Percival Everett

Román je specifickým převyprávěním slavného příběhu Marka Twaina – Dobrodružství Huckleberryho Fina. Hlavním hrdinou je však černošský otrok jménem Jim a spolu s ním chlapec Huckleberry. Tito dva hrdinové se spolu shodou okolností ocitají na útěku. Jim utíká z farmy, kde pracuje, protože zaslechl, že má být prodán. Má na farmě manželku a dceru a nechce být od nich odveden. Utíká a věří, že se pro ně jednou vrátí. Huck zase utíká od tyranského otce, který ho bije. Narafičí prasečí krev, aby to vypadalo, že ho někdo zabil. Ovšem nedochází mu, že spolu s Jimovým útěkem to může vypadat, že za jeho zmizení a případnou smrt může právě Jim. Roku 2025 obdržel autor za román Pulitzerovu cenu.

James – román oceněný Pulitzerovou cenou – je specifickým převyprávěním slavného příběhu Marka Twaina Dobrodružství Huckleberryho Fina. Hlavním hrdinou je však černošský otrok Jim a spolu s ním chlapec Huck. Oba se shodou okolností ocitají na útěku: Jim proto, že má být prodán, Huck zase využije příležitosti a chystá se opustit svého tyranského otce. Použije prasečí krev, aby to vypadalo, že ho někdo zabil. Nedochází mu, že jeho zmizení může být připisováno právě Jimovi. Tak začíná nebezpečná a nepředvídatelná cesta na voru po řece Mississippi k vytoužené svobodě.

V citlivo poňatom románe, prekypujúcom elektrizujúcim humorom a zdrvujúcimi postrehmi, sa zotročený Jim a mladý Huck Finn snažia dostať na vytúžený sever. Cestou pritom spoznávajú nielen seba navzájom, ale aj krajinu, ktorú nazývali domovom. Hlboké a vytrvalé hľadanie ľudskosti prerozprávané tentoraz Jimovými slovami odhaľuje jeho prenikavý intelekt, ale aj ľudský súcit a túžbu po pokoji a slobode, ktorú cíti každý človek. Percival Everett prepísal klasické dielo americkej literatúry pre dnešnú dobu a dnešného čitateľa, pričom ho doplnil o naratív, ktorý z neho právom spravil ikonu súčasnej americkej prózy.

When the rural town of Money, Mississippi is beset by a series of brutal murders, a pair of detectives from the Mississippi Bureau of Investigation arrive. They're greeted with resistance from the local sheriff, his deputy, the coroner, and a mob of racist white townsfolk. This, they expect. Less predictable, however, is the second corpse which appears at each crime scene: that of a man resembling Emmett Till, the young Black boy lynched in the same town sixty-five years earlier. As a spate of copycat killings spreads across the country, what begins as a murder investigation soon becomes a journey into the soul of America’s violent past . . .

Ki ne emlékezne Huckleberry Finnre? Igen, ő Tom Sawyer csavargó barátja, aki az apjától való félelmében megrendezi saját halálát, majd a Jackson-szigetre menekül. Ott váratlanul a rabszolga Jimbe botlik, aki szökéssel próbálja megakadályozni, hogy gazdája elszakítsa imádott családjától. Jim és Huck találkozásával azonban veszélyes kalandok egész sora veszi kezdetét, egy viszontagságos út a szabadság bizonytalan ígérete felé. Ismerjük a történetet - de vajon ismerjük-e egészen? Briliáns művében Percival Everett radikálisan újragondolja Mark Twain klasszikusát. Az eseményeket ezúttal a jólelkű Jim szemszögéből követve kiderül, hogy a bőrszínük révén ostobának vélt és tulajdonnak számító szolgák valójában művelt és éleselméjű emberek, akik csak a bolondját járatják a fehérekkel. A James humoros, ironikus, ugyanakkor szívszorító és mélyen emberi regény - kulturális jelentőséggel bíró irodalmi bravúr.

‘American literature’s philosopher king – and its sharpest satirist’ – The New YorkerIn Watershed, Percival Everett, author of the Pulitzer Prize-winning novel James, turns his focus once again to the injustices of recent American history, exploring the relationship between Native American activists and Black Panther groups who bonded over their shared enemies in the 1960s Civil Rights movement. On a windswept landscape somewhere north of Denver, Robert Hawks, a feisty and dangerously curious hydrologist, finds himself enmeshed in a fight over Native American treaty rights. What begins for Robert as a peaceful fishing interlude ends in murder and the disclosure of government secrets. Part of the Picador Collection, a series celebrating fifty years of Picador books and showcasing the best of modern literature. Read Percival’s Pulitzer Prize-winning novel James in paperback now.

Craig Suder, third baseman for the Seattle Mariners, is in a slump. His batting average is shocking, his marriage somehow worse, and he secretly fears he’s inherited his mother’s insanity. Ordered to take a midseason rest, Suder instead takes his LP of Charlie Parker’s “Ornithology” and flees. A dazzling tale of madness, confinement and the need for escape, Suder introduced Percival Everett to the world as a writer already fully capable of conjuring whole lives and worlds on the page. Part of the Picador Collection, a series celebrating fifty years of Picador books and showcasing the best of modern literature.

David Larson can never go home. His parents are dead. His sister and her hippie husband, staunchly anti-war, won't even have the newly returned Vietnam veteran in the house. So Larson takes his chances on the road, travelling west from Georgia until he breaks down in the nowhere town of Slut’s Hole, Wyoming. There he finds lodging with Chloë Sixbury, a one-legged sexagenarian widow, and her disabled son. Their ersatz family is complete when Larson takes in Butch, a Vietnamese girl abandoned at the highway rest stop where he works, but at the edge of this tableau lingers the unmistakable spectre of violence. Blending the grotesquerie of the Southern Gothic with the Western's codes of frontier justice, in Walk Me to the Distance Percival Everett renders a vivid and haunting landscape of the American badlands, where cruelty is the lingua franca. Part of the Picador Collection, a series celebrating fifty years of Picador books and showcasing the best of modern literature.

The Mississippi River, 1861. When the enslaved Jim overhears that he is about to be sold to a new owner in New Orleans and separated from his wife and daughter forever, he flees to nearby Jackson's Island until he can formulate a plan. Meanwhile, Huck Finn has faked his own death to escape his violent father who recently returned to town. So begins a dangerous and transcendent journey along the Mississippi River, towards the elusive promise of the free states and beyond. As James and Huck navigate the treacherous waters, each bend in the river holds the promise of both salvation and demise. And together, the unlikely pair embark on the most life-changing odyssey of them all . . .

Román, který si nebere servítky! Percival Everett mistrně propojuje společenskou satiru, černý humor a krvavou americkou historii, která se znovu hlásí o slovo. Je cosi shnilého ve státě Mississippi – a nejen tam. Záhadné vraždy bělochů přitahují pozornost k tuctovému městečku Prachy. A dva detektivy, kteří je přijeli vyšetřovat, tu nevítají zrovna s otevřenou náručí. Na pozadí vyšetřování postupně vyvstává děsivý obraz rasového násilí, které se jako krev rozlévá po všech státech bývalého Jihu už desítky let. Sérii brutálních vražd spojuje přítomnost dalšího mrtvého těla – muže, který se velmi podobá Emmettu Tillovi, mladému černošskému chlapci, zlynčovanému ve stejném městě před 65 lety. Vypadá to, že oběti lynčů se po letech domáhají odepřené spravedlnosti samy, tedy jen s malou pomocí místní vědmy a jejích stoupenců, a dávají padouchům ochutnat jejich vlastní medicínu. Román Jižanské stromy divné ovoce nesou z pera amerického autora Percivala Everetta zpracovává téma černého svědomí Spojených států, a to s velkou dávkou černého humoru, okořeněného kapkou černé magie. Nestandardním způsobem předestírá palčivé a dosud neuzavřené otázky, které stále jitří americkou společnost. Kniha se objevila v shortlistech cen Booker Prize 2022 a Dublin Literary Award 2023.

Ki ne emlékezne Huckleberry Finnre? Igen, ő Tom Sawyer csavargó barátja, aki az apjától való félelmében megrendezi saját halálát, majd a Jackson-szigetre menekül. Ott váratlanul a rabszolga Jimbe botlik, aki szökéssel próbálja megakadályozni, hogy gazdája elszakítsa imádott családjától. Jim és Huck találkozásával azonban veszélyes kalandok egész sora veszi kezdetét, egy viszontagságos út a szabadság bizonytalan ígérete felé. Ismerjük a történetet - de vajon ismerjük-e egészen?Briliáns művében Percival Everett radikálisan újragondolja Mark Twain klasszikusát. Az eseményeket ezúttal a jólelkű Jim szemszögéből követve kiderül, hogy a bőrszínük révén ostobának vélt és tulajdonnak számító szolgák valójában művelt és éleselméjű emberek, akik csak a bolondját járatják a fehérekkel. A James humoros, ironikus, ugyanakkor szívszorító és mélyen emberi regény - kulturális jelentőséggel bíró irodalmi bravúr."A várakozás sok időt vesz el a rabszolgák életéből: várakozni, aztán várni, hogy várakozhassunk még egy keveset. Várni a járandóságunkra. Várni az élelemre. Várni a napok végét. Várni a megérdemelt, igazságos keresztény jutalomra, amikor ez az egész véget ér."PERCIVAL EVERETT amerikai író, költő, irodalomprofesszor (1956). Műveit számtalan elismerésben részesítették, Erasure című regényéből 2023-ban film készült Cord Jefferson rendezésében és Jeffrey Wright főszereplésével, melyet Amerikai irodalom címmel Magyarországon is bemutattak.