Carolina Celas

Obzor je všude kolem nás. Tady, támhle, přímo nám na očích nebo ukrytý. Snažíme se ho zachytit, ale jakoby nám stále unikal mezi prsty. I přesto byl možná po celou tu dobu hned vedle nás... Tato kniha, doprovázená krásnými obrázky a psaná jemným a něžným jazykem, seznamuje čtenáře s ilustrátorkou Carolinou Celas a s jejím poetickým a neskutečným světem.

The world's horizon is an apparent limit to the vastness of our planet, but for a little girl with boundless imagination and a comprehensive point of view, it's more than just a frontier; it's an invitation to an infinite exploration. Told poetically through her eyes, Beyond the Horizon is a beautiful tale that invites us to grasp the invisible--both what's outside and within ourselves. The book explores different fields of vision, using each colorful viewpoint as a story of its own, venturing throughout the globe, from above and below, reminding us that how we see challenges and opportunities is just a matter of perspective.