Alexis Tocqueville

Alexis de Tocqueville vo svojom najznámejšom diele O demokracii v Amerike predpovedal príchod nezmyselného byrokratického plánovania či funkciu štátu ako zaopatrovacieho ústavu. Podarilo sa mu vystihnúť všetky hodnoty západnej civilizácie, najmä náboženstva a viery, bez ktorej podľa neho neexistuje autorita a napokon ani politická sloboda. Tocquevillovo dielo svojou esejistickou formou oslovuje zrozumiteľne čitateľov a ako vzor analytického hodnotenia dejín a spoločnosti má svoju trvalú platnosť.

Alexis de Tocqueville ve svém proslaveném díle Demokracie v Americe (I. díl 1835, II. díl 1840) jako první pochopil rozporuplnou povahu rovnosti a demokracie, její tendenci "požírat samu sebe" standardizací podmínek i smýšlení až k jakési tyranii většinové průměrnosti, která limituje jedinečnost i kulturu a vede ke konformitě většiny. Předpovídal příchod tržního blahobytu, průmyslové oligarchie, zaopatřovacího pečovatelského státu i nesmyslného byrokratického plánování a směřování k centralizaci. Vystihl všechny podstatné hodnoty západní civilizace, především svár mezi svobodou a rovností i společenský význam náboženské víry, bez níž se ztrácí autorita a jejíž absence nakonec ohrožuje i samu politickou svobodu. Toto Tocquevillovo dílo, stejně prosté a srozumitelné svou esejistickou formou jako hluboké svým chápáním povahy člověka, společnosti a dějin, dodnes platí jako vzor analytické práce.

"Az "Emlékképek" ragyogó irodalmi és történetírói alkotás, sőt még annál is több. Ha én, aki immár több mint hatvan éve foglalkozom Tocqueville-lel, írok róla, tanítom, be kívánnám vezetni őt a még tájékozatlan olvasóknak vagy diákoknak, ezt az "Emlé kképek"-kel kezdeném - nem is csak briliáns olvashatósága miatt, hanem főleg azért, mert sok minden e kisebb műben tükrözi, sőt gyakran tömören összefoglalja Tocqueville történelmi és filozófiai meggyőződéseit." (...) Tulajdonképpen az "Emlékképek" n em történelmi munka, hanem egy rendkívül érdekes történelmi töredék. A kézirat nagy része csupán 1848 öt hónapjáról, a Tocqueville akkori külügyminiszterségéről szóló beszámoló. Nem történettudományos munka, de milyen ragyogó és egyedülálló történelm i forrás! Majdnem minden oldalon mélyenszántó bekezdések, karcolatok, gyakran epigrammatikus aforizmák olvashatók, bizonyítva írójuk művészetét. Ebben is különbözik az 1848-as - s akkor Európa sok részében kirobbant - események más forrásaitól. Tocqu eville több volt, mint politikai szerepvállaló. Járta az utcákat, bátran a barikádokhoz lépett; szelleme tele volt az ilyen emlékek részleteivel. Az "Emlékképek", mint történelmi forrás s mint irodalmi alkotás egyaránt túlszárnyalja az akkori, gyakra n híres írók 1848-ról szóló beszámolóit." (John Lukacs)

Over 175 years ago, Alexis de Tocqueville, a young French nobleman and an astute political scientist, came to the United States to evaluate the meaning and actual functioning of democracy. His brilliant discussion of majority rule is still vitally relevant today.

Alexis de Tocqueville ve svém proslaveném díle Demokracie v Americe (I. díl 1835, II. díl 1840) jako první pochopil rozporuplnou povahu rovnosti a demokracie, její tendenci požírat samu sebe standardizací podmínek i smýšlení až k jakési tyranii většinové průměrnosti, která limituje jedinečnost i kulturu a vede ke konformitě většiny. Předpovídal příchod tržního blahobytu, průmyslové oligarchie, zaopatřovacího pečovatelského státu i nesmyslného byrokratického plánování a směřování k centralizaci. Vystihl všechny podstatné hodnoty západní civilizace, především svár mezi svobodou a rovností i společenský význam náboženské víry, bez níž se ztrácí autorita a jejíž absence nakonec ohrožuje i samu politickou svobodu. Toto Tocquevillovo dílo, stejně prosté a srozumitelné svou esejistickou formou jako hluboké svým chápáním povahy člověka, společnosti a dějin, dodnes platí jako vzor analytické práce.

In 1831 Alexis de Tocqueville, a young French aristocrat and ambitious civil servant, made a nine-month journey throughout America. The result was Democracy in America, a monumental study of the life and institutions of the evolving nation. Tocqueville looked to the flourishing democratic system in America as a possible model for post-revolutionary France, believing that the egalitarian ideals it enshrined reflected the spirit of the age and even divine will. His insightful work has become one of the most influential political texts ever written on America and an indispensable authority on democracy. This new edition is the only one that contains all Tocqueville's writings on America, including the rarely-translated Two Weeks in the Wilderness, an account of Tocqueville's travels in Michigan among the Iroquois, and Excursion to Lake Oneida.

In 1831 Alexis de Tocqueville, a young French aristocrat and ambitious civil servant, made a nine-month journey throughout America. The result was Democracy in America, a monumental study of the life and institutions of the evolving nation. Tocqueville looked to the flourishing democratic system in America as a possible model for post-revolutionary France, believing that the egalitarian ideals it enshrined reflected the spirit of the age and even divine will. His insightful work has become one of the most influential political texts ever written on America and an indispensable authority on democracy. This new edition is the only one that contains all Tocqueville's writings on America, including the rarely-translated Two Weeks in the Wilderness, an account of Tocqueville's travels in Michigan among the Iroquois, and Excursion to Lake Oneida.