Vivian Conroy

Egy meseszép görög sziget. Egy titokzatos, fátylas hölgy. És egy végzetes zuhanás a mélybe. Miss Atalanta Ashford jól megérdemelt pihenését tölti Velencében, amikor a városnézés során egy titokzatos, fátylas hölgy azzal a sürgető kéréssel fordul hozzá, hogy vizsgálja meg a lánya halálának rejtélyes körülményeit. Letitia az előkelő Bucardi családnál szolgált társalkodónőként az idilli görög szigeten, Szantorinin, ahol egy, a parton tett magányos sétája során megcsúszott, és a szikláról a tengerbe zuhant. Az asszony azonban kételkedik abban, hogy a lányát valóban baleset érte. Miután az új társalkodónő szerepében Szantorinire hajózik, Miss Ashford hamarosan rájön, hogy megbízója nem mondta el neki a teljes igazságot. Segítője, Raoul Lemont pedig mintha csak hátráltatná azzal, hogy maga is titkolózik, és a viselkedése egyre több gyanút kelt a fiatal nyomozónőben. Úgy tűnik, a forró görög nap alatt senki sincs biztonságban, így Atalantának igyekeznie kell, ha nem akarja, hogy az azúrkék tenger látványa legyen számára is az utolsó, amit még életében megpillant...

Na sluncem zalitém ostrově Santorini čeká slečnu Atalantu Ashfordovou nový případ, který je třeba rozlousknout. Záhadná žena v černém ji totiž požádá, aby vyšetřila smrt její dcery, která zemřela po tragickém pádu z útesu. Byla to ale skutečně nehoda? Vynalézavá detektivka musí odhalit pravdu dřív, než se úchvatné výhledy stanou jejími posledními.

Na sluncem zalitém ostrově Santorini čeká slečnu Atalantu Ashfordovou nový případ, který je třeba rozlousknout. Záhadná žena v černém ji totiž požádá, aby vyšetřila smrt její dcery, která zemřela po tragickém pádu z útesu. Byla to ale skutečně nehoda? Vynalézavá detektivka musí odhalit pravdu dřív, než se úchvatné výhledy stanou jejími posledními.

1930: Slečna Atalanta Ashfordová zdědí po smrti svého dědečka značné jmění pod podmínkou, že bude následovat jeho příkladu a pomůže každému, kdo ji v nouzi požádá o pomoc. Brzy Atalantu kontaktuje dcera bohatého továrníka, aby jí prověřila snoubence, jehož první žena zemřela za podezřelých okolností. Atalanta se případu ujme, aniž tuší, že půjde i o život.

Egy buja francia birtok, egy esküvő, egy rejtélyes gyilkosság és egy kezdő nyomozó, aki élete első ügyét akarja megoldani. Az 1930-as évek csillogását idéző detektívtörténetben a tanárnőként dolgozó Miss Atalanta Ashford egy csapásra a társaság legfelkapottabb ifjú hölgye lesz, amikor megörökli nagyapja tekintélyes vagyonát. Ám ezzel a vagyonnal együtt jár a nagyapáról az unokára szálló meglehetősen szokatlan foglalatosság is: a diszkrét nyomozás Európa elitjének.

Egy buja francia birtok, egy esküvő és egy rejtélyes haláleset. A harmincas évek csillogását idéző detektívtörténetben a tanárnőként dolgozó Miss Atalanta Ashford egy csapásra bekerül az előkelő társaságba, amikor megörökli nagyapja tekintélyes vagyonát. Ám a villákkal, partikkal és autókkal együtt jár a nagyapáról unokára szálló, szokatlan foglalatosság is: diszkrét nyomozómunka Európa elitjének. Atalanta egy szempillantás alatt megkapja élete első megbízását, amely Provence szépséges levendulamezőire, egy grófi esküvőre vezeti. Miközben az amatőr nyomozónő egy múltbéli haláleset nyomába ered, újabb holttest kerül elő, és az események váratlan fordulatot vesznek. Az idő fogy, Atalantának pedig az ügy végére kell járnia, mielőtt a kétségek közt vergődő menyasszony kimondja a mindent eldöntő igent...

Egy meseszép görög sziget. Egy titokzatos, fátylas hölgy. És egy végzetes zuhanás a mélybe. Miss Atalanta Ashford jól megérdemelt pihenését tölti Velencében, amikor a városnézés során egy titokzatos, fátylas hölgy azzal a sürgető kéréssel fordul hozzá, hogy vizsgálja meg a lánya halálának rejtélyes körülményeit. Letitia az előkelő Bucardi családnál szolgált társalkodónőként az idilli görög szigeten, Szantorinin, ahol egy, a parton tett magányos sétája során megcsúszott, és a szikláról a tengerbe zuhant. Az asszony azonban kételkedik abban, hogy a lányát valóban baleset érte. Miután az új társalkodónő szerepében Szantorinire hajózik, Miss Ashford hamarosan rájön, hogy megbízója nem mondta el neki a teljes igazságot. Segítője, Raoul Lemont pedig mintha csak hátráltatná azzal, hogy maga is titkolózik, és a viselkedése egyre több gyanút kelt a fiatal nyomozónőben. Úgy tűnik, a forró görög nap alatt senki sincs biztonságban, így Atalantának igyekeznie kell, ha nem akarja, hogy az azúrkék tenger látványa legyen számára is az utolsó, amit még életében megpillant...