simpson and Ann Beattie, among many others. Mademoiselle boarded its summer interns there - perfectly turned-out young women, who would never be spotted hatless - as did Katherine Gibbs Secretarial School its students - in their white-gloves and kitten heels - and the Ford Modelling Agency its young models. THE BARBIZON is a colourful, glamorous portrait of the lives of the young women, who -- from the Jazz Age New Women of the 1920s to the Liberated Women of the 1960s -- came to New York looking for something more.