Didier Fassin

Ako väčšina západných vlád a elít podporila zničenie Gazy a umlčala hlasy volajúce po právach Palestínčanov a Palestínčaniek Francúzsky antropológ a sociológ Didier Fassin v tejto eseji skúma, ako väčšina západných vlád súhlasila a často prispela k ničeniu Gazy, jej domov, infraštruktúry, nemocníc, vzdelávacích inštitúcií a civilného obyvateľstva izraelskou armádou. Nesúhlasné hlasy boli umlčané. Zaviedla sa kontrola jazyka a myslenia. Cenzúra a autocenzúra sa normalizovali. Stačilo požadovať prímerie alebo dodržiavanie humanitárneho práva, a hneď sa objavilo obvinenie z antisemitizmu. Oficiálny izraelský naratív prebrali aj mnohé mainstreamové médiá, ktoré vytrvalo ignorovali palestínske skúsenosti a perspektívy. Skúmaním viacerých rozmerov extrémnej nerovnosti životov oboch strán konfliktu a analýzou komplexných geopolitických, ekonomických a ideologických podmienok, ktoré sú jej základom, vytvára autor archív tohto morálneho zlyhania. Opustenie hodnôt a princípov, ktoré západné elity dlhodobo hlásajú, podľa neho zanechá hlbokú jazvu v dejinách sveta.

Western governments and elites have supported the destruction of Gaza, silencing the Palestinians and those who speak on their behalf.Providing a record of the first six months of the war waged by the Israeli army after the 7 October attacks and drawing on a rich range of international sources, Didier Fassin examines how most Western governments have acquiesced in and often contributed to the destruction, by the Israeli army, of Gaza, its homes, infrastructures, hospitals, institutions of education, and civilian population. To justify their support and prevent criticism, they have provided an official version of the events, adopting the Israeli narrative. It was largely taken up by mainstream media, which ignored the experiences and perspectives of Palestinians. Dissenting voices were silenced. A policing of language and thought was imposed. Censorship and self-censorship became normalized. To call for a ceasefire or to demand the respect of humanitarian law was enough to prompt the ever-ready accusation of antisemitism. Exploring the multiple dimensions of the extreme inequality of lives between the two sides of the conflict and analyzing the complex geopolitical, economic and ideological stakes that underlie it, Fassin intends to constitute an archive of this moral abdication. In his view, the abandonment of the values and principles proclaimed by Western elites to be foundational will leave a deep scar in the history of the world.