Lyse Doucet

Jeden hotel. Päť desaťročí dejín moderného Afganistanu. Keď v roku 1969 na kopci nad Kábulom otvorili luxusný hotel Inter-Continental, stal sa symbolom nádeje. Afganistan sníval o modernosti, otvorenosti a spojení so svetom. O viac než polstoročie neskôr hotel stále stojí, no jeho steny sú zjazvené stopami dejín – vojnami, prevratmi, okupáciami aj návratom Talibanu. Renomovaná novinárka a hlavná zahraničná korešpondentka BBC Lyse Doucetová sa do Inter-Continentalu vracia už od roku 1988. Prostredníctvom jeho príbehu rozpráva podmanivú históriu moderného Afganistanu – nie cez politické deklarácie, ale cez životy ľudí, ktorí hotelom prešli, pracovali v ňom a prežili jeho éru slávy aj úpadku. Je to príbeh Hazrata, oddaného upratovača zo zlatých čias hotela, Abidy, prvej ženy-šéfkuchárky po páde Talibanu, aj mladej generácie, ktorá vyrastala v nádeji krehkej demokracie, len aby sledovali jej náhly zánik. Najlepší hotel v Kábule je dojímavá, hlboká a mimoriadne živá kronika krajiny, ktorá napriek desaťročiam násilia a neistoty nikdy neprestala bojovať o dôstojnosť a budúcnosť. Je to príbeh jedného čarovného hotela a zároveň príbeh celého afganského národa.

Jeden hotel. Päť desaťročí dejín moderného Afganistanu. Keď v roku 1969 na kopci nad Kábulom otvorili luxusný hotel Inter-Continental, stal sa symbolom nádeje. Afganistan sníval o modernosti, otvorenosti a spojení so svetom. O viac než polstoročie neskôr hotel stále stojí, no jeho steny sú zjazvené stopami dejín – vojnami, prevratmi, okupáciami aj návratom Talibanu. Renomovaná novinárka a hlavná zahraničná korešpondentka BBC Lyse Doucetová sa do Inter-Continentalu vracia už od roku 1988. Prostredníctvom jeho príbehu rozpráva podmanivú históriu moderného Afganistanu – nie cez politické deklarácie, ale cez životy ľudí, ktorí hotelom prešli, pracovali v ňom a prežili jeho éru slávy aj úpadku. Je to príbeh Hazrata, oddaného upratovača zo zlatých čias hotela, Abidy, prvej ženy-šéfkuchárky po páde Talibanu, aj mladej generácie, ktorá vyrastala v nádeji krehkej demokracie, len aby sledovali jej náhly zánik. Najlepší hotel v Kábule je dojímavá, hlboká a mimoriadne živá kronika krajiny, ktorá napriek desaťročiam násilia a neistoty nikdy neprestala bojovať o dôstojnosť a budúcnosť. Je to príbeh jedného čarovného hotela a zároveň príbeh celého afganského národa.

The Sunday Times BestsellerShortlisted for the Women’s Prize for Non-FictionShortlisted for the Nero Book AwardLonglisted for the Baillie Gifford Prize for Non-FictionThe Times, Financial Times, Guardian, Observer and Economist Book of the Year 2025A sweeping and immersive history of modern Afghanistan – the first book from one of the world’s leading war correspondents. 'Simply unforgettable' ELIF SHAFAK'Terrific' THE TIMES'Incredible' PETER FRANKOPAN'Powerful and charming' FINANCIAL TIMES'Utterly compelling' PHILIPPE SANDS'Masterly' TELEGRAPH'Ingenious' KAMILA SHAMSIE'A must-read' SUNDAY TIMES'Beautiful' RORY STEWARTIn 1969, the luxury Hotel Inter-Continental Kabul opened its doors: a glistening white box, high on a hill, that reflected Afghanistan’s hopes of becoming a modern country, connected to the world. Lyse Doucet first checked into the Inter-Continental on Christmas Eve 1988. In the decades since, she has witnessed a Soviet evacuation, a devastating civil war, the US invasion, and the rise, fall and rise of the Taliban, all from within its increasingly battered walls. The Inter-Con has never closed its doors. Now, she weaves together the experiences of the Afghans who have kept the hotel running to craft a richly immersive history of their country. It is the story of Hazrat, the septuagenarian housekeeper who still holds fast to his Inter-Continental training from the hotel’s 1970s glory days – an era of haute cuisine and high fashion, when Afghanistan was a kingdom and Kabul was the ‘Paris of Central Asia’. Of Abida, who became the first female chef after the fall of the Taliban in 2001. And of Malalai and Sadeq, the twenty-somethings who seized every opportunity offered by two decades of fragile democracy – only to see the Taliban come roaring back in 2021. Through these intimate portraits of Afghan life, the story of a hotel becomes the story of a people. 'Fabulous . . . A cross between the novel A Gentleman in Moscow and Wes Anderson’s The Grand Budapest Hotel.' THE TIMES'The Finest Hotel in Kabul plays to all Lyse Doucet’s strengths. Clarity, empathy, depth of knowledge and innate grasp of fine detail . . . a most readable account of joy, despair and resilience in one of the world’s most fascinating countries.' MICHAEL PALIN'A deeply humane story of Afghanistan revealing the impact of decades of upheaval on everyday lives.' JUDGES OF THE BAILLIE GIFFORD PRIZE FOR NON-FICTION'Full of warmth, wit, and a lovely eye for the human stories that make the hotel not just a monument to tragedy, but also love and resilience . . . This is the book about an Afghanistan I never knew that I always wanted to read.' FINANCIAL TIMES

A sweeping and immersive history of modern Afghanistan - the first book from one of the world's leading war correspondents. In 1969, the luxury Hotel Inter-Continental Kabul opened its doors: a glistening white box, high on a hill, that reflected Afghanistan's hopes of becoming a modern country, connected to the world. Lyse Doucet first checked into the Inter-Continental on Christmas Eve 1988. In the decades since, she has witnessed a Soviet evacuation, a devastating civil war, the US invasion, and the rise, fall and rise of the Taliban, all from within its increasingly battered walls. The Inter-Con has never closed its doors. Now, she weaves together the experiences of the Afghans who have kept the hotel running to craft a richly immersive history of their country. It is the story of Hazrat, the septuagenarian housekeeper who still holds fast to his Inter-Continental training from the hotel's 1970s glory days - an era of haute cuisine and high fashion, when Afghanistan was a kingdom and Kabul was the 'Paris of Central Asia'. Of Abida, who became the first female chef after the fall of the Taliban in 2001. And of Malalai and Sadeq, the twenty-somethings who seized every opportunity offered by two decades of fragile democracy - only to see the Taliban come roaring back in 2021. Through these intimate portraits of Afghan life, the story of a hotel becomes the story of a people.

"Powerful, profound and deeply moving, new fiction by Afghan women writers will expand your mind and elevate your heart" ELIF SHAFAK "[An] arresting collection . . . Written in simple, direct prose and offers vivid snapshots of a country beset by war and violence . . . It seems more important than ever to read the work of these courageous writers" Financial Times "My pen is the wing of a bird; it will tell you those thoughts we are not allowed to think, those dreams we are not allowed to dream" A woman's fortitude saves her village from disaster. A teenager explores their identity in a moment of quiet. A petition writer reflects on his life as a dog lies nursing her puppies. A tormented girl tries to find love through a horrific act. A headmaster makes his way to work, treading the fine line between life and death. "A precious collection of work, the first and maybe the last of its kind. My Pen Is the Wing of a Bird is a huge accomplishment" MONIQUE ROFFEY, author of The Mermaid of Black Conch My Pen Is the Wing of a Bird is a landmark collection: the first anthology of short fiction by Afghan women. Eighteen writers tell stories that are both unique and universal - stories of family, work, childhood, friendship, war, gender identity and cultural traditions. "This book reminds us that everyone has a story. Stories matter; so too the storytellers. Afghan women writers, informed and inspired by their own personal experiences, are best placed to bring us these powerful insights into the lives of Afghans and, most of all, the lives of women. Women's lives, in their own words - they matter." Lyse Doucet in her Introduction This collection introduces extraordinary voices from the country's two main linguistic groups (Pashto and Dari) with original, vital and unexpected stories to tell, developed over two years through UNTOLD's Write Afghanistan project. My Pen Is the Wing of a Bird comes at a pivotal moment in Afghanistan's history, when these voices must be heard.