Lewis Carroll strana 8 z 9

For more than a century, Lewis Carroll's classic stories of logic and lunacy have inspired delight in young and old alike. Alice Through the Looking-Glass continues Alice's adventures and sees her walking through a mirror into a topsy-turvy world. There she meets a host of bizarre characters, including Tweedledum and Tweedledee, Humpty Dumpty and the Red Queen. But is it all a dream?

Un jour d'été, la curiosité d'Alice l'entraîne à la poursuite d'un mystérieux lapin blanc. En le suivant dans un terrier, elle rencontre de surprenants personnages et vit des aventures étonnantes...

Penguin Readers are written by specialist ELT authors. The language, vocabulary, style and content of every book is carefully graded to make sure it suits the learner's own language ability. Every Penguin Reader has a range of activities in the book and accompanying Factsheet to help increase comprehension and develop reading, writing, listening and speaking skills.

Classic / British English One hot summer day, Alice sees a white rabbit and runs after it. She follows it down a rabbit-hole and arrives in Wonderland'. Here, caterpillars can talk and rabbits have watches. And the Queen wants to cut off everybody's head!

Anglicko-český zrcadlový text klasické pohádky pro středně pokročilé studenty angličtiny. Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí: - učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem - okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů - lexikální a gramatický komentář pod čarou - slovní zásobu v kontextu - přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě - autentický text jako motivační element

Ki ne nallott volna az élénk tantáziával megáldott, bájos kislányról, Alice-ről és csodaországi álomutazásáról? Lewis Carroll, a világ több mint száz nyelvére lefordított történet szerzője, a viktoriánus Anglia kor- és gúnyrajzát rejtette a groteszk humorú mese sorai közé, amely minden korosztály és generáció kedvencévé vált az első megjelenés óta eltelt csaknem százötven évben. Jelen kiadást Szegedi Katalin varázslatos, részletekben gazdag, carrollian furcsa-kedves montázsillusztrációi díszítik.

Príbehy o Alici v krajine zázrakov a za zrkadlom, ktoré povymýšľal a spísal ešte v 19. storočí anglický matematik a lektor univerzity v Oxforde Lewis Carrol, sa stali obľúbenými prakticky na celom svete a Alicu poznajú deti a dospelí rovnako ako Pipi Dlhú Pančuchu, Pinocchia alebo Medvedíka Pu. Je známa vec, že matematici majú už z titulu svojho zamestnania neraz veľkú tvorivú fantáziu a zmyselpre obdivuhodné kombinácie, paradoxy a nezmysly. Zmysel pre krásne a bláznivé nezmysly mal aj Lewis Carrol – a jeho Alica sa v tom fantastickom nezmyselnom svete pohybuje s detskou samozrejmosťou a bezstarostnosťou, až dospelí nevychádzajú z údivu. A občas si pritom aj zaveršuje a zaspieva. Jej bláznivé príbehy by mali pobaviť nielen deti, ale aj rodičov, či už starých alebo mladých.Popredný slovenský ilustrátor Dušan Kállay dostal za ilustrovanie knihy prestížnu cenu H. Ch. Andersena.

Alenka v říši divů je dílo anglického matematika a logika Lewise Carrolla, který ji údajně napsal pro malou holčičku Alici Liddellovou. Dílu se dostalo vědecké interpretace a bylo označeno za mimořádné. Sama hlavní postava, neustále ohromená Alenka v bezděčných reakcích na imaginativní svět plný podivuhodných věcí a událostí, Carrollův um logicky svázat absurdum světa v celé šíři a líčená přirozenost i znalost dětského chování, zaručili dílu světové uznání a přerod v klasiku. Kniha je provázená nádhernými ilustracemi slovenského grafika Dušana Kállaye.

Příhody malé Alenky, která se dostane králičí dírou do říše divů, jsou plné fantazie a neuvěřitelných setkání. Vždyť jaké je to spadnout do kaluže slz, kterou sama naplakala nebo hrát podivný kroket, při kterém se místo pálek používají plameňáci a místo koulí ježci! Po úspěchu první knihy se Carroll rozhodl napsat druhý díl Za zrcadlem a co tam Alenka našla. Pokračování se ale rodilo pomaleji než první díl a vyšlo až sedm let po vydání Alenčiných dobrodružství v říši divů. Také tentokrát se čtenář společně s Alenkou ocitne ve světě plném fantazie a neuvěřitelných situací.

"Lewis Caroll ought now to be taking his palace among the novelists", wrote Kathleen Tillotson twenty-one years ago.Alices Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass need no introduction: the double Alice is among the best-known, most frequently quoted books in the English language, and has been translated into almost as many foreign tongues as has the Bible&894 in its own branch of the art of fiction it stands supreme. It is the most outstanding among that small group of childrens books which adults continue to read troughout life-and often enjoy more than the audience for whom they were originally intended.

This is a wonderful introduction to a classic childhood story - perfect for the whole family to share. Children will love this rich adaptation which follows Alices' adventures after she falls down the rabbit hole and enters a new world...

Audiokniha na třech CD ve formátu audio CD. Můžete se poslechnout plnou verzi klasického románu v podání Jiřího Ornesta. Malá Alenka si žije docela obyčejným životem, až do chvíle, kdy potká Bílého Králíka a hupne za ním do králičí díry. Od tohoto okamži

111 let uplyne v lednu 2009 od úmrtí Charlese Lutwidge Dodgsona (27. 1. 1832 - 14. 1. 1898), známějšího jako Lewis Carroll, autor vpravdě nesmrtelné Alenky v říši divů a Za zrcadlem. Ten, kdo ji zná a miluje, zná nepochybně i další podivuhodné postavy z těch knížek. Z nich nejpodivuhodnější je jistě Žvahlav neboli Tlachapoud, vposled Hromoplk. A ten nám budiž průvodcem na podivuhodné výpravě, jejímž cílem je Lovení Snárka, bytosti ovšem reálně neuchopitelné, hodné směšnohrdinského eposu, jímž tato kniha vskutku je. Původní čtyřverší vypravují klasicizujícím jazykem (ale jaksi poťouchlým) o dějích dozajista úžasných, leč poněkud nesmyslných. Jak rozvernost a současně praštěnou „zaumnost" Carrollovy blouznivé epopeje převést do češtiny, je ovšem otázkou. Václav Pinkava na to šel „carrollovsky", ale po svém. Riziko bylo to značné, však rozhod se nésti je hrdě. Zdar jeho odvaze, neboť cesta za Snárkem je a bude vždy „o život". Nám ale pomohou groteskně luzné ilustrace mistra nad jiné povolaného, Adolfa Borna.

These two new gift editions in the Usborne Young Reading Series are titles to treasure, published in hardback with a ribbon marker. Each title is a classic: The tragedy of William Shakespeare´s Romeo and Juliet is delicately re-examined; and Lewis Carroll

One hot summer's day Alice tumbles down, down, down a rabbit hole – and finds herself in Wonderland, where everything is topsy-turvy, upside down, and wrong-way round. Here begins a series of fantastical adventures as Alice’s body GROWS and shrinks , she swims in a pool of her own tears, attends the maddest of tea parties, and meets such iconic and beloved characters as the smiling Cheshire Cat, the hookah-smoking Caterillar, and Humpty Dumpty. Carroll's classic is perhaps the best-loved of all children's stories. This version features the original illustrations by Sir John Tenniel. The world's greatest works of literature are now available in these beautiful keepsake volumes. Bound in real cloth, and featuring gilt edges and ribbon markers, these beautifully produced books are a wonderful way to build a handsome library of classic literature. These are the essential novels that belong in every home. They'll transport readers to imaginary worlds and provide excitement, entertainment, and enlightenment for years to come. All of these novels feature attractive illustrations and have an unequalled period feel that will grace the library, the bedside table or bureau.

125pages. 16,2x10,2x0,8cm. Poche.