Jeroen Bruyn
autor
Anne Frank és a hátsó traktus titka
Anne Frank neve, alakja egyet jelent a holokauszt iszonyatával: ő az áldozat. Aki ismeri az alig tizenöt évet élt lány történetét, és olvasta a naplóját, többé már nem tud névtelenül és arctalanul gomolygó tömegként gondolni a náci haláltáborok hatmilliónyi áldozatára, és talán képes józanul számot vetni nemcsak az emberben lakozó határtalan gonoszsággal, hanem a szeretet hatalmával és esendőségével is. E könyv a híres búvóhely, a hátsó traktus lakóit, köztük az Anne Frankot segítő öt személy közül a legfiatalabbat, a visszahúzódó Bep Voskuijlt állítja a középpontba. Ő Joop Voskuijl, a szerzőpáros idősebb tagjának édesanyja. A hátsó traktus bejáratát álcázó könyvespolcot pedig Joop nagyapja találta ki és készítette el. Vagyis ez egyben családtörténet is, méghozzá az a ritka fajta, amely a dicső és emlékezetes pillanatokon túl a közös múlt sötétebb, ellentmondásosabb fejezeteit is megidézi, és ezzel felbecsülhetetlenül értékes adalékot szolgáltat Anne Frank örökségéhez. Ahhoz a naplóhoz, amely nem csupán egy gyalázatos korszak krónikája, hanem az életbe, az emberi jóságba vetett hit és a reménység dokumentuma is.
The Last Secret of the Secret Annex
The extraordinary, never-before-told story of Bep Voskuijl, Anne Frank's closest friend during the 761 days she spent in the Secret Annex.
Bep was just twenty-three when the Franks went into hiding and she risked her life to protect them, plunging into Amsterdam's black market under the noses of German soldiers and Dutch spies to source food and medicine for the Annex. In those cramped quarters, Bep and Anne's friendship blossomed. As this book reveals, while she was sharing meals with Anne Frank, Bep's sister Nelly whose name was scrubbed from Anne's published diary was collaborating with the Nazis.
Written by Bep's own son, The Last Secret of the Secret Annex interweaves her story with Anne Frank's and Nelly's to show us the Secret Annex as we've never seen it before.
We follow Bep after the war as she struggles to build a life in the shadow of her past, unable to get over losing Anne nor put to rest the horrifying suspicion that she had been betrayed by her own flesh and blood.
Captivating and unsettlingly suspenseful, The Last Secret of the Secret Annex is a portrait of ordinary families caught between the victims and persecutors, in which collaborators and resisters often lived under the same roof. With a moving mother-son relationship at its heart, it explores how historical trauma is inherited from one generation to the next, and how sometimes keeping a secret hurts far more than revealing a shameful truth.
