Louise Fein

"Devotees of rich historical fiction and contemporary social discourse alike will be enthralled.”—Booklist, starred reviewFrom bestselling author Louise Fein comes a new historical novel set in a world of banned books and censorship, in which an encrypted manuscript unleashes a chain of consequences across 400 years, perfect for fans of Weyward and The Briar Club. 1552, PARIS: The print­ing press is quickly spreading new ideas across Europe, threatening the power of church and state and unleashing a wave of book burning and heretic hunting. When frightened ex-nun Lysbette Angiers arrives at Charlotte Guillard’s famous printing shop with her manuscript, neither woman knows just how far the powerful elite will go to prevent the spread of Lysbette’s audacious ideas. 1952, NEW YORK: Milly Bennett is a lonely housewife struggling to find her way in her new neighborhood amidst the paranoid clamors of McCarthy’s America. She finds her life taking an unexpected turn when a relic from her past presents her with a 400-year-old manuscript to decipher, pulling her into a vortex of danger that threatens to shatter her world. From the risky backstreets of sixteenth-century Paris to the unpredictable suburbs of mid-twentieth century New York, the stakes couldn’t be higher when, 400 years apart, Milly, Lysbette, and Charlotte each face a reality where the spread of ideas are feared and every effort is made to suppress them. Dramatic and affecting, and inspired by the real-life encrypted Voynich manuscript, Book of Forbidden Words is both an engrossing story about a timeless struggle that echoes through the ages and a testament to the indomitable spirit of those who dare to let their words be heard.

Eleanor Hamilton boldog feleség, és egy elbűvölő négyéves kislány, Mabel édesanyja. Férje, Edward a bimbózó eugenikai mozgalom vezéregyénisége, ami olyasféle gondolatokat körvonalaz, melyeket hamarosan Hitler is a zászlajára tűz. Amikor azonban kislányukon epilepsziás rohamok jelentkeznek, tökéletes világuk széthullani látszik. Mabel szégyenteljes betegségét Edwardnak titkolnia kell a munkakörnyezetében, és a család becsülete veszélyben forog. Eleanor hamar ráébred, hogy Edward titkolózik, mindent megkérdőjelez, amit addig a genetikai alsóbbrendűségről gondolt, s férjébe vetett, addig megingathatatlan hite szertefoszlik. Zaklatott lesz és kiábrándult, s miután úgy érzi, képtelen tovább elviselni a családi terheket, úgy dönt, kézbe veszi a dolgokat. Louise Fein - aki személyes tapasztalatból merített ihletet könyve megírásához - komoly morális és etikai kérdésekre világít rá egy olyan korszakban, amelyet a xenofóbia, az előítéletek, a rettegés és az úttörő jelentőségűnek álcázott, ugyanakkor téves és romlott tudományos elképzelések uraltak. Ebben a mélyen megindító, precíz háttérkutatásokkal alátámasztott, elsöprő erejű történetben finoman cizellált portrét kapunk egy családról, amely lassan összeroppan a szégyen, a hazugság és a veszélyes eszmék terhe alatt. 

Eleanor Hamilton boldog feleség, és egy elbűvölő négyéves kislány, Mabel édesanyja. Férje, Edward a bimbózó eugenikai mozgalom vezéregyénisége, ami olyasféle gondolatokat körvonalaz, melyeket hamarosan Hitler is a zászlajára tűz. Amikor azonban kislányukon epilepsziás rohamok jelentkeznek, tökéletes világuk széthullani látszik. Mabel szégyenteljes betegségét Edwardnak titkolnia kell a munkakörnyezetében, és a család becsülete veszélyben forog. Eleanor hamar ráébred, hogy Edward titkolózik, mindent megkérdőjelez, amit addig a genetikai alsóbbrendűségről gondolt, s férjébe vetett, addig megingathatatlan hite szertefoszlik. Zaklatott lesz és kiábrándult, s miután úgy érzi, képtelen tovább elviselni a családi terheket, úgy dönt, kézbe veszi a dolgokat. Louise Fein - aki személyes tapasztalatból merített ihletet könyve megírásához - komoly morális és etikai kérdésekre világít rá egy olyan korszakban, amelyet a xenofóbia, az előítéletek, a rettegés és az úttörő jelentőségűnek álcázott, ugyanakkor téves és romlott tudományos elképzelések uraltak. Ebben a mélyen megindító, precíz háttérkutatásokkal alátámasztott, elsöprő erejű történetben finoman cizellált portrét kapunk egy családról, amely lassan összeroppan a szégyen, a hazugság és a veszélyes eszmék terhe alatt.

Hetty je dokonalá německá dívka. Její otec vyzdvihuje nacistickou ideologii, její bratr nadšeně vstoupí do Hitlerjugend. Hetty bezmezně věří ve svou zemi i lidi, kteří jí vládnou. Dokud se jednoho dne neocitne v hledáčku nacistů Walter, židovský chlapec, který jí kdysi zachránil život. A to změní úplně vše.

A magas rangú náci tiszt kötelességtudó lányaként Hetty Heinrich szívesen eljátssza a szerepét a dicsőséges új Birodalomban. Ám amikor egy régi barátjáról, Walterről kiderül, hogy zsidó, összezavarodik. Soha nem gondolta, hogy a náci eszmékben, és bármiben, amiben valaha hitt, el tud bizonytalanodni, ám minél több időt tölt a fiúval, annál inkább felnyílik a szeme, és meglátja a valóságot. Walterre már kisgyerekként is felnézett, de kamasz lányként olyan vonzalmat kezd érezni iránta, amit nem tud elfojtani, és titkos szerelmi kapcsolatba kezd vele. Hetty nem tudja, kiben bízhat, és hová fordulhat, főleg, miután rájön, hogy valaki figyelte őket. A fiatal szerelmesek arról álmodoznak, hogy vége lesz a háborúnak, és együtt tervezgetik a jövőjüket. De az antiszemitizmus növekvő dagálya elárasztja Németországot, így Hetty és Walter kénytelen súlyos, életre szóló döntéseket hozni.

'Heart-breaking, thought-provoking story' Adele Parks 'I nearly drowned and Walter rescued me. That changes everything.'Leipzig, 1930s Germany Hetty Heinrich is a perfect German child. Her father is an SS officer, her brother in the Luftwaffe, herself a member of the BDM. She believes resolutely in her country, and the man who runs it. Until Walter changes everything. Blond-haired, blue-eyed, perfect in every way Walter. The boy who saved her life. A Jew. Anti-semitism is growing by the day, and neighbours, friends and family members are turning on one another. As Hetty falls deeper in love with a man who is against all she has been taught, she begins to fight against her country, her family and herself. Hetty will have to risk everything to save Walter, even if it means sacrificing herself... Perfect for fans of The Tattooist of Auschwitz and The Book Thief. Why people love People Like Us:'People Like Us is also a reminder that - even in the darkest times - the extraordinary power of love can light the way' Fiona Valpy 'A powerful, unforgettable love story' Gill Paul 'A heartbreaking, beautiful story' Jenny Ashcroft 'This is historical fiction at its absolute best' Liz Trenow 'An outstanding and heart-breaking story of Nazism seen from the 'other side': blind indoctrination is transformed into true heroism by the power of love' Sharon Maas, author of The Violin Maker's Daughter

A magas rangú náci tiszt kötelességtudó lányaként Hetty Heinrich szívesen eljátssza a szerepét a dicsőséges új Birodalomban. Ám amikor egy régi barátjáról, Walterről kiderül, hogy zsidó, összezavarodik. Soha nem gondolta, hogy a náci eszmékben, és bármiben, amiben valaha hitt, el tud bizonytalanodni, ám minél több időt tölt a fiúval, annál inkább felnyílik a szeme, és meglátja a valóságot. Walterre már kisgyerekként is felnézett, de kamasz lányként olyan vonzalmat kezd érezni iránta, amit nem tud elfojtani, és titkos szerelmi kapcsolatba kezd vele. Hetty nem tudja, kiben bízhat, és hová fordulhat, főleg, miután rájön, hogy valaki figyelte őket. A fiatal szerelmesek arról álmodoznak, hogy vége lesz a háborúnak, és együtt tervezgetik a jövőjüket. De az antiszemitizmus növekvő dagálya elárasztja Németországot, így Hetty és Walter kénytelen súlyos, életre szóló döntéseket hozni.