Spôsob smrti
Po tom, čo sa doktor Jack Stapleton pri konfrontácii so sériovým vrahom z radov zdravotníkov ocitol na prahu smrti, bremeno zodpovednosti doma aj v práci preberá jeho manželka Laurie Montgomeryová. Ako šéfka Ústavu hlavného súdneho lekára v New Yorku trvá na spolupráci s mladším kolegom, doktorom Ryanom Sullivanom, ktorý podľa nej nepodáva náležitý pracovný výkon. Pod jej dohľadom má uskutočniť pitvu obete samovraždy, čo je pre mladého lekára takmer nemysliteľná predstava. Laurie dúfa, že táto spolupráca podnieti Ryanov záujem o forenzné vedy, no ani vo sne by jej nenapadlo, že sa dá nechtiac vtiahnuť do obrovského sprisahania.
V zúfalom úsilí vyhnúť sa čo najväčšiemu množstvu pitiev Ryan navrhne, že sa pustí do výskumného projektu s cieľom objasniť samovraždy, ktorých zoznam spísal jeden z terénnych vyšetrovateľov. Rovnako ako prípad, ktorý analyzoval s Laurie, aj tie nasledujúce nastoľujú znepokojujúce otázky o spôsobe smrti obetí. Hoci projekt predstavuje skôr lesť ako seriózny výskum, Ryan na svoje prekvapenie odhalí spoločné črty, ktoré jednotlivé samovraždy spájajú. Azda najohromujúcejšie je to, že jeho pátranie napokon ohrozí jeho aj Laurie. Povedie totiž k odhaleniu nekalých praktík vo výskume, ktorý mal životy zachraňovať, nie ich brať.
Z anglického originálu Manner of Death (G. P. Putnam’s Sons, An imprint of Penguin Random House LLC, USA 2023) preložil Róbert Hrebíček.
Šarlatáni (CZ), 3. vydání
Noah Rothauser, čerstvý šéf rezidentů v Boston Memorial Hospital, má v nové funkci plné ruce práce – od přípravy programů operací až po řešení následků úmrtí pacientů. Fakultní nemocnice z několika místností udělala hybridní operační sály budoucnosti, což se zdá jako významný medicínský pokrok až do chvíle, kdy během rutinní operace přijde o život jinak zdravý muž. Noah má podezření, že se chyby a následné manipulace se zdravotním záznamem pacienta dopustil špičkový, byť egocentrický chirurg William Mason, který však obviní anestezioložku Avu Londonovou. Když ovšem začnou přibývat další úmrtí související s anestézií, musí se Noah zamyslet nad schopnostmi veškerého lékařského personálu - a to včetně Avy. V ohrožení se tak ocitne nejen Noahova důvěryhodnost a jeho pracovní místo, ale i reputace celé nemocnice…
A halál módja
Klasszikus orvosi thriller a műfaj nagymesterétől
Ryan Sullivan patológus rezidens a New York-i Igazságügyi Orvostani Intézetben tölti egy hónapos gyakorlatát. Nyíltan viszolyog a boncterem világától, őt a patológia kutatási területei vonzzák. Dr. Laurie Montgomery, az intézet vezetője tapasztalt orvos szakértőként szeretné motiválni vonakodó gyakornokát, és ragaszkodik ahhoz, hogy Ryannel közösen végezzék el egy feltételezett öngyilkos halottszemléjét, és együtt állapítsák meg a halál módját. Valóban öngyilkosság történt, vagy annak beállított gyilkosság? Ki mondja ki a döntő szót: az orvos- nyomozó vagy a törvényszéki patológus? A boncolás alól továbbra is kibúvót kereső Ryan elég izgalmasnak találja a kérdést, és felajánlja, hogy kivizsgálja az utóbbi időben feltűnően megszaporodó, öngyilkosságnak nyilvánított eseteket. Ahogy mindjobban beleássa magát a nyomozásba, egyre több hasonlóságot fedez fel köztük, amivel közvetlen veszélybe sodorja nemcsak a maga, de főnöke, Laurie életét is.
Robin Cook nem fogy ki a témából. Ezúttal az orvostudomány technikai újításait, diagnosztikai eszközeit a mások kárára fordító csalókra fordítja a figyelmet.
Manner of Death
In this fast-paced medical mystery-thriller from The New York Times bestselling author Robin Cook, fan favorites Jack and Laurie must determine the Manner of Death after a pathology resident's suspicious suicide.
Reeling from a devastating encounter that nearly ended his life, Jack Stapleton is still in recovery - leaving his wife Laurie Montgomery, New York’s chief medical examiner, to manage a difficult situation at home and an even tougher one at work.
When a young man appears on the medical examiner’s table, an apparent death by suicide, Laurie is compelled to try and understand what happened. The autopsy reveals the disturbing possibility that foul play was involved, and provides many more questions than answers.
Ignoring her own professional rules, Laurie personally investigates who might want the man dead and why. So begins a descent into a dangerous world filled with ruthless individuals who will do anything to protect their business interests, and that might just cost Laurie her life . . .
Manner of Death is the fourteenth book in the Jack Stapleton and Laurie Montgomery series of medical thrillers, following Night Shift.
Nočná služba
Doktorka Laurie Montgomeryová a doktor Jack Stapleton, kolegovia, z ktorých sa stali manželia, majú plné ruky náročnej súdnolekárskej práce. Problémy sa nevyhýbajú ani ich rodine, a keď za podivných okolností umrie ďalší človek z ich radov, je potrebné vykonať pitvu. Doktorka Sue Passerová bola Laurina temperamentná a dlhoročná priateľka, preto táto nepríjemná povinnosť pripadla jej úradu. Požiada Jacka, aby sa prípadu venoval a ten sotva môže odmietnuť.
Bezvýsledná pitva podnieti Jackovu zvedavosť, preto sa púšťa do pátrania priamo v Manhattanskej pamätnej nemocnici. Aj bez ohľadu na to, že tým poruší pravidlá Úradu hlavného súdneho lekárstva.
Vyšetrovanie Suinho tragického skonu sa však čoskoro zmení na nebezpečnú a potenciálne smrteľnú šachovú partiu medzi Jackom a inteligentným, no šialeným vrahom. Ak si Jack nedá pozor, hrozí ďalší smrteľný úder.
Z anglického originálu Night Shift (G. P. Putnam’s Sons, An imprint of Penguin Random House LLC, USA 2022) preložil Róbert Hrebíček.
dostupné aj ako:
Nočná služba
Doktorka Laurie Montgomeryová a doktor Jack Stapleton, kolegovia, z ktorých sa stali manželia, majú plné ruky náročnej súdnolekárskej práce. Problémy sa nevyhýbajú ani ich rodine, a keď za podivných okolností umrie ďalší človek z ich radov, je potrebné vykonať pitvu. Doktorka Sue Passerová bola Laurina temperamentná a dlhoročná priateľka, preto táto nepríjemná povinnosť pripadla jej úradu. Požiada Jacka, aby sa prípadu venoval a ten sotva môže odmietnuť.
Bezvýsledná pitva podnieti Jackovu zvedavosť, preto sa púšťa do pátrania priamo v Manhattanskej pamätnej nemocnici. Aj bez ohľadu na to, že tým poruší pravidlá Úradu hlavného súdneho lekárstva.
Vyšetrovanie Suinho tragického skonu sa však čoskoro zmení na nebezpečnú a potenciálne smrteľnú šachovú partiu medzi Jackom a inteligentným, no šialeným vrahom. Ak si Jack nedá pozor, hrozí ďalší smrteľný úder.
Na stiahnutie
10,30 €
dostupné aj ako:
Éjszakai műszak
Laurie Montgomery és Jack Stapleton házastársként és a szakmai életben is kitűnő párost alkotnak, de amióta a feleség főnöke is a férjnek, nem felhőtlen a kapcsolatuk. Jack nemcsak alapos patológus, de makacsul megy a feje és a megérzései után, amivel nem könnyíti meg a maga dolgát. Így történik ezúttal is, amikor Laurie egyik legjobb barátnőjét, dr. Sue Passerót holtan találják a kórház parkolójában, és az Igazságügyi Orvostani Intézet vezetője, Laurie természetesen a férjét bízza meg a vizsgálattal. Minden jel arra mutat, hogy szívleállás végzett az orvossal, noha nem akad semmilyen feljegyzés korábbi szívproblémáról. Jack fáradhatatlanul és a szabályokat többször megszegve kutat, nem elégszik meg a kézenfekvőnek látszó megoldásokkal. Amikor olyan nyomra bukkan, miszerint Sue kórházi sorozatgyilkost sejtett számos kórházi haláleset mögött, már biztos benne, hogy nem téved. Azzal azonban nem számol, hogy amint szimatot kapva egyre mélyebbre hatol a hatalmas kórházi gépezet legsötétebb bugyrai között, halálos sakkjátszma kezdődik közte és a mindenre elszánt gyilkos között…
Robin Cook legújabb, letehetetlenül izgalmas regénye az orvosi thrillerek fénykorát idézi.
Vir
Brian Murphy si s rodinou užívá pohodový letní pobyt na mysu Cape Cod, když se u jeho ženy Emmy začnou projevovat silné příznaky chřipky. Následuje hektický návrat domů do New Yorku, po prodělaném záchvatu v autě je Emma značně dezorientovaná a na pohotovosti upadá do kómatu. V nemocnici jí diagnostikují koňskou encefalomyelitidu východního typu neboli EEE, vzácné a vysoce smrtelné virové onemocnění přenášené komáry. Záhy navíc jejich malá dcera vykazuje znepokojivé příznaky stejné nemoci. Situace se stane ještě strastiplnější, když Brian obdrží závratný účet za pobyt v nemocnici, a co hůř, pojišťovna náklady neproplatí s odvoláním na pochybné klauzule v Brianově pojistce. Naštvaný Brian přísahá, že bude hledat spravedlnost…
dostupné aj ako:
Vir
Brian Murphy si s rodinou užívá pohodový letní pobyt na mysu Cape Cod, když se u jeho ženy Emmy začnou projevovat silné příznaky chřipky. Následuje hektický návrat domů do New Yorku, po prodělaném záchvatu v autě je Emma značně dezorientovaná a na pohotovosti upadá do kómatu. V nemocnici jí diagnostikují koňskou encefalomyelitidu východního typu neboli EEE, vzácné a vysoce smrtelné virové onemocnění přenášené komáry. Záhy navíc jejich malá dcera vykazuje znepokojivé příznaky stejné nemoci. Situace se stane ještě strastiplnější, když Brian obdrží závratný účet za pobyt v nemocnici, a co hůř, pojišťovna náklady neproplatí s odvoláním na pochybné klauzule v Brianově pojistce. Naštvaný Brian přísahá, že bude hledat spravedlnost…
Na stiahnutie
15,21 €
dostupné aj ako:
Éjszakai műszak
Laurie ?Montgomery és Jack Stapleton házastársként és a szakmai életben is kitűnő párost alkotnak, de amióta a feleség főnöke is a férjnek, nem felhőtlen a kapcsolatuk. Jack nemcsak alapos patológus, de makacsul megy a feje és a megérzései után, amivel nem könnyíti meg a maga dolgát. Így történik ezúttal is, amikor Laurie egyik legjobb barátnőjét, dr. Sue Passerót holtan találják a kórház parkolójában, és az Igazságügyi Orvostani Intézet vezetője, Laurie természetesen a férjét bízza meg a vizsgálattal. Minden jel arra mutat, hogy szívleállás végzett az orvossal, noha nem akad semmilyen feljegyzés korábbi szívproblémáról. Jack fáradhatatlanul és a szabályokat többször megszegve kutat, nem elégszik meg a kézenfekvőnek látszó megoldásokkal. Amikor olyan nyomra bukkan, miszerint Sue kórházi sorozatgyilkost sejtett számos kórházi haláleset mögött, már biztos benne, hogy nem téved. Azzal azonban nem számol, hogy amint szimatot kapva egyre mélyebbre hatol a hatalmas kórházi gépezet legsötétebb bugyrai között, halálos sakkjátszma kezdődik közte és a mindenre elszánt gyilkos között…Robin Cook legújabb, letehetetlenül izgalmas regénye az orvosi thrillerek fénykorát idézi.
Na stiahnutie
14,06 €
Vírus
Aká vysoká je cena ľudského života?
V úsilí vrátiť sa počas pandémie COVID-19 aspoň trochu do normálu sa Brian Murphy s rodinou vyberie na letnú dovolenku na Cape Cod. Jeho žena Emma však náhle ochorie. Čo spočiatku vyzerá ako mierna chrípka sa po návrate do New Yorku mení na boj s časom. Príznaky sa rapídne zhoršujú a Emma upadne do kómy.
V nemocnici jej diagnostikujú východnú konskú encefalitídu – zriedkavú a často smrteľnú vírusovú chorobu, ktorú prenášajú komáre a Emma sa ňou pravdepodobne nakazila počas večernej grilovačky. Situácia sa skomplikuje, keď sa rovnaké príznaky prejavia aj u ich malej dcéry. Nemocničné poplatky rastú každým dňom a poisťovňa ich odmieta uhradiť. Odvoláva sa na pochybné klauzuly v poistnej zmluve, a tak je Brian postavený pred nemysliteľnú voľbu. Musí sa rozhodovať medzi pokračovaním vo finančne náročnej starostlivosti o rodinu alebo jeho ukončením. Hnev na ľahostajnosť zdravotníckeho systému a nedostatočnú informovanosť verejnosti vedú Briana k činom. No ak chce dosiahnuť spravodlivosť, musí odhaliť temnú stránku tohto skorumpovaného priemyslu a ľudí, ktorí ho riadia. Skôr než sa nákaza rozšíri ešte viac a on príde o svojich milovaných.
Na stiahnutie
9,70 €
dostupné aj ako:
Vírus
Aká vysoká je cena ľudského života?
V úsilí vrátiť sa počas pandémie COVID-19 aspoň trochu do normálu sa Brian Murphy s rodinou vyberie na letnú dovolenku na Cape Cod. Jeho žena Emma však náhle ochorie. Čo spočiatku vyzerá ako mierna chrípka sa po návrate do New Yorku mení na boj s časom. Príznaky sa rapídne zhoršujú a Emma upadne do kómy.
V nemocnici jej diagnostikujú východnú konskú encefalitídu – zriedkavú a často smrteľnú vírusovú chorobu, ktorú prenášajú komáre a Emma sa ňou pravdepodobne nakazila počas večernej grilovačky. Situácia sa skomplikuje, keď sa rovnaké príznaky prejavia aj u ich malej dcéry. Nemocničné poplatky rastú každým dňom a poisťovňa ich odmieta uhradiť. Odvoláva sa na pochybné klauzuly v poistnej zmluve, a tak je Brian postavený pred nemysliteľnú voľbu. Musí sa rozhodovať medzi pokračovaním vo finančne náročnej starostlivosti o rodinu alebo jeho ukončením. Hnev na ľahostajnosť zdravotníckeho systému a nedostatočnú informovanosť verejnosti vedú Briana k činom. No ak chce dosiahnuť spravodlivosť, musí odhaliť temnú stránku tohto skorumpovaného priemyslu a ľudí, ktorí ho riadia. Skôr než sa nákaza rozšíri ešte viac a on príde o svojich milovaných.
Z anglického originálu Viral (G. P. Putnam’s Sons, an imprint of Penguin Random House LLC, USA 2021) preložil Róbert Hrebíček.
dostupné aj ako:
Vírus
Nem felhőtlen nyaralásra készül Brian Murphy és családja. A Covid-19 járvány elől menekülnek Cape Codra, a kedvelt nyaralóhelyre az Atlanti-óceán partján. A kényszerű pihenés azonban nem tart sokáig, Emma, a feleség megbetegszik. Jobbnak látják, hogy hazautazzanak, de csak a kórház intenzív osztályáig jutnak el, ahol kiderül, hogy a nőnek súlyos fertőzése van. A vírust egy agresszív ázsiai tigrisszúnyog terjeszti, és úgy tűnik, sokkal fenyegetőbb mint a Covid-19. A család szörnyű helyzetbe kerül. Nemcsak a halálos kórral kell megküzdeniük, de az egészségügy tarthatatlan rendszerével és a betegbiztosítók pénzéhes mohóságával is. Pedig tenni kell valamit! A vírus csak egyet akar: áldozatokat.
Robin Cook legújabb orvoskrimije sürgető figyelmeztetés a klímaszennyezés ellen is, hiszen a tétlenség csak az agresszív vírusterjesztőknek kedvez.
dostupné aj ako:
Viral
In Viral, an electrifying medical thriller from New York Times bestseller Robin Cook, a family's exposure to a rare yet deadly virus puts them at the centre of a terrifying new danger to mankind - and pulls back the curtain on a health care system powered by greed and corruption.
Brian Murphy and his family are enjoying a relaxing summer vacation when his wife, Emma, comes down with mild flu-like symptoms. Their leisurely return home to New York City quickly turns into a race to the ER when her condition dramatically deteriorates. At the hospital, she is diagnosed with Eastern Equine Encephalitis, a rare and highly lethal mosquito-borne viral disease caught during one of their evening cookouts. Worse still, Brian and Emma's young daughter exhibits alarming signs of the same illness.
An already harrowing hospital stay turns even more fraught when Brian receives a staggering hospital bill that his insurer refuses to pay out on, citing dubious clauses in his policy. Forced to choose between the health of his family and bills he can't afford, and furious at both an indifferent healthcare system and the lack of public awareness about a virus that poses a growing threat, Brian vows to seek justice.
As he uncovers the dark side of a historically ruthless industry that preys on the sick and defenceless, it becomes clear he must take his revenge against those responsible by whatever means necessary . . .
Geneze
Když se na pitevním stole doktorky Laurie Montgomeryové objeví tělo sociální pracovnice Kery Jacobsenové, zpočátku se zdá, že je obětí tragického předávkování drogami. Ale Laurie a její nová rezidentka, chytrá a schopná, ale přímočará doktorka Aria Nicholsová, při dalším ohledávání zjistí něco šokujícího. Když mladá žena umírala, byla v desátém týdnu těhotenství. Zdá se však, že nikdo nemá tušení, kdo by mohl být otcem, a jestli není právě on klíč k tomu, aby pochopili, co se v posledních hodinách Keřina života událo.
Zatímco Laurie čelí osobní krizi s manželem, forenzním patologem Jackem Stapletonem, impulzivní Aria se pouští do kontroverzní nové metody, aby v případu pokročila: využívá databáze DNA, aby vystopovala ty, co nechtějí být nalezeni. Spolupracuje s experty na genealogii z New Yorku. Má v plánu vysledovat původ nenarozeného dítěte v naději, že se jí podaří identifikovat záhadného otce.
O několik dní později je zavražděna i Kerina nejlepší přítelkyně. Laurie nutně potřebuje odpovědi, protože někdo tam venku očividně nechce, aby vyšla Kerina tajemství najevo… a jak se Aria pomalu blíží pravdě, stávají se s Laurie terčem nemilosrdného vraha…
Vírus
Nem felhőtlen nyaralásra készül Brian Murphy és családja. A Covid-19 járvány elől menekülnek Cape Codra, a kedvelt nyaralóhelyre az Atlanti-óceán partján. A kényszerű pihenés azonban nem tart sokáig, Emma, a feleség megbetegszik. Jobbnak látják, hogy hazautazzanak, de csak a kórház intenzív osztályáig jutnak el, ahol kiderül, hogy a nőnek súlyos fertőzése van. A vírust egy agresszív ázsiai tigrisszúnyog terjeszti, és úgy tűnik, sokkal fenyegetőbb mint a Covid-19. A család szörnyű helyzetbe kerül. Nemcsak a halálos kórral kell megküzdeniük, de az egészségügy tarthatatlan rendszerével és a betegbiztosítók pénzéhes mohóságával is. Pedig tenni kell valamit! A vírus csak egyet akar: áldozatokat. Robin Cook legújabb orvoskrimije sürgető figyelmeztetés a klímaszennyezés ellen is, hiszen a tétlenség csak az agresszív vírusterjesztőknek kedvez.
Na stiahnutie
9,86 €
dostupné aj ako:
