Tamara Chovanová strana 18 z 20

Emotívny írsko-americký príbeh lásky zachytáva zápas dvoch ľudí s nástrahami a útrapami života. Američan Bruno sa po strate zamestnania rozhodne splniť dávny sľub a navštívi Írsko, otcovu rodnú krajinu, kde chce pátrať po svojich koreňoch. Architektka Addie, ktorá sa v tom čase musí starať o zraneného otca, prežíva s pomocou psej opatrovateľky a sestry zo dňa na deň, bez nádeje na šťastnú budúcnosť. Zoznámenie Bruna s Addie odkryje hlavným postavám nepoznané krásy života, ktoré dajú obom silu čeliť akýmkoľvek prekážkam a ísť za svojím životným snom. Po dramatických peripetiách sa ich sny napokon spoja v pôsobivom romantickom príbehu, ktorý čitateľovi vlieva silu prekonávať životné prekážky, trápenia a choroby, predostiera mu krásy života, ktoré všetci dobre poznáme, len si ich zabúdame vychutnať. Priam modelový príbeh lásky, typický pre dnešné časy, isto nájde ohlas u žien i mužov všetkých vekových kategórií.

Emotívny írsko-americký príbeh lásky zachytáva zápas dvoch ľudí s nástrahami a útrapami života. Američan Bruno sa po strate zamestnania rozhodne splniť dávny sľub a navštívi Írsko, otcovu rodnú krajinu, kde chce pátrať po svojich koreňoch. Architektka Addie, ktorá sa v tom čase musí starať o zraneného otca, prežíva s pomocou psej opatrovateľky a sestry zo dňa na deň, bez nádeje na šťastnú budúcnosť. Zoznámenie Bruna s Addie odkryje hlavným postavám nepoznané krásy života, ktoré dajú obom silu čeliť akýmkoľvek prekážkam a ísť za svojím životným snom. Po dramatických peripetiách sa ich sny napokon spoja v pôsobivom romantickom príbehu, ktorý čitateľovi vlieva silu prekonávať životné prekážky, trápenia a choroby, predostiera mu krásy života, ktoré všetci dobre poznáme, len si ich zabúdame vychutnať. Priam modelový príbeh lásky, typický pre dnešné časy, isto nájde ohlas u žien i mužov všetkých vekových kategórií.

Na celom svete sa nenájde muž, ktorý by dokázal skrotiť Alexandru Rubľovovú. Krásna voľnomyšlienkarka sa dlhé roky odmieta vydať a otec je z nej už zúfalý. A tak vyrobí falošnú zmluvu a svojej dcére tvrdí, že kedysi ju sľúbil za nevestu pre syna svojho najlepšieho priateľa. Tým synom je krásny, ale zhýralý gróf Vasilij Petrov. Aj on je rozladený, keď mu matka nečakane oznámi, že je zasnúbený, a svoju snúbenicu chce odpudiť tým, že sa bude tváriť ako grobian. Rovnakú taktiku sa rozhodla uplatniť Alexandra. Cesta, po ktorej sa rozhodli kráčať, je hrboľatá, s nečakanými zákrutami. Prídu po nej dvaja mladí ľudia, ktorí si stále robia napriek, do konečného cieľa?

Na celom svete sa nenájde muž, ktorý by dokázal skrotiť Alexandru Rubľovovú. Krásna voľnomyšlienkarka sa dlhé roky odmieta vydať a otec je z nej už zúfalý. A tak vyrobí falošnú zmluvu a svojej dcére tvrdí, že kedysi ju sľúbil za nevestu pre syna svojho najlepšieho priateľa. Tým synom je krásny, ale zhýralý gróf Vasilij Petrov. Aj on je rozladený, keď mu matka nečakane oznámi, že je zasnúbený, a svoju snúbenicu chce odpudiť tým, že sa bude tváriť ako grobian. Rovnakú taktiku sa rozhodla uplatniť Alexandra. Cesta, po ktorej sa rozhodli kráčať, je hrboľatá, s nečakanými zákrutami. Prídu po nej dvaja mladí ľudia, ktorí si stále robia napriek, do konečného cieľa?

Brigitte Nicholsonová je so svojím životom spokojná. Pracuje v prijímacom oddelení na Bostonskej univerzite, popritom píše knihu o volebnom práve žien a robí si PhD. Ale jedného krásneho dňa jej priateľ Ted, s ktorým chodila šesť rokov a brala ho ako samozrejmosť, oznámi, že mu pridelil archeologické nálezisko v Egypte, čo bol vždy jeho sen, a odchádza – bez nej. Akoby to nestačilo, zakrátko jej v práci dajú výpoveď. Brigitte je zdrvená, nevie, čo si počať. Vyberie sa na pár dní k matke do New Yorku a tá ju požiada, aby jej pomohla pri rešeršovaní materiálov týkajúcich sa ich rodinnej histórie. Zostavuje rodokmeň a najlepším zdrojom informácií je vraj Mormonská knižnica v Salt Lake City. Brigitte sa do maminho projektu veľmi nechce, no po príchode do knižnice v Salt Lake City sa jej ujme ochotná knihovníčka a spolu vypátrajú, že v Brigittinej rodinnej histórii sa vyskytuje Indiánka Vačivi. Brigitte sa vyberie do Južnej Dakoty, kde sa zo záznamov ústne tradovaných príbehov dozvie o tejto Siouxke viac. Odvaha indiánskeho dievčaťa, ktoré sa ocitlo vo Francúzsku, ju tak zaujme, že cestuje do Paríža a ďalej študuje historické materiály. A práve v Paríži pod Eiffelovou vežou, ale i v Bretónsku na zámku sa paralelne s ľúbostným príbehom mladej Indiánky ďalej rozvíja aj životný príbeh modernej Američanky.

Catherine Edilean Harcourtová pochádza z južanských vyšších vrstiev a na každý prst má desať ctiteľov. Cay je však obdarená nielen maliarskym nadaním, ale aj dobrodružným duchom a bez váhania vyhovie nezvyčajnej prosbe svojho krstného otca – sám je pre zlomenú nohu pripútaný na lôžko a nemôže splniť sľub, ktorý dal synovi svojho starého priateľa, a priviesť mu koňa naloženého jedlom a inými potrebnými vecami. Tento syn je však trestanec usvedčený zo zavraždenia vlastnej manželky. Cay sa podujme na túto úlohu, plán však nevychádza podľa predstáv krstného otca a Cay oblečená v drahých plesových šatách zrazu zistí, že aj sama uteká uprostred noci pred prenasledovateľmi Alexandra McDowella. Hoci Cay by sa mala Alexa báť, zisťuje, že ju neodolateľne priťahuje. Dopustí sa životného omylu, keď dôveruje tomuto mužovi? Alebo to, že sa doňho zaľúbi – a on do nej – bude pre oboch spásou, po ktorej túžia?

Brigitte Nicholsonová je so svojím životom spokojná. Pracuje v prijímacom oddelení na Bostonskej univerzite, popritom píše knihu o volebnom práve žien a robí si PhD. Ale jedného krásneho dňa jej priateľ Ted, s ktorým chodila šesť rokov a brala ho ako samozrejmosť, oznámi, že mu pridelil archeologické nálezisko v Egypte, čo bol vždy jeho sen, a odchádza – bez nej. Akoby to nestačilo, zakrátko jej v práci dajú výpoveď. Brigitte je zdrvená, nevie, čo si počať. Vyberie sa na pár dní k matke do New Yorku a tá ju požiada, aby jej pomohla pri rešeršovaní materiálov týkajúcich sa ich rodinnej histórie. Zostavuje rodokmeň a najlepším zdrojom informácií je vraj Mormonská knižnica v Salt Lake City. Brigitte sa do maminho projektu veľmi nechce, no po príchode do knižnice v Salt Lake City sa jej ujme ochotná knihovníčka a spolu vypátrajú, že v Brigittinej rodinnej histórii sa vyskytuje Indiánka Vačivi. Brigitte sa vyberie do Južnej Dakoty, kde sa zo záznamov ústne tradovaných príbehov dozvie o tejto Siouxke viac. Odvaha indiánskeho dievčaťa, ktoré sa ocitlo vo Francúzsku, ju tak zaujme, že cestuje do Paríža a ďalej študuje historické materiály. A práve v Paríži pod Eiffelovou vežou, ale i v Bretónsku na zámku sa paralelne s ľúbostným príbehom mladej Indiánky ďalej rozvíja aj životný príbeh modernej Američanky.

Brigitte Nicholsonová je so svojím životom spokojná. Pracuje v prijímacom oddelení na Bostonskej univerzite, popritom píše knihu o volebnom práve žien a robí si PhD. Ale jedného krásneho dňa jej priateľ Ted, s ktorým chodila šesť rokov a brala ho ako samozrejmosť, oznámi, že mu pridelil archeologické nálezisko v Egypte, čo bol vždy jeho sen, a odchádza – bez nej. Akoby to nestačilo, zakrátko jej v práci dajú výpoveď. Brigitte je zdrvená, nevie, čo si počať. Vyberie sa na pár dní k matke do New Yorku a tá ju požiada, aby jej pomohla pri rešeršovaní materiálov týkajúcich sa ich rodinnej histórie. Zostavuje rodokmeň a najlepším zdrojom informácií je vraj Mormonská knižnica v Salt Lake City. Brigitte sa do maminho projektu veľmi nechce, no po príchode do knižnice v Salt Lake City sa jej ujme ochotná knihovníčka a spolu vypátrajú, že v Brigittinej rodinnej histórii sa vyskytuje Indiánka Vačivi. Brigitte sa vyberie do Južnej Dakoty, kde sa zo záznamov ústne tradovaných príbehov dozvie o tejto Siouxke viac. Odvaha indiánskeho dievčaťa, ktoré sa ocitlo vo Francúzsku, ju tak zaujme, že cestuje do Paríža a ďalej študuje historické materiály. A práve v Paríži pod Eiffelovou vežou, ale i v Bretónsku na zámku sa paralelne s ľúbostným príbehom mladej Indiánky ďalej rozvíja aj životný príbeh modernej Američanky.

Brigitte Nicholsonová je so svojím životom spokojná. Pracuje v prijímacom oddelení na Bostonskej univerzite, popritom píše knihu o volebnom práve žien a robí si PhD. Ale jedného krásneho dňa jej priateľ Ted, s ktorým chodila šesť rokov a brala ho ako samozrejmosť, oznámi, že mu pridelil archeologické nálezisko v Egypte, čo bol vždy jeho sen, a odchádza – bez nej. Akoby to nestačilo, zakrátko jej v práci dajú výpoveď. Brigitte je zdrvená, nevie, čo si počať. Vyberie sa na pár dní k matke do New Yorku a tá ju požiada, aby jej pomohla pri rešeršovaní materiálov týkajúcich sa ich rodinnej histórie. Zostavuje rodokmeň a najlepším zdrojom informácií je vraj Mormonská knižnica v Salt Lake City. Brigitte sa do maminho projektu veľmi nechce, no po príchode do knižnice v Salt Lake City sa jej ujme ochotná knihovníčka a spolu vypátrajú, že v Brigittinej rodinnej histórii sa vyskytuje Indiánka Vačivi. Brigitte sa vyberie do Južnej Dakoty, kde sa zo záznamov ústne tradovaných príbehov dozvie o tejto Siouxke viac. Odvaha indiánskeho dievčaťa, ktoré sa ocitlo vo Francúzsku, ju tak zaujme, že cestuje do Paríža a ďalej študuje historické materiály. A práve v Paríži pod Eiffelovou vežou, ale i v Bretónsku na zámku sa paralelne s ľúbostným príbehom mladej Indiánky ďalej rozvíja aj životný príbeh modernej Američanky.

Catherine Edilean Harcourtová pochádza z južanských vyšších vrstiev a na každý prst má desať ctiteľov. Cay je však obdarená nielen maliarskym nadaním, ale aj dobrodružným duchom a bez váhania vyhovie nezvyčajnej prosbe svojho krstného otca – sám je pre zlomenú nohu pripútaný na lôžko a nemôže splniť sľub, ktorý dal synovi svojho starého priateľa, a priviesť mu koňa naloženého jedlom a inými potrebnými vecami. Tento syn je však trestanec usvedčený zo zavraždenia vlastnej manželky. Cay sa podujme na túto úlohu, plán však nevychádza podľa predstáv krstného otca a Cay oblečená v drahých plesových šatách zrazu zistí, že aj sama uteká uprostred noci pred prenasledovateľmi Alexandra McDowella. Hoci Cay by sa mala Alexa báť, zisťuje, že ju neodolateľne priťahuje. Dopustí sa životného omylu, keď dôveruje tomuto mužovi? Alebo to, že sa doňho zaľúbi – a on do nej – bude pre oboch spásou, po ktorej túžia?

Brigitte Nicholsonová je so svojím životom spokojná. Pracuje v prijímacom oddelení na Bostonskej univerzite, popritom píše knihu o volebnom práve žien a robí si PhD. Ale jedného krásneho dňa jej priateľ Ted, s ktorým chodila šesť rokov a brala ho ako samozrejmosť, oznámi, že mu pridelil archeologické nálezisko v Egypte, čo bol vždy jeho sen, a odchádza – bez nej. Akoby to nestačilo, zakrátko jej v práci dajú výpoveď. Brigitte je zdrvená, nevie, čo si počať. Vyberie sa na pár dní k matke do New Yorku a tá ju požiada, aby jej pomohla pri rešeršovaní materiálov týkajúcich sa ich rodinnej histórie. Zostavuje rodokmeň a najlepším zdrojom informácií je vraj Mormonská knižnica v Salt Lake City. Brigitte sa do maminho projektu veľmi nechce, no po príchode do knižnice v Salt Lake City sa jej ujme ochotná knihovníčka a spolu vypátrajú, že v Brigittinej rodinnej histórii sa vyskytuje Indiánka Vačivi. Brigitte sa vyberie do Južnej Dakoty, kde sa zo záznamov ústne tradovaných príbehov dozvie o tejto Siouxke viac. Odvaha indiánskeho dievčaťa, ktoré sa ocitlo vo Francúzsku, ju tak zaujme, že cestuje do Paríža a ďalej študuje historické materiály. A práve v Paríži pod Eiffelovou vežou, ale i v Bretónsku na zámku sa paralelne s ľúbostným príbehom mladej Indiánky ďalej rozvíja aj životný príbeh modernej Američanky.

Geniálna klaviristka Claire žije a pôsobí v New Yorku, ale jedného dňa jej nečakane zavolá mladšia sestra Jesse, že ich druhá sestra Nicole ide na operáciu a bude potrebovať, aby sa o ňou po návrate z nemocnice niekto postaral. Claire uvíta možnosť stretnúť sa s oboma sestrami, všetko nechá tak a sadne na lietadlo do Seattlu. Lenže jej sestra Nicole ju neprivíta s otvorenou náručou. Má na ňu ťažké srdce, že pred rokmi odišla z domu a nechala všetko na ňu – nielen starostlivosť o rodinnú pekáreň, ale aj o výchovu ich mladšej sestry. Krátko po príchode do Seattlu sa Claire zoznámi s Nicoliným švagrom a obaja od prvého okamihu cítia, že medzi nimi preskočila iskra, Claire to poteší, lebo v New Yorku žila ako mníška a venovala sa len a len hudbe, takže s mužmi takmer vôbec neprichádzala do styku, zato Wyatt sa silou-mocou bráni tejto príťažlivosti. Napriek tomu sa natoľko zblížia, že Claire si musí urobiť tehotenské testy a s potešením zistí, že čaká dieťatko. Wyatt však touto novinou vôbec nie je nadšený ako ona. Zmení Wyatt napokon názor? Alebo zostane Claire slobodnou matkou? Prvý príbeh z rozprávania o troch sestrách, ktoré vlastnia pekáreň.

Geniálna klaviristka Claire žije a pôsobí v New Yorku, ale jedného dňa jej nečakane zavolá mladšia sestra Jesse, že ich druhá sestra Nicole ide na operáciu a bude potrebovať, aby sa o ňou po návrate z nemocnice niekto postaral. Claire uvíta možnosť stretnúť sa s oboma sestrami, všetko nechá tak a sadne na lietadlo do Seattlu. Lenže jej sestra Nicole ju neprivíta s otvorenou náručou. Má na ňu ťažké srdce, že pred rokmi odišla z domu a nechala všetko na ňu – nielen starostlivosť o rodinnú pekáreň, ale aj o výchovu ich mladšej sestry. Krátko po príchode do Seattlu sa Claire zoznámi s Nicoliným švagrom a obaja od prvého okamihu cítia, že medzi nimi preskočila iskra, Claire to poteší, lebo v New Yorku žila ako mníška a venovala sa len a len hudbe, takže s mužmi takmer vôbec neprichádzala do styku, zato Wyatt sa silou-mocou bráni tejto príťažlivosti. Napriek tomu sa natoľko zblížia, že Claire si musí urobiť tehotenské testy a s potešením zistí, že čaká dieťatko. Wyatt však touto novinou vôbec nie je nadšený ako ona. Zmení Wyatt napokon názor? Alebo zostane Claire slobodnou matkou? Prvý príbeh z rozprávania o troch sestrách, ktoré vlastnia pekáreň.

Geniálna klaviristka Claire žije a pôsobí v New Yorku, ale jedného dňa jej nečakane zavolá mladšia sestra Jesse, že ich druhá sestra Nicole ide na operáciu a bude potrebovať, aby sa o ňou po návrate z nemocnice niekto postaral. Claire uvíta možnosť stretnúť sa s oboma sestrami, všetko nechá tak a sadne na lietadlo do Seattlu. Lenže jej sestra Nicole ju neprivíta s otvorenou náručou. Má na ňu ťažké srdce, že pred rokmi odišla z domu a nechala všetko na ňu – nielen starostlivosť o rodinnú pekáreň, ale aj o výchovu ich mladšej sestry. Krátko po príchode do Seattlu sa Claire zoznámi s Nicoliným švagrom a obaja od prvého okamihu cítia, že medzi nimi preskočila iskra, Claire to poteší, lebo v New Yorku žila ako mníška a venovala sa len a len hudbe, takže s mužmi takmer vôbec neprichádzala do styku, zato Wyatt sa silou-mocou bráni tejto príťažlivosti. Napriek tomu sa natoľko zblížia, že Claire si musí urobiť tehotenské testy a s potešením zistí, že čaká dieťatko. Wyatt však touto novinou vôbec nie je nadšený ako ona. Zmení Wyatt napokon názor? Alebo zostane Claire slobodnou matkou? Prvý príbeh z rozprávania o troch sestrách, ktoré vlastnia pekáreň.

Krásna a nadaná mladá architektka Annie Fargusonová práve nastupuje na svoje prvé pracovisko, má nový byt a skvelého priateľa – ale jediný telefonát navždy zmení jej život. Z večera do rána sa stane matkou troch osirelých detí svojej sestry, ktorá zahynula pri leteckej havárii. Dodržala sľub, ktorý kedysi dala sestre, a nikdy neľutovala, že svoj súkromný život odsunula na vedľajšiu koľaj. Teraz má štyridsaťdva rokov, v práci je úspešná, má rodinu, ktorá pre ňu znamená všetko. Netrápi sa, že nemá muža, je s tým vyrovnaná a vlastne by si naňho ani nenašla čas. Jej synovec aj dve netere prechádzajú ťažkým obdobím života, ale Annie vie, že sa musia poučiť z vlastných chýb. Najstaršia, dvadsaťosemročná Liz, si nikdy nepripustila nijakého muža priveľmi blízko zo strachu, že by jej mohol citovo ublížiť. Dvadsaťštyriročného študenta práva Teda manipuluje oveľa staršia žena s dvoma deťmi. A dvadsaťjedenročná Katie, impulzívna, umelecky založená rebelantka, sa zrazu ocitne v úplne inom svete a v inej kultúre. Keď to Annie najmenej čaká, náhodné stretnutie navždy zmení jej život a nasmeruje ho úplne inam, než čakala. Román Rodinné putá, ktorý sa odohráva od Manhattanu cez Paríž až po Teherán, nám pripomína, aký nepredvídateľný je život – a dokazuje, že rodinné putá sú najsilnejšie.

Krásna a nadaná mladá architektka Annie Fargusonová práve nastupuje na svoje prvé pracovisko, má nový byt a skvelého priateľa – ale jediný telefonát navždy zmení jej život. Z večera do rána sa stane matkou troch osirelých detí svojej sestry, ktorá zahynula pri leteckej havárii. Dodržala sľub, ktorý kedysi dala sestre, a nikdy neľutovala, že svoj súkromný život odsunula na vedľajšiu koľaj. Teraz má štyridsaťdva rokov, v práci je úspešná, má rodinu, ktorá pre ňu znamená všetko. Netrápi sa, že nemá muža, je s tým vyrovnaná a vlastne by si naňho ani nenašla čas. Jej synovec aj dve netere prechádzajú ťažkým obdobím života, ale Annie vie, že sa musia poučiť z vlastných chýb. Najstaršia, dvadsaťosemročná Liz, si nikdy nepripustila nijakého muža priveľmi blízko zo strachu, že by jej mohol citovo ublížiť. Dvadsaťštyriročného študenta práva Teda manipuluje oveľa staršia žena s dvoma deťmi. A dvadsaťjedenročná Katie, impulzívna, umelecky založená rebelantka, sa zrazu ocitne v úplne inom svete a v inej kultúre. Keď to Annie najmenej čaká, náhodné stretnutie navždy zmení jej život a nasmeruje ho úplne inam, než čakala. Román Rodinné putá, ktorý sa odohráva od Manhattanu cez Paríž až po Teherán, nám pripomína, aký nepredvídateľný je život – a dokazuje, že rodinné putá sú najsilnejšie.