Attila Fonyó

A könyv alapállása kezdettől fogva a fiziológiai jelenségek celluláris és molekuláris szemlélete volt, és ez maradt a 6. kiadásban is. Ennek helyességét igazolja, hogy a modern orvostudomány egyre nagyobb számban képes a betegségek hátterében álló folyamatokat molekuláris és genetikai szinten értelmezni. Ez a fejlődés tükröződik abban is, hogy a klinikai tankönyvek növekvő mértékben tárgyalják az alapkutatások eredményeit, felsorolva a betegségek hátterében meghúzódó molekuláris változásokat (hivatkozva pl. a különböző ioncsatornák és transzporterek családjaira, genetikájára). Ezzel összhangban az orvosi élettan angol és német nyelvű „piacvezető" tankönyvei egyre nagyobb mértékben indulnak ki a fiziológiai folyamatok ismertetésében az „életből", a „betegágytól”, a rendellenességek magyarázata teszi érthetővé és logikussá a normális folyamatokat. Hasonló törekvések kezdettől fogva érvényesülnek a könyvben. A klinikumból vett utalások jobban érthetővé teszik a normális folyamatokat és - reményeim szerint - közelebb hozzák az olvasókat - jövőbeli orvosokat - választott szakmájukhoz.