Orlando Figes strana 2 z 2

The Europeans is a richly enthralling, panoramic cultural history of nineteenth-century Europe, told through the intertwined lives of three remarkable people: a great singer, Pauline Viardot, a great writer, Ivan Turgenev, and a great connoisseur, Pauline's husband Louis. Their passionate, ambitious lives were bound up with an astonishing array of writers, composers and painters all trying to make their way through the exciting, prosperous and genuinely pan-European culture that came about as a result of huge economic and technological change. This culture - through trains, telegraphs and printing - allowed artists of all kinds to exchange ideas and make a living, shuttling back and forth across the whole continent from the British Isles to Imperial Russia, as they exploited a new cosmopolitan age. The Europeans is Orlando Figes' masterpiece. Surprising, beautifully written, it describes huge changes through intimate details, little-known stories and through the lens of Turgenev and the Viardots' touching, strange love triangle. Events which we now see as central to European high culture are made completely fresh, allowing the reader to revel in the sheer precariousness with which the great salons, premieres and bestsellers came into existence.

Hrdinský príbeh a nefalšovaný pohľad do jedného zo Stalinových najznámejších pracovných táborov založený na listoch pašovaných do Gulagu a von z neho.„Šiel som po listy pre našich kamarátov a nedalo mi necítiť aspoň malú závisť, hoci som pre seba skutočne nič neočakával. A odrazu... moje meno napísané tvojím rukopisom.“V roku 1946, po piatich rokoch vo väzení – najprv ako sovietsky vojnový zajatec v nacistických táboroch a neskôr ako falošne obvinený z vlastizrady v arktickom gulagu – dostáva dvadsaťdeväťročný Lev Mishchenko nečakaný list od svojej lásky Sveti, hoci už ani nedúfal, že by mohla byť nažive. Akoby zázrakom si Lev a Sveťa vymenia počas nasledujúcich ôsmich rokov viac ako 1 500 správ. Ich nedávno objavený príbeh je zatiaľ jediným známym záznamom z reálneho miesta a času Stalinovho gulagu, nesprostredkovaný a necenzurovaný.Autor Orlando Figes čerpá z korešpondencie Leva a Sveti, ako aj z archívov KGB a nedávnych rozhovorov, aby svetu dôveryhodne vykreslil tento jedinečný príbeh.

Hrdinský príbeh a nefalšovaný pohľad do jedného zo Stalinových najznámejších pracovných táborov založený na listoch pašovaných do Gulagu a von z neho. "Šiel som po listy pre našich kamarátov a nedalo mi necítiť aspoň malú závisť, hoci som pre seba skutočne nič neočakával. A odrazu... moje meno napísané tvojím rukopisom." V roku 1946, po piatich rokoch vo väzení - najprv ako sovietsky vojnový zajatec v nacistických táboroch a neskôr ako falošne obvinený z vlastizrady v arktickom gulagu - dostáva dvadsaťdeväťročný Lev Mishchenko nečakaný list od svojej lásky Sveti, hoci už ani nedúfal, že by mohla byť nažive. Akoby zázrakom si Lev a Sveťa vymenia počas nasledujúcich ôsmich rokov viac ako 1 500 správ. Ich nedávno objavený príbeh je zatiaľ jediným známym záznamom z reálneho miesta a času Stalinovho gulagu, nesprostredkovaný a necenzurovaný. Autor Orlando Figes čerpá z korešpondencie Leva a Sveti, ako aj z archívov KGB a nedávnych rozhovorov, aby svetu dôveryhodne vykreslil tento jedinečný príbeh.

Navštěvuj mě v snu je mimořádný milostný příběh dvou Moskvanů, Lva a Světlany, které po celých čtrnáct let je rozdělovala druhá světová válka a následně gulag. Oni však zůstali jeden druhému věrni a zanechali po sobě překvapivý pomník své lásky: soubor 1500 dopisů, které si psali v době, kdy Lev bojoval o přežití v jednom z nechvalně proslulých Stalinových pracovních táborů. Orlando Figes vypráví příběh Světlany a Lva s pozoruhodným vhledem a vřelostí, přičemž ho virtuózně zasazuje do širších souvislostí. Jejich dopisy rozšiřují naši schopnost porozumět historii, jsou to jediné záznamy o životě ve Stalinově gulagu, psané v reálném čase, ale právě tak důležité je, že zachycují příběh dvojice, kterou smetly historické události a kterou vzájemná oddanost udrží při životě. Tato neuvěřitelná kniha ukazuje, že láska, oddanost a naděje mohou zvítězit i v těch nejhorších časech a na těch nejhorších místech.

Navštěvuj mě v snu je mimořádný milostný příběh dvou Moskvanů, Lva a Světlany, které po celých čtrnáct let je rozdělovala druhá světová válka a následně gulag. Oni však zůstali jeden druhému věrni a zanechali po sobě překvapivý pomník své lásky: soubor 1500 dopisů, které si psali v době, kdy Lev bojoval o přežití v jednom z nechvalně proslulých Stalinových pracovních táborů. Orlando Figes vypráví příběh Světlany a Lva s pozoruhodným vhledem a vřelostí, přičemž ho virtuózně zasazuje do širších souvislostí. Jejich dopisy rozšiřují naši schopnost porozumět historii, jsou to jediné záznamy o životě ve Stalinově gulagu, psané v reálném čase, ale právě tak důležité je, že zachycují příběh dvojice, kterou smetly historické události a kterou vzájemná oddanost udrží při životě. Tato neuvěřitelná kniha ukazuje, že láska, oddanost a naděje mohou zvítězit i v těch nejhorších časech a na těch nejhorších místech.

Navštěvuj mě v snu je mimořádný milostný příběh dvou Moskvanů, Lva a Světlany, které po celých čtrnáct let je rozdělovala druhá světová válka a následně gulag. Oni však zůstali jeden druhému věrni a zanechali po sobě překvapivý pomník své lásky: soubor 1500 dopisů, které si psali v době, kdy Lev bojoval o přežití v jednom z nechvalně proslulých Stalinových pracovních táborů. Orlando Figes vypráví příběh Světlany a Lva s pozoruhodným vhledem a vřelostí, přičemž ho virtuózně zasazuje do širších souvislostí. Jejich dopisy rozšiřují naši schopnost porozumět historii, jsou to jediné záznamy o životě ve Stalinově gulagu, psané v reálném čase, ale právě tak důležité je, že zachycují příběh dvojice, kterou smetly historické události a kterou vzájemná oddanost udrží při životě. Tato neuvěřitelná kniha ukazuje, že láska, oddanost a naděje mohou zvítězit i v těch nejhorších časech a na těch nejhorších místech.

What caused the Russian Revolution? Did it succeed or fail? Do we still live with its consequences? Orlando Figes teaches history at Birkbeck, University of London and is the author of many acclaimed books on Russian history, including A People's Tragedy, which The Times Literary Supplement named as one of the '100 most influential books since the war', Natasha's Dance, The Whisperers, Crimea and Just Send Me Word. The Financial Times called him 'the greatest storyteller of modern Russian historians.'

From Orlando Figes, international bestselling author of "A People's Tragedy", "Just Send Me Word" is the moving true story of two young Russians whose love survived Stalin's Gulag. Lev and Svetlana, kept apart for fourteen years by the Second World War and the Gulag, stayed true to each other and exchanged thousands of secret letters as Lev battled to survive in Stalin's camps. Using this remarkable cache of smuggled correspondence, Orlando Figes tells the tale of two incredible people who, swept along in the very worst of times, kept their devotion alive. Orlando Figes was granted exclusive access to the thousands of letters between Lev and Sveta that form the foundation of Just Send Me Word, and he was able to interview the couple in person, then in their nineties. These real-time and largely uncensored letters form the largest cache of Gulag letters ever found. Reviews: "One is overcome with admiration for the kindness, bravery and generosity of people in terrible peril...It is impossible to read without shedding tears". (Simon Sebag Montefiore, "Financial Times"). "This powerful narrative by a distinguished historian will take its place not just in history but in literature". (Robert Massie). "Electrifying, passionate, devoted, despairing, exhilarating...a tale of hope, resilience, grit and love". ("The Times"). "Moving...a remarkable discovery". (Max Hastings, "Sunday Times"). "The gulag story lacks individuals for us to sympathise with: a Primo Levi, an Anne Frank or even an Oskar Schindler. "Just Send Me Word" may well be the book to change that". (Oliver Bullough, "Independent"). "Immensely touching...a heartening gem of a book". (Anna Reid, "Literary Review"). "The remarkable true story of a love affair between two Soviet citizens...as much a literary challenge as a historical one: the book can be read as a non-fiction novel". ("Telegraph"). "Remarkable...Figes, selecting and then interpreting this mass of letters, makes them tell two kinds of story. The first is a uniquely detailed narrative of the gulag, of the callous, slatternly universe which consumed millions of lives...The second is about two people determined not to lose each other". (Neal Ascherson, "Guardian"). "A quiet, moving and memorable account of life in a totalitarian state ...The book often reads like a novel...captivating". ("Evening Standard"). "Orlando Figes has wrought something beautiful from dark times". (Ian Thomson, "Observer"). "A heart-rending record of extraordinary human endurance". ("Kirkus Reviews"). "A remarkable tale of love and devotion during the worst years of the USSR...Figes' fine narrative pacing enhances this moving, memorable story". ("Publishers Weekly"). About the author: Orlando Figes is Professor of History at Birkbeck College, University of London. He is the author of "Peasant Russia", "Civil War", "A People's Tragedy", "Natasha's Dance", "The Whisperers" and "Crimea". He lives in Cambridge and London. His books have been translated into over twenty languages.

Přesvědčivá, zasvěcená a přitom dojemná kniha Orlanda Figese líčí skutečný život milionů Rusů za Stalinovy tyranie. Kniha Šeptem, rozsáhlý panoramatický portrét společnosti, ve které všichni šeptají - buď aby chránili své rodiny a přátele, nebo aby n a ně donášeli - osvětluje tak, jako žádná jiná publikace před ní, vnitřní svět obyčejných sovětských občanů, kteří bojovali o přežití uprostřed nedůvěry, strachu, morálních kompromisů a zrazování, jež prostupovaly celou jejich existenci.

Přesvědčivá, zasvěcená a přitom dojemná kniha Orlanda Figese líčí skutečný život milionů Rusů za Stalinovy tyranie. Kniha Šeptem, rozsáhlý panoramatický portrét společnosti, ve které všichni šeptají - buď aby chránili své rodiny a přátele, nebo aby n a ně donášeli - osvětluje tak, jako žádná jiná publikace před ní, vnitřní svět obyčejných sovětských občanů, kteří bojovali o přežití uprostřed nedůvěry, strachu, morálních kompromisů a zrazování, jež prostupovaly celou jejich existenci.

Přesvědčivá, zasvěcená a přitom dojemná kniha Orlanda Figese líčí skutečný život milionů Rusů za Stalinovy tyranie. Kniha Šeptem, rozsáhlý panoramatický portrét společnosti, ve které všichni šeptají - buď aby chránili své rodiny a přátele, nebo aby n a ně donášeli - osvětluje tak, jako žádná jiná publikace před ní, vnitřní svět obyčejných sovětských občanů, kteří bojovali o přežití uprostřed nedůvěry, strachu, morálních kompromisů a zrazování, jež prostupovaly celou jejich existenci.

Přesvědčivá, zasvěcená a přitom dojemná kniha Orlanda Figese líčí skutečný život milionů Rusů za Stalinovy tyranie. Kniha Šeptem, rozsáhlý panoramatický portrét společnosti, ve které všichni šeptají - buď aby chránili své rodiny a přátele, nebo aby n a ně donášeli - osvětluje tak, jako žádná jiná publikace před ní, vnitřní svět obyčejných sovětských občanů, kteří bojovali o přežití uprostřed nedůvěry, strachu, morálních kompromisů a zrazování, jež prostupovaly celou jejich existenci.

Peu d'événements ont été étudiés d'aussi près que la Révolution russe, mais l'ouvrage d'Orlando Figes se distingue comme une contribution fondamentale. Dès sa parution, il s'impose du fait qu'il s'agit de la première histoire sociale, non idéologique et post-soviétique de ce cataclysme historique majeur. De la grande famine de 1891 à la mort de Lénine en 1924, Figes détaille le long processus de mutation et de maturation d'une société au bord de l'effondrement. Surtout, il redonne sa place au grand absent : le peuple russe lui-même. Principal moteur des événements, principale victime aussi, le peuple trouve ici, enfin narrée et expliquée, l'histoire de sa tragédie.

Drawing on a huge range of sources - letters, memoirs, conversations - Orlando Figes tells the story of how Russians tried to endure life under Stalin. Those who shaped the political system became, very frequently, its victims. Those who were its victims were frequently quite blameless. "The Whisperers" recreates the sort of maze in which Russians found themselves, where an unwitting wrong turn could either destroy a family or, perversely, later save it: a society in which everyone spoke in whispers - whether to protect themselves, their families, neighbours or friends - or to inform on them.