Sacha Bronwasser

Jednadvacetiletá Marie prchá v roce 1989 z Nizozemska. V Paříži začíná pracovat jako au pair. Cizí město, cizí jazyk, noví lidé, nová práce – v každém ohledu začíná úplně od píky, provádí důkladný restart svého života. Co dělá člověk, který se musí znovu postavit na nohy? Píše. Teprve o půl života později se Mariin příběh dostane k Flo, kvůli níž musela kdysi Marie utíkat. Ta si jej však již přečíst ne-může. Nezbývá jí než poslouchat… Poslouchej, druhý román Sachy Bronwasserové, zavede čtenáře do Paříže 80. let a současnosti, na šalebnou cestu hledání vlastní identity, pátrání po podstatě přátelství a řešení otázek viny a možného odpuštění.

In 1989, twenty-year-old Marie jumps at the chance to work as au pair in Paris-even though it means dropping out of her prestigious art programme in the Netherlands. The city, the language, the complicated French family she works for all quickly overshadow the turmoil and pain she''d been reckoning with in school. Even as her experiences with the family in Paris begin to echo the troubles left in the Netherlands, Marie pushes on. Years later, during the 2015 attacks in Paris, Marie is shocked to recognise her former teacher, and the main reason she fled the Netherlands, pictured in aftermath of the attacks, in the exact arrondissement where her previous employers live. The past she believed she''s untethered from turns out to be be a knot still capable of constricting tightly around her. Can she face Paris-and what she ran away from to get to Paris-and finally disentangle herself from her past?